这首诗描绘了一位避世之人的形象与生活场景。诗人对这位不知姓名的避喧者充满好奇,冒雨前来相问,却因敲云这一独特举动而自惊。诗中描写了深山空蒙的环境,探讨了避世者可能的生活方式,最后展现出两人论文至月明的融洽场景,表达了对这种超脱尘世生活的欣赏。
敲云问名氏 其一
避喧谁氏子,远近不知名。
踏雨来相问,敲云忽自惊。
空蒙迷处所,剥啄访平生。
不是师严钓,应须学尹耕。
深山无户籍,虚谷答人声。
野服徐迎客,论文到月明。
踏雨来相问,敲云忽自惊。
空蒙迷处所,剥啄访平生。
不是师严钓,应须学尹耕。
深山无户籍,虚谷答人声。
野服徐迎客,论文到月明。
简要说明
逐句注释
- “避喧谁氏子,远近不知名”:
- 字词:“避喧”,躲避喧闹;“氏子”,这里指人。
- 句意:躲避喧闹的是哪位人士,远近的人都不知道他的名字。
- “踏雨来相问,敲云忽自惊”:
- 字词:“踏雨”,冒着雨行走;“敲云”,一种形象的说法,在云雾缭绕的深山敲打,如同敲云。
- 句意:我冒着雨前来询问,敲打云雾时忽然自己也感到吃惊。
- “空蒙迷处所,剥啄访平生”:
- 字词:“空蒙”,形容细雨迷茫的样子;“剥啄”,敲门的声音;“访平生”,询问对方的生平。
- 句意:细雨迷茫让人迷失了方向,我敲门询问对方的生平。
- “不是师严钓,应须学尹耕”:
- 字词:“师严钓”,以严子陵钓鱼为榜样。严子陵是东汉人,拒绝光武帝刘秀的征召,隐居富春山钓鱼;“学尹耕”,学习尹翁归种地。尹翁归曾任东海太守,为官清廉,这里指代一种隐居耕种的生活。
- 句意:这位避世者要么是以严子陵为榜样隐居钓鱼,要么就是学习尹翁归那样隐居耕种。
- “深山无户籍,虚谷答人声”:
- 字词:“户籍”,人口登记册;“虚谷”,空旷的山谷。
- 句意:深山中没有户籍登记,空旷的山谷回应着人的声音。
- “野服徐迎客,论文到月明”:
- 字词:“野服”,粗布衣服,指平民服装;“徐”,慢慢地;“论文”,谈论文章学问。
- 句意:穿着粗布衣服的他慢慢地出来迎客,我们一起谈论文章学问直到明月升起。
现代译文
躲避喧闹的是哪位人士,
远近都没人知道他姓名。
我冒着雨前来把他询问,
敲打云雾时自己也吃惊。
细雨迷茫让我迷失方向,
敲门询问他的生平过往。
他要么学严子陵去钓鱼,
要么学尹翁归隐居耕种。
深山中没有人口的登记,
空旷山谷回应我的声音。
他穿着粗布慢慢迎客人,
我们谈论文学问到月明。
创作背景
林希逸生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。文人雅士中常有人选择隐居来躲避尘世的纷扰。这首诗可能是林希逸在游历深山时,遇到了这样一位避世之人,被其独特的生活方式和超脱的气质所吸引,从而创作此诗来记录这次相遇以及表达对这种隐居生活的向往与思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问与推测:诗中“不是师严钓,应须学尹耕”运用设问和推测的手法,猜测避世者的生活方式,增添了诗歌的趣味性和神秘感。
- 情景交融:“空蒙迷处所,虚谷答人声”通过描绘深山空蒙的景色和山谷回应人声的场景,将诗人的好奇与对避世生活的探寻之情融入其中,使诗歌富有意境。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“敲云忽自惊”中“敲云”一词,富有想象力,将深山的云雾缭绕和诗人的独特举动生动地展现出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧、超脱尘世的意境。从开篇对避世者的好奇,到中间对其生活方式的推测,再到最后两人论文至月明,展现出一种远离尘世喧嚣、宁静和谐的生活画面,表达了诗人对这种生活的向往和追求。
常见问题
《敲云问名氏 其一》的作者和朝代是什么?
《敲云问名氏 其一》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《敲云问名氏 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了一位避世之人的形象与生活场景。诗人对这位不知姓名的避喧者充满好奇,冒雨前来相问,却因敲云这一独特举动而自惊。诗中描写了深山空蒙的环境,探讨了避世者可能的生活方式,最后展现出两人论文至月明的融洽场景,表达了对这种超脱尘世生活的欣赏。
《敲云问名氏 其一》的创作背景是什么?
林希逸生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。文人雅士中常有人选择隐居来躲避尘世的纷扰。这首诗可能是林希逸在游历深山时,遇到了这样一位避世之人,被其独特的生活方式和超脱的气质所吸引,从而创作此诗来记录这次相遇以及表达对这种隐居生活的向往与思考。
《敲云问名氏 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问与推测 :诗中“不是师严钓,应须学尹耕”运用设问和推测的手法,猜测避世者的生活方式,增添了诗歌的趣味性和神秘感。 情景交融 :“空蒙迷处所,虚谷答人声”通过描绘深山空蒙的景色和山谷回应人声的场景,将诗人的好奇与对避世生活的探寻之情融入其中,使诗歌富有意境。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。如“敲云忽自惊”中“敲云”一词,富有想象力,将深...