星陈天行

· 林希逸

法驾谁摸写,形容比太清。
星陈元肃肃,天运自行行。
阊阖开黄道,璇玑映玉衡。
盖明瞻帝近,旗动认参横。
移得魁台下,如闻警跸鸣。
流光知遣使,招我立通明。

简要说明

此诗描绘了帝王法驾的宏大场景,将其与天空景象相类比,展现出法驾的庄严肃整。诗中还通过对宫殿建筑、星象等的描写,营造出神秘而威严的氛围,最后表达出被帝王遣使召唤的感受,体现出对帝王的尊崇之情。

逐句注释

  • “法驾谁摸写,形容比太清”:
    • 字词:“法驾”,帝王出行的车驾仪仗;“摸写”,描绘;“太清”,天空。
    • 句意:谁能描绘出帝王法驾的样子呢,它的壮观可与天空相媲美。
  • “星陈元肃肃,天运自行行”:
    • 字词:“星陈”,星辰罗列;“肃肃”,严整的样子;“天运”,天体的运行。
    • 句意:星辰原本就排列得严整有序,天体自然地运行着。这里用星象来比喻法驾的整齐有序。
  • “阊阖开黄道,璇玑映玉衡”:
    • 字词:“阊阖”,传说中的天门,这里指宫殿的正门;“黄道”,古人想象中太阳周年运行的轨道;“璇玑”“玉衡”,均为古代天文仪器,也代指北斗七星中的星名。
    • 句意:宫殿正门打开,如同开启了黄道;璇玑和玉衡等星象映照在宫殿之中。
  • “盖明瞻帝近,旗动认参横”:
    • 字词:“盖”,车盖;“参横”,参宿横斜,参宿是二十八宿之一。
    • 句意:车盖明亮,由此可以看出离帝王很近;旗帜飘动,能辨认出参宿横斜的位置。
  • “移得魁台下,如闻警跸鸣”:
    • 字词:“魁台”,指北斗七星的斗魁;“警跸”,帝王出行时清道,禁止行人通行。
    • 句意:仿佛将场景移到了魁台之下,好像听到了帝王出行清道的声音。
  • “流光知遣使,招我立通明”:
    • 字词:“流光”,指星光、光芒;“通明”,传说中神仙居住的宫殿名,这里可能指帝王宫殿。
    • 句意:看到光芒便知道是帝王派遣使者来召唤我,让我站在通明殿前。

现代译文

谁能描绘出帝王法驾的模样,
它的壮观可与天空相颉颃。
星辰罗列本就严整有序,
天体自然地运行不停息。
宫殿正门敞开如同黄道开启,
璇玑玉衡星象映照在殿里。
车盖明亮可见离帝王很近,
旗帜飘动辨认出参宿横移。
仿佛置身于魁台的下面,
好似听到清道的威严声传。
光芒闪现知是帝王遣使唤,
招我站立在通明宫殿之前。

创作背景

林希逸生活在南宋时期。南宋朝廷虽偏安江南,但宫廷礼仪制度依然较为完备。这首诗可能是林希逸在参与或听闻帝王出行等重大仪式活动后创作的。诗中通过对法驾等场景的描写,展现出宫廷的威严与庄重,也体现出诗人对帝王的尊崇,同时可能也有借诗表达自己渴望得到帝王赏识的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将法驾与天空相类比,用“星陈元肃肃,天运自行行”来比喻法驾的整齐有序,形象地展现出法驾的庄严宏大。
    • 想象:“移得魁台下,如闻警跸鸣”“流光知遣使,招我立通明”运用想象的手法,营造出神秘而庄严的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到帝王出行的威严以及被帝王召唤的神圣。
  • 语言特色:语言典雅华丽,使用了众多与天文、宫廷相关的词汇,如“太清”“璇玑”“玉衡”“阊阖”“黄道”等,增添了诗歌的文化底蕴和庄重感。
  • 意境营造:诗中通过对法驾、星象、宫殿等的描写,营造出一种神秘、庄严、宏大的意境。前六句着重描绘场景,后两句则表达情感,情景交融,将诗人对帝王的尊崇以及渴望被赏识的心情融入到所营造的意境之中。

常见问题

《星陈天行》的作者和朝代是什么?

《星陈天行》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《星陈天行》主要写了什么?

此诗描绘了帝王法驾的宏大场景,将其与天空景象相类比,展现出法驾的庄严肃整。诗中还通过对宫殿建筑、星象等的描写,营造出神秘而威严的氛围,最后表达出被帝王遣使召唤的感受,体现出对帝王的尊崇之情。

《星陈天行》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期。南宋朝廷虽偏安江南,但宫廷礼仪制度依然较为完备。这首诗可能是林希逸在参与或听闻帝王出行等重大仪式活动后创作的。诗中通过对法驾等场景的描写,展现出宫廷的威严与庄重,也体现出诗人对帝王的尊崇,同时可能也有借诗表达自己渴望得到帝王赏识的心情。

《星陈天行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将法驾与天空相类比,用“星陈元肃肃,天运自行行”来比喻法驾的整齐有序,形象地展现出法驾的庄严宏大。 想象 :“移得魁台下,如闻警跸鸣”“流光知遣使,招我立通明”运用想象的手法,营造出神秘而庄严的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到帝王出行的威严以及被帝王召唤的神圣。 语言特色 :语言典雅华丽,使用了众多与天文、宫廷相关的词汇,如“太清”“璇...