蒲鞭

· 林希逸

自古官刑在,如何只用蒲。
贤哉知道者,陋矣执鞭乎。
草草存笞责,拳拳爱体肤。
教非刑可比,耻患免而无。
舜扑书徒识,秦敲惨自愚。
悲因挞黎庶,适意与宽俱。

简要说明

这首诗围绕“蒲鞭”展开,表达了对以蒲鞭作为官刑象征的贤官的赞美,强调了教化胜于刑罚的理念,批判了秦朝严刑峻法的愚蠢,体现出诗人崇尚宽仁治理、注重教化的政治思想。

逐句注释

  • “自古官刑在,如何只用蒲”:
    • 字词:“官刑”,官府执行的刑罚;“蒲”,蒲草,这里指蒲鞭。
    • 句意:自古以来官府都有刑罚,为什么有的人只用蒲鞭呢。
  • “賢哉知道者,陋矣執鞭乎”:
    • 字词:“知道者”,懂得道理的人,指使用蒲鞭的贤官;“陋”,浅陋。
    • 句意:那些使用蒲鞭的贤官真是贤明啊,他们懂得道理,而那些只知道用严厉刑罚的人是多么浅陋啊。
  • “草草存笞責,拳拳愛體膚”:
    • 字词:“草草”,简略、不经意;“笞责”,用鞭、杖或竹板打人的刑罚;“拳拳”,恳切、诚挚。
    • 句意:使用蒲鞭只是简单地做做刑罚的样子,体现出对百姓身体的关爱。
  • “教非刑可比,恥患免而無”:
    • 字词:“教”,教化;“恥患”,羞耻之心。
    • 句意:教化不是刑罚可以相比的,通过教化能让百姓产生羞耻之心,从而避免犯罪。
  • “舜扑書徒識,秦敲慘自愚”:
    • 字词:“舜扑”,舜时用扑作为刑罚,记载于《尚书》;“秦敲”,指秦朝的严刑峻法。
    • 句意:虽然《尚书》里记载舜时有用扑刑,但只是形式;而秦朝用严刑峻法残害百姓,真是愚蠢至极。
  • “悲因撻黎庶,適意與寬俱”:
    • 字词:“撻”,鞭打;“黎庶”,百姓;“適意”,舒适、快意。
    • 句意:为那些用刑罚鞭打百姓的行为感到悲哀,而使用蒲鞭体现出的是与宽仁相伴的治理理念。

现代译文

自古以来官府都有刑罚,
为何有人却只用蒲草做的鞭子?
那些懂得道理的贤官真是贤明,
只知用严厉刑罚的人是多么浅陋。
用蒲鞭施刑只是做做样子,
体现出对百姓身体的诚挚关爱。
教化远非刑罚所能相比,
能让百姓有羞耻心从而避免犯错。
《尚书》记载舜时的扑刑只是形式,
秦朝严刑峻法残害百姓真是愚蠢。
为鞭打百姓的行为感到悲哀,
使用蒲鞭带来的是宽仁的治理。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,当时社会政治局势复杂,朝廷面临着内忧外患。在这样的背景下,诗人可能有感于现实中官员治理方式的差异,希望通过这首诗倡导宽仁的治理理念,强调教化的重要性,批判严刑峻法对百姓的伤害。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将使用蒲鞭的贤官与使用严厉刑罚的官员进行对比,突出了贤官的贤明和严厉执法者的浅陋;又将舜时的扑刑和秦朝的严刑峻法对比,进一步强调宽仁治理的重要性。
    • 用典:运用了“舜扑”和“秦敲”的典故,增强了诗歌的文化内涵和说服力,使诗人的观点更具历史依据。
  • 语言特色:语言直白,表意清晰,诗人直接表达了自己对不同治理方式的态度,没有过多的修饰,但情感真挚。
  • 主题表达:整首诗围绕“蒲鞭”这一象征宽仁治理的意象展开,层层递进地阐述了教化胜于刑罚的主题,表达了诗人对宽仁政治的向往和对严刑峻法的批判。

常见问题

《蒲鞭》的作者和朝代是什么?

《蒲鞭》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《蒲鞭》主要写了什么?

这首诗围绕“蒲鞭”展开,表达了对以蒲鞭作为官刑象征的贤官的赞美,强调了教化胜于刑罚的理念,批判了秦朝严刑峻法的愚蠢,体现出诗人崇尚宽仁治理、注重教化的政治思想。

《蒲鞭》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,当时社会政治局势复杂,朝廷面临着内忧外患。在这样的背景下,诗人可能有感于现实中官员治理方式的差异,希望通过这首诗倡导宽仁的治理理念,强调教化的重要性,批判严刑峻法对百姓的伤害。

《蒲鞭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将使用蒲鞭的贤官与使用严厉刑罚的官员进行对比,突出了贤官的贤明和严厉执法者的浅陋;又将舜时的扑刑和秦朝的严刑峻法对比,进一步强调宽仁治理的重要性。 用典 :运用了“舜扑”和“秦敲”的典故,增强了诗歌的文化内涵和说服力,使诗人的观点更具历史依据。 语言特色 :语言直白,表意清晰,诗人直接表达了自己对不同治理方式的态度,没有过多的修饰,...