看碑不下馿

· 林希逸

寺古碑犹在,尘埃半已漫。
骑馿应懒下,逐字细吟看。
钩画雕镌古,虫鱼辨识难。
停鞭欹帽立,缓辔耸肩寒。
应笑修明字,还如援据鞍。
归吟风掠耳,影瘦夕阳残。

简要说明

这首诗描绘了诗人在古寺看碑的情景,展现了诗人对古碑文字的痴迷和认真研读的状态,同时也流露出一种清幽、孤寂的氛围,表达了诗人对古文化的热爱与执着。

逐句注释

  • “寺古碑猶在,塵埃半已漫”:
    • 字词:“犹”,还;“漫”,覆盖。
    • 句意:寺庙古老,碑还在那里,上面已经有一半被尘埃覆盖了。
  • “騎馿應懶下,逐字細吟看”:
    • 字词:“吟看”,边吟诵边观看。
    • 句意:骑着驴本应懒得下来,但还是逐字仔细地吟诵着观看碑文。
  • “鈎畫雕鎸古,蟲魚辨識難”:
    • 字词:“钩画”,指笔画;“雕镌”,雕刻;“虫鱼”,古代字体,这里泛指古文字。
    • 句意:碑上笔画雕刻得古朴,那些古文字很难辨认。
  • “停鞭欹帽立,緩轡聳肩寒”:
    • 字词:“欹”,倾斜;“辔”,缰绳。
    • 句意:停下马鞭,帽子倾斜着站立,慢慢地拉着缰绳,耸着肩膀感觉寒冷。
  • “應笑修明字,還如援據鞍”:
    • 字词:“修明字”,钻研明白文字;“援据鞍”,拉着马鞍,形容认真专注。
    • 句意:大概会被人嘲笑钻研这些文字,就像拉着马鞍一样认真专注。
  • “歸吟風掠耳,影瘦夕陽殘”:
    • 字词:“掠”,吹过。
    • 句意:回去的路上吟诗,风从耳边吹过,夕阳残照下身影显得很瘦。

现代译文

古老的寺庙里石碑依旧存在,
上面已经有一半被尘埃掩盖。
骑着驴本想偷懒不想下来,
却还是逐字细细吟诵观看。
碑上笔画雕刻得古朴典雅,
那些古文字辨认起来太难。
停下马鞭帽子倾斜着站立,
慢慢拉缰耸着肩膀觉身寒。
大概会被人笑钻研这文字,
就像拉着马鞍般专注认真。
回去吟诗风在耳边呼呼响,
夕阳残照下身影显得瘦长。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,当时文化氛围浓厚,文人雅士对于古代文化有着深厚的兴趣和研究热情。这首诗具体创作时间不详,但可能是诗人在游览古寺时,看到古老的石碑,被碑上的文字所吸引,从而有感而发创作了此诗,体现了他对古文化的热爱和执着追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中多处运用细节描写,如“停鞭欹帽立,缓辔耸肩寒”,生动地描绘出诗人专注看碑时的姿态和状态,使读者能够真切地感受到诗人的投入。
    • 对比衬托:“应笑修明字,还如援据鞍”将他人可能的嘲笑与自己钻研文字的认真专注形成对比,衬托出诗人对古文化的执着和坚持。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出场景和人物的状态。如“寺古碑犹在,尘埃半已漫”,简单的语言勾勒出古碑的沧桑。
  • 意境营造:通过对看碑过程和归途中情景的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。“归吟风掠耳,影瘦夕阳残”,在夕阳残照的背景下,诗人孤独的身影和耳边的风声,增添了一种落寞的氛围,同时也体现出诗人对古文化追求的那份孤独与坚守。

常见问题

《看碑不下馿》的作者和朝代是什么?

《看碑不下馿》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《看碑不下馿》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在古寺看碑的情景,展现了诗人对古碑文字的痴迷和认真研读的状态,同时也流露出一种清幽、孤寂的氛围,表达了诗人对古文化的热爱与执着。

《看碑不下馿》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,当时文化氛围浓厚,文人雅士对于古代文化有着深厚的兴趣和研究热情。这首诗具体创作时间不详,但可能是诗人在游览古寺时,看到古老的石碑,被碑上的文字所吸引,从而有感而发创作了此诗,体现了他对古文化的热爱和执着追求。

《看碑不下馿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中多处运用细节描写,如“停鞭欹帽立,缓辔耸肩寒”,生动地描绘出诗人专注看碑时的姿态和状态,使读者能够真切地感受到诗人的投入。 对比衬托 :“应笑修明字,还如援据鞍”将他人可能的嘲笑与自己钻研文字的认真专注形成对比,衬托出诗人对古文化的执着和坚持。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出场景和人物的状态。如...