买木带巢乌

· 林希逸

买木为新居,诗翁德不孤。
巧当三亩宅,带得一巢乌。
羞涩无多费,槎牙已半枯。
却怜栖鹊在,还识主人无。
不入山家券,应添画史图。
从今屋上好,来往听相呼。

简要说明

此诗围绕诗人购买树木用于建造新居之事展开,描绘了所买树木带有鸟巢的情景,体现了诗人对这一意外之景的喜爱与关注,流露出诗人对自然和谐生活的向往以及善良怜物的情怀。

逐句注释

  • “买木为新居,诗翁德不孤”:
    • 字词:“诗翁”,指诗人自己;“德不孤”,出自《论语》“德不孤,必有邻”,意思是有道德的人不会孤单。
    • 句意:购买木材来建造新居,诗人觉得自己有如此善举,不会孤单,会有好的回应。
  • “巧当三亩宅,带得一巢乌”:
    • 字词:“三亩宅”,泛指居所;“巧当”,恰好适合。
    • 句意:这木材恰好适合建造居所,还意外地带了一个有乌鸦栖息的鸟巢。
  • “羞涩无多费,槎牙已半枯”:
    • 字词:“羞涩”,形容钱少;“槎牙”,形容树木枝丫参差不齐的样子。
    • 句意:买这木材没花多少钱,树木的枝丫已经有些参差不齐且半枯了。
  • “却怜栖鹊在,还识主人无”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“栖鹊”,栖息在巢里的鸟,这里指乌鸦。
    • 句意:却怜惜那栖息在巢里的乌鸦,不知道它还能不能认出原来的主人。
  • “不入山家券,应添画史图”:
    • 字词:“山家券”,山中人家买卖的契约;“画史图”,画家笔下的画作。
    • 句意:这带有鸟巢的树木虽然不会出现在山中人家的买卖契约里,但应该能成为画家笔下的素材。
  • “从今屋上好,来往听相呼”:
    • 字词:“从今”,从今以后。
    • 句意:从今以后在屋上,能听到鸟儿来来往往相互呼唤的声音。

现代译文

买来木材建造新的居所,
诗人做此善举不会孤单。
木材恰好适合三亩宅院,
还意外带着一个鸟巢乌。
没花多少钱就把它买下,
树木枝丫杂乱已半枯槁。
却怜惜那巢中的乌鸦啊,
不知它是否还认识旧主。
它不会出现在买卖契约,
应能成为画家笔下之景。
从今以后在那屋上高处,
能听鸟儿来往声声相呼。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但人们依然在日常生活中寻找着乐趣与寄托。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测是诗人在建造新居时的真实经历有感而发。他以一种乐观、细腻的视角记录下购买木材时意外发现鸟巢这一事件,展现出对生活中的小确幸的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物寄情:诗人通过描写购买带有鸟巢的树木这一事物,寄托了自己对自然生命的怜惜和对和谐生活的向往。如“却怜栖鹊在,还识主人无”,借对乌鸦的怜惜表达自己的情感。
    • 虚实结合:“巧当三亩宅,带得一巢乌”是实写眼前购买木材带鸟巢的情景,“不入山家券,应添画史图”则是虚写,想象这一情景能成为画家的素材,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言质朴自然,口语化较强,如“羞涩无多费”“来往听相呼”等语句,通俗易懂却又生动形象地表达出诗人的情感和生活场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、和谐且富有生活气息的意境。从购买木材的日常小事,到对鸟巢中乌鸦的关注,再到想象未来屋上鸟儿相呼的画面,让读者感受到诗人对生活的热爱和对自然万物的关怀,仿佛置身于一个宁静而美好的生活场景之中。

常见问题

《买木带巢乌》的作者和朝代是什么?

《买木带巢乌》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《买木带巢乌》主要写了什么?

此诗围绕诗人购买树木用于建造新居之事展开,描绘了所买树木带有鸟巢的情景,体现了诗人对这一意外之景的喜爱与关注,流露出诗人对自然和谐生活的向往以及善良怜物的情怀。

《买木带巢乌》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但人们依然在日常生活中寻找着乐趣与寄托。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测是诗人在建造新居时的真实经历有感而发。他以一种乐观、细腻的视角记录下购买木材时意外发现鸟巢这一事件,展现出对生活中的小确幸的珍视。

《买木带巢乌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物寄情 :诗人通过描写购买带有鸟巢的树木这一事物,寄托了自己对自然生命的怜惜和对和谐生活的向往。如“却怜栖鹊在,还识主人无”,借对乌鸦的怜惜表达自己的情感。 虚实结合 :“巧当三亩宅,带得一巢乌”是实写眼前购买木材带鸟巢的情景,“不入山家券,应添画史图”则是虚写,想象这一情景能成为画家的素材,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言质朴...