夫子墙数仞

· 林希逸

剑佩随夫子,倾心一瓣香。
四科分等级,数仞叹宫墙。
我正劳钻仰,人惟较短长。
可窥怜子贡,欲倚愧蒙庄。
步步瞠吾后,巍巍藐彼堂。
传心因坐见,三圣远相望。

简要说明

这首诗围绕对孔子的敬仰与追慕展开,表达了诗人对孔子学问与道德的高度尊崇。诗中提及孔子的教育理念、弟子子贡对孔子的维护以及庄子的思想,通过对比展现出孔子的崇高地位,最后表达了诗人对儒家道统传承的感悟。

逐句注释

  • “剑佩随夫子,倾心一瓣香”:
    • 字词:“剑佩”,古时文人雅士佩剑带玉,这里指跟随孔子的人;“一瓣香”,表示诚心敬仰。
    • 句意:带着剑佩跟随孔子,以虔诚之心敬仰他。
  • “四科分等级,数仞叹宫墙”:
    • 字词:“四科”,指孔子教学的四个科目,即德行、言语、政事、文学;“数仞”,形容宫墙很高,仞是古代长度单位;“宫墙”,比喻孔子的学问道德。
    • 句意:孔子将弟子按四科划分等级,其学问道德高深如数仞宫墙,令人感叹难以企及。
  • “我正劳钻仰,人惟较短长”:
    • 字词:“钻仰”,出自《论语》“仰之弥高,钻之弥坚”,表示深入钻研、仰望;“较短长”,指比较高低优劣。
    • 句意:我正努力深入钻研和仰望孔子的学问,而有些人却只知道比较他人的高低优劣。
  • “可窥怜子贡,欲倚愧蒙庄”:
    • 字词:“子贡”,孔子的弟子,曾维护孔子的尊严;“蒙庄”,指庄子,战国道家代表人物。
    • 句意:值得同情的是子贡努力维护孔子,若想依靠庄子的思想来衡量孔子则会感到惭愧。
  • “步步瞠吾后,巍巍藐彼堂”:
    • 字词:“瞠吾后”,指远远落在后面;“巍巍”,高大的样子;“藐彼堂”,仰望那高大的殿堂。
    • 句意:每一步都远远落在孔子后面,只能仰望那高大的殿堂。
  • “传心因坐见,三圣远相望”:
    • 字词:“传心”,指儒家道统的传承;“三圣”,一般指孔子、颜回、孟子等圣人。
    • 句意:通过静坐思考领悟到儒家道统的传承,仿佛看到历代圣人在远处遥遥相望。

现代译文

带着剑佩跟随在孔子身旁,
以一片诚心敬仰这位先师。
孔子按四科把弟子分等级,
他的学问像高墙令人叹息。
我正努力钻研仰望他的道,
有些人却只知比他人短长。
可怜子贡竭力维护着孔子,
想靠庄子衡量他定会惭愧。
每一步都远远落在他身后,
只能仰望那高大神圣殿堂。
静坐中领悟到道统的传承,
仿佛看到历代圣人遥相望。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,当时理学兴盛,儒家思想依然占据重要地位。诗人可能有感于当时社会上一些人对孔子学问的误解或轻视,同时自身对儒家道统有着深刻的认同和追求,因而创作此诗以表达对孔子的尊崇以及对儒家传承的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用《论语》等经典中的典故,如“四科”“钻仰”“宫墙”等,使诗歌内涵丰富,增强了文化底蕴。
    • 对比衬托:将“我”的“钻仰”与“人”的“较短长”进行对比,突出诗人对孔子学问的正确态度;用子贡对孔子的维护和庄子思想作对比,衬托出孔子的崇高地位。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“瞠吾后”“藐彼堂”等表述生动地展现出诗人对孔子的敬仰和自身的差距。
  • 意境营造:通过对孔子学问道德的描述和对自身感悟的表达,营造出一种庄严肃穆、充满崇敬的意境,让读者感受到诗人对儒家道统传承的虔诚态度。

常见问题

《夫子墙数仞》的作者和朝代是什么?

《夫子墙数仞》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《夫子墙数仞》主要写了什么?

这首诗围绕对孔子的敬仰与追慕展开,表达了诗人对孔子学问与道德的高度尊崇。诗中提及孔子的教育理念、弟子子贡对孔子的维护以及庄子的思想,通过对比展现出孔子的崇高地位,最后表达了诗人对儒家道统传承的感悟。

《夫子墙数仞》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,当时理学兴盛,儒家思想依然占据重要地位。诗人可能有感于当时社会上一些人对孔子学问的误解或轻视,同时自身对儒家道统有着深刻的认同和追求,因而创作此诗以表达对孔子的尊崇以及对儒家传承的思考。

《夫子墙数仞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用《论语》等经典中的典故,如“四科”“钻仰”“宫墙”等,使诗歌内涵丰富,增强了文化底蕴。 对比衬托 :将“我”的“钻仰”与“人”的“较短长”进行对比,突出诗人对孔子学问的正确态度;用子贡对孔子的维护和庄子思想作对比,衬托出孔子的崇高地位。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,如“瞠吾后”“藐彼堂”等表述生动地展现出诗人...