杜宇呼名语

· 林希逸

叫尽三巴月,凄凉杜宇声。
今人谁与语,故主自呼名。
啼血嗟何意,前身恨未平。
转喉曾有讳,弄舌似犹生。
姓字诸禽识,君臣易世轻。
提壶无意绪,醉魄谩飞鸣。

简要说明

这首诗围绕杜宇啼鸣展开,借杜宇这一意象,表达了对故主的感慨、对历史变迁的喟叹以及对世间人事易逝的凄凉之感。诗人通过对杜宇啼叫的描绘和相关典故的运用,抒发了内心复杂的情感。

逐句注释

  • “叫尽三巴月,凄凉杜宇声”:
    • 字词:“三巴”,古地名,指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部地区;“杜宇”,传说中的古蜀国国王,死后化为杜鹃鸟,啼声凄切。
    • 句意:杜宇啼叫了整个三巴地区的月夜,那声音充满了凄凉。
  • “今人谁与语,故主自呼名”:
    • 字词:“故主”,指杜宇的旧主。
    • 句意:如今的人有谁能和它对话呢,它只能自己呼喊着故主的名字。
  • “啼血嗟何意,前身恨未平”:
    • 字词:“啼血”,传说杜鹃鸟啼叫时会啼出鲜血;“前身”,指杜宇前世。
    • 句意:感叹它啼出血来是什么意思呢,大概是前世的怨恨还没有平息。
  • “转喉曾有讳,弄舌似犹生”:
    • 字词:“转喉”“弄舌”,都指杜鹃鸟啼叫;“讳”,忌讳。
    • 句意:它啼叫时似乎曾经有所忌讳,现在鸣叫起来好像还活着一样。
  • “姓字诸禽识,君臣易世轻”:
    • 字词:“姓字”,名字;“易世”,改朝换代。
    • 句意:杜宇的名字连其他鸟儿都知道,可是君臣的关系随着朝代的更替而被看轻了。
  • “提壶无意绪,醉魄谩飞鸣”:
    • 字词:“提壶”,一种鸟的名字;“漫”,随意。
    • 句意:提壶鸟也没有了情绪,它那如醉的魂魄只是随意地飞鸣着。

现代译文

杜宇啼叫了整个三巴的月夜,
那声音是如此的凄凉哀伤。
如今有谁能和它倾诉言语,
它只能独自呼喊故主之名。
它啼出血来究竟有何深意,
大概是前世的怨恨未消平。
它啼叫似曾有诸多的忌讳,
如今鸣叫仿佛还依旧鲜活。
它的名字连众鸟都已熟知,
可君臣关系随朝代被看轻。
提壶鸟也没了往日的情绪,
如醉魂魄只随意四处飞鸣。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,南宋时期政治局势动荡,朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁,民族矛盾和阶级矛盾交织。这首诗可能是林希逸借杜宇啼鸣这一传统意象,来表达对南宋朝廷命运的忧虑、对历史变迁的感慨以及对君臣大义等传统价值观在时代更迭中被忽视的叹息,以杜宇自比,抒发自己内心的孤独与愤懑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以杜宇自喻,借杜宇的啼叫和传说,表达自己内心的情感和志向,将自己对历史、对现实的思考融入到杜宇这一形象之中。
    • 用典:诗中运用了杜宇化鹃啼血等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“凄凉”“啼血”等词,生动地描绘出杜宇啼叫的哀伤氛围。诗句对仗较为工整,如“啼血嗟何意,前身恨未平”“姓字诸禽识,君臣易世轻”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对杜宇啼叫场景的描写,营造出一种凄凉、哀伤的意境,让人感受到历史的沧桑和人事的无常。诗中描绘的月夜、啼血的杜鹃以及无绪的提壶鸟等意象,共同构成了一个充满悲凉色彩的画面,使读者深刻体会到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《杜宇呼名语》的作者和朝代是什么?

《杜宇呼名语》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《杜宇呼名语》主要写了什么?

这首诗围绕杜宇啼鸣展开,借杜宇这一意象,表达了对故主的感慨、对历史变迁的喟叹以及对世间人事易逝的凄凉之感。诗人通过对杜宇啼叫的描绘和相关典故的运用,抒发了内心复杂的情感。

《杜宇呼名语》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,南宋时期政治局势动荡,朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁,民族矛盾和阶级矛盾交织。这首诗可能是林希逸借杜宇啼鸣这一传统意象,来表达对南宋朝廷命运的忧虑、对历史变迁的感慨以及对君臣大义等传统价值观在时代更迭中被忽视的叹息,以杜宇自比,抒发自己内心的孤独与愤懑。

《杜宇呼名语》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以杜宇自喻,借杜宇的啼叫和传说,表达自己内心的情感和志向,将自己对历史、对现实的思考融入到杜宇这一形象之中。 用典 :诗中运用了杜宇化鹃啼血等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“凄凉”“啼血”等词,生动地描绘出杜宇啼叫的哀伤氛围。诗句对仗较为工整,如...