鸟影度寒塘

· 林希逸

一段秋容好,丹青欲画难。
塘幽尘不到,鸟度影偏寒。
何处寻窠去,行人瞥眼看。
云间寻旧侣,水底见飞翰。
鸥讶随波没,鹏思击水抟。
佳人遥望处,误指镜中鸾。

简要说明

这首诗描绘了秋天寒塘的优美景色,以鸟影飞过寒塘为切入点,展现了一幅清幽宁静又富有生机的画面。诗中既有对自然景色的细致描写,也融入了对鸟的想象,最后还以佳人误认增添了几分浪漫色彩,表达了诗人对秋景的喜爱和对自然的赞美之情。

逐句注释

  • “一段秋容好,丹青欲画难”:
    • 字词:“秋容”,秋天的景色;“丹青”,指绘画。
    • 句意:这一段秋天的景色十分美好,即使是画家也难以将其描绘出来。
  • “塘幽尘不到,鸟度影偏寒”:
    • 字词:“幽”,幽静;“尘”,尘世的喧嚣;“度”,飞过;“偏”,更。
    • 句意:池塘幽静,没有尘世的喧嚣,鸟儿飞过,它的影子更增添了几分寒意。
  • “何处寻窠去,行人瞥眼看”:
    • 字词:“窠”,鸟巢;“瞥眼”,匆匆看一眼。
    • 句意:鸟儿要到哪里去寻找它的巢穴呢,路过的行人只是匆匆看了一眼。
  • “云间寻旧侣,水底见飞翰”:
    • 字词:“旧侣”,旧同伴;“飞翰”,飞行的鸟羽,这里代指鸟。
    • 句意:鸟儿在云间寻找它的旧同伴,在水底可以看到它飞行的倒影。
  • “鸥讶随波没,鹏思击水抟”:
    • 字词:“讶”,惊讶;“没”,消失;“鹏”,传说中的大鸟;“抟”,展翅盘旋高飞。
    • 句意:海鸥惊讶地看着鸟儿随着波浪消失,大鹏则想着振翅高飞、击水前行。
  • “佳人遥望处,误指镜中鸾”:
    • 字词:“佳人”,美人;“镜中鸾”,镜子里的鸾鸟,传说鸾鸟睹镜中影而悲鸣。
    • 句意:佳人在远处遥望,误把鸟当成了镜子里的鸾鸟。

现代译文

这一段秋天的景色如此美妙,
即使是画家也难以描绘分毫。
池塘幽静没有尘世的喧闹,
鸟儿飞过影子更添几分寒峭。
它要到哪里去把巢穴寻找,
行人只是匆匆地看了一遭。
它在云间把旧同伴来寻找,
水底倒映着它飞行的容貌。
海鸥惊讶它随波浪已没了,
大鹏想着击水展翅去远飘。
佳人在远处遥遥地眺望,
错把它当成镜中的鸾鸟。

创作背景

林希逸是南宋时期的诗人。南宋时期文化艺术较为繁荣,文人雅士多喜爱描绘自然景色以寄托情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是诗人在某个秋日,看到寒塘与飞过的鸟影,有感而发创作此诗,通过对秋景的描绘来抒发自己内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“塘幽尘不到”描绘了池塘的幽静,是静态描写;“鸟度影偏寒”则写出了鸟儿飞过的动态,动静结合,使画面生动起来。
    • 虚实结合:“云间寻旧侣”是实写鸟儿在云间飞行寻找同伴的情景,“鹏思击水抟”则是虚写,借大鹏的形象来表达一种高远的志向,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 衬托:用“丹青欲画难”来衬托秋景的美丽,突出景色之绝妙,难以用画笔描绘。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“鸟度影偏寒”中的“偏”字,精准地表现出鸟影所带来的寒意;“鸥讶随波没”中的“讶”字,赋予海鸥以人的情感,使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静又带有几分神秘的意境。从寒塘的幽静,到鸟儿的飞行,再到佳人的误认,构成了一幅富有诗意的画面,让读者仿佛身临其境,感受到了秋天的独特韵味和诗人对自然的细腻情感。

常见问题

《鸟影度寒塘》的作者和朝代是什么?

《鸟影度寒塘》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《鸟影度寒塘》主要写了什么?

这首诗描绘了秋天寒塘的优美景色,以鸟影飞过寒塘为切入点,展现了一幅清幽宁静又富有生机的画面。诗中既有对自然景色的细致描写,也融入了对鸟的想象,最后还以佳人误认增添了几分浪漫色彩,表达了诗人对秋景的喜爱和对自然的赞美之情。

《鸟影度寒塘》的创作背景是什么?

林希逸是南宋时期的诗人。南宋时期文化艺术较为繁荣,文人雅士多喜爱描绘自然景色以寄托情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是诗人在某个秋日,看到寒塘与飞过的鸟影,有感而发创作此诗,通过对秋景的描绘来抒发自己内心的感受。

《鸟影度寒塘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“塘幽尘不到”描绘了池塘的幽静,是静态描写;“鸟度影偏寒”则写出了鸟儿飞过的动态,动静结合,使画面生动起来。 虚实结合 :“云间寻旧侣”是实写鸟儿在云间飞行寻找同伴的情景,“鹏思击水抟”则是虚写,借大鹏的形象来表达一种高远的志向,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 衬托 :用“丹青欲画难”来衬托秋景的美丽,突出景色之绝妙,难以用画笔描...