屋上乌亦好

· 林希逸

我访山家友,遥看屋上乌。
不知何事好,所爱与人俱。
竹外参差瓦,檐间八九雏。
只应交缱绻,却喜汝喧呼。
谁赋牙高啄,因吟尾毕逋。
待令鸥可狎,物我两俱无。

简要说明

这首诗围绕诗人拜访山家友人时看到屋上乌鸦展开,表达了诗人对乌鸦的喜爱之情。通过描写屋上乌鸦的景象以及诗人的感受,最后抒发了物我两忘的闲适心境。

逐句注释

  • “我访山家友,遥看屋上乌”:
    • 字词:“山家”,指居住在山中的人家;“乌”,乌鸦。
    • 句意:我去拜访住在山中的友人,远远地看到了屋上的乌鸦。
  • “不知何事好,所爱与人俱”:
    • 字词:“何事”,什么事情;“俱”,相同。
    • 句意:不知道这乌鸦有什么好的,但是我对它的喜爱和大家是一样的。
  • “竹外参差瓦,檐间八九雏”:
    • 字词:“参差”,高低不齐的样子;“雏”,幼鸟。
    • 句意:竹子外面是高低不齐的瓦片,屋檐间有八九只乌鸦幼鸟。
  • “只应交缱绻,却喜汝喧呼”:
    • 字词:“缱绻”,情意深厚;“汝”,你,这里指乌鸦。
    • 句意:只因为和这些乌鸦有了深厚的情谊,所以反而喜欢它们的喧闹叫声。
  • “谁赋牙高啄,因吟尾毕逋”:
    • 字词:“牙高啄”可能并无明确典故,这里推测是形容乌鸦的样子;“毕逋”,乌鸦的别称。
    • 句意:谁来描写乌鸦那高高啄物的样子呢,因此我吟诵关于乌鸦的诗句。
  • “待令鸥可狎,物我两俱无”:
    • 字词:“狎”,亲近;“物我两俱无”,指忘记自身与外物的区别。
    • 句意:等到能够和海鸥亲近的时候,就达到物我两忘的境界了。

现代译文

我去拜访山中的友人,
远远瞧见屋上的乌鸦。
不知它有什么可爱之处,
但我的喜爱和众人一样。
竹子外是高低不齐的瓦片,
屋檐间有八九只幼鸦。
只因为和它们情谊深厚,
反而喜欢它们的喧闹嘈杂。
谁来描绘它们高啄的模样,
因此我吟诵有关乌鸦的诗章。
等到能与海鸥亲密无间,
就达到物我两忘的境界啦。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。这首诗创作背景或许是他在闲暇之时到山中拜访友人,在友人的居所看到屋上的乌鸦,触发了他内心的感慨。在动荡的社会中,诗人可能渴望在自然与动物中寻找一份宁静与和谐,通过与乌鸦的接触来暂时忘却外界的纷扰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗人通过描写屋上的乌鸦,抒发了自己内心的情感。从一开始对乌鸦“不知何事好”的疑惑,到后来“却喜汝喧呼”的喜爱,将情感寄托在乌鸦身上,表达出对这种自然景象的亲近之感。
    • 情景交融:诗中既有对山中景象如“竹外参差瓦,檐间八九雏”的描写,又有诗人自身情感的流露,如“只应交缱绻,却喜汝喧呼”,景与情相互交融,营造出一种闲适、和谐的氛围。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了山中的景象和诗人的心境。如“竹外参差瓦,檐间八九雏”,用简洁的语言勾勒出一幅画面,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和的意境。诗人与乌鸦、自然和谐相处,最后表达出“物我两俱无”的境界,使读者感受到一种超脱尘世的闲适与自在。

常见问题

《屋上乌亦好》的作者和朝代是什么?

《屋上乌亦好》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《屋上乌亦好》主要写了什么?

这首诗围绕诗人拜访山家友人时看到屋上乌鸦展开,表达了诗人对乌鸦的喜爱之情。通过描写屋上乌鸦的景象以及诗人的感受,最后抒发了物我两忘的闲适心境。

《屋上乌亦好》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。这首诗创作背景或许是他在闲暇之时到山中拜访友人,在友人的居所看到屋上的乌鸦,触发了他内心的感慨。在动荡的社会中,诗人可能渴望在自然与动物中寻找一份宁静与和谐,通过与乌鸦的接触来暂时忘却外界的纷扰。

《屋上乌亦好》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗人通过描写屋上的乌鸦,抒发了自己内心的情感。从一开始对乌鸦“不知何事好”的疑惑,到后来“却喜汝喧呼”的喜爱,将情感寄托在乌鸦身上,表达出对这种自然景象的亲近之感。 情景交融 :诗中既有对山中景象如“竹外参差瓦,檐间八九雏”的描写,又有诗人自身情感的流露,如“只应交缱绻,却喜汝喧呼”,景与情相互交融,营造出一种闲适、和谐的氛围。 语...