拾穗许村童

· 林希逸

拂拂新凉入,家家获稻同。
参差多滞穗,收拾许村童。
满地禾频落,怜渠筥尚空。
少多从汝得,小大共年丰。
挈负归茅宇,欢呼谢主翁。
晚来炊饭饱,牛笛弄松风。

简要说明

这首诗描绘了丰收时节农村的景象,展现了村民收割稻谷时允许村童拾穗的情景,体现了乡村的淳朴民风和丰收的喜悦,表达了对劳动成果共享以及丰收年景的赞美之情。

逐句注释

  • “拂拂新凉入,家家获稻同”:
    • 字词:“拂拂”,微风轻轻吹动的样子;“新凉”,初秋凉爽的风;“获”,同“获”,收割。
    • 句意:初秋轻轻的凉风拂面而来,家家户户都在忙着收割稻谷。
  • “参差多滞穗,收拾许村童”:
    • 字词:“参差”,长短、高低不齐的样子;“滞穗”,收割后遗留在田里的稻穗;“许”,允许。
    • 句意:田里参差不齐地遗留着许多稻穗,大人们允许村童们去收拾这些稻穗。
  • “满地禾频落,怜渠筥尚空”:
    • 字词:“禾”,这里指稻穗;“渠”,他,指代村童;“筥”,竹筐。
    • 句意:满地都是不断掉落的稻穗,大人们可怜村童们的竹筐还空空的。
  • “少多从汝得,小大共年丰”:
    • 字词:“少多”,或多或少;“汝”,你,指代村童;“小大”,大人和小孩。
    • 句意:不管或多或少,让你们去拾得这些稻穗,大家一同享受丰收的喜悦。
  • “挈负归茅宇,欢呼谢主翁”:
    • 字词:“挈负”,提着、背着;“茅宇”,茅草屋;“主翁”,指允许村童拾穗的大人。
    • 句意:村童们提着、背着拾来的稻穗回到茅草屋,欢呼着感谢那些允许他们拾穗的大人。
  • “晚来炊饭饱,牛笛弄松风”:
    • 字词:“炊饭”,做饭;“牛笛”,牧童吹的笛子;“弄”,吹奏;“松风”,松林间的风。
    • 句意:晚上,村童们吃饱了用拾来的稻穗煮的饭,牧童在松林间的风中欢快地吹着笛子。

现代译文

初秋的凉风轻轻吹拂,
家家户户都在收割稻谷。
田里遗留着参差不齐的稻穗,
大人们允许村童去收拾。
满地不断掉落着稻穗,
大人们可怜村童竹筐空空。
或多或少让你们去拾得,
大人小孩共享丰收年景。
村童背着稻穗回到茅屋,
欢呼着感谢那些好心人。
晚上吃饱了米饭,
牧童在松风中吹起牛笛。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,当时的农业生产依然是社会经济的重要基础。这首诗创作的具体时间难以确定,但应是作者在乡村生活或游历过程中,目睹了丰收时节村民收割稻谷的场景有感而发。诗中反映了南宋乡村的生活风貌和淳朴的民风。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言如实地描绘了乡村丰收时村民收割、村童拾穗等场景,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村生活的画面,使读者有身临其境之感。
    • 以小见大:通过描写村童拾穗这一小小的事件,反映出乡村社会的和谐、淳朴以及丰收带来的喜悦,体现了当时乡村的整体生活状态和人们之间友善互助的关系。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,符合乡村生活的场景和氛围。如“拂拂”“参差”等词语的运用,形象地描绘出初秋凉风和稻穗的状态,使诗歌更具画面感。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅充满生机与欢乐的乡村丰收图,从收割稻谷的繁忙,到村童拾穗的场景,再到村童吃饱饭吹笛的悠闲,营造出一种宁静、和谐、欢快的意境,表达了诗人对乡村生活的赞美和对丰收年景的喜悦之情。

常见问题

《拾穗许村童》的作者和朝代是什么?

《拾穗许村童》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《拾穗许村童》主要写了什么?

这首诗描绘了丰收时节农村的景象,展现了村民收割稻谷时允许村童拾穗的情景,体现了乡村的淳朴民风和丰收的喜悦,表达了对劳动成果共享以及丰收年景的赞美之情。

《拾穗许村童》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,当时的农业生产依然是社会经济的重要基础。这首诗创作的具体时间难以确定,但应是作者在乡村生活或游历过程中,目睹了丰收时节村民收割稻谷的场景有感而发。诗中反映了南宋乡村的生活风貌和淳朴的民风。

《拾穗许村童》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言如实地描绘了乡村丰收时村民收割、村童拾穗等场景,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村生活的画面,使读者有身临其境之感。 以小见大 :通过描写村童拾穗这一小小的事件,反映出乡村社会的和谐、淳朴以及丰收带来的喜悦,体现了当时乡村的整体生活状态和人们之间友善互助的关系。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,符合乡村生活的场...