崔莺莺夜听琴(第二本)・拙鲁速

此曲描绘了崔莺莺见到来人怒气冲冲的情景，展现出她内心的惊恐、怨恨以及担忧被夫人责怪的复杂心情，生动地刻画了崔莺莺在特定场景下的心理活动和行为反应。

• “则见他走将来气冲冲，怎不教人恨匆匆，唬得人来怕恐”：
  • 字词：“则见”，只见；“恨匆匆”，指心中又急又恼；“怕恐”，害怕。
  • 句意：只见他气呼呼地走过来，怎么能不让人又急又恼，吓得人心里害怕。
• “早是不曾转动，女孩儿家直恁响喉咙”：
  • 字词：“早是”，幸亏；“转动”，行动；“直恁”，竟然如此。
  • 句意：幸亏我还没行动，这女孩子家竟然这么大声叫嚷。
• “紧摩弄，索将他拦纵”：
  • 字词：“摩弄”，周旋、应付；“索”，须；“拦纵”，阻拦。
  • 句意：赶紧去应付一下，必须把她拦住。
• “则恐怕夫人行把我来厮葬送”：
  • 字词：“夫人行”，在夫人那里；“厮葬送”，糟害、连累。
  • 句意：就怕在夫人那里把我给连累了。

只见他气冲冲地走过来，
怎能不让人又急又恼，
吓得我心里满是害怕。
幸亏我还没行动啊，
这女孩子家竟这么大声叫嚷。
我得赶紧去应付周旋，
必须把她给拦住才行，
就怕在夫人那里连累了我。

王实甫生活在元代，其代表作《西厢记》以唐代为背景，讲述了书生张生和相国小姐崔莺莺的爱情故事。这折戏是《西厢记》第二本中的情节，当时崔莺莺与张生正处于情感纠葛之中，此曲所处场景是崔莺莺遇到某个气冲冲走来的人（可能与她和张生的事相关），由此引发了她一系列的心理活动和行为，体现了她在封建礼教束缚下的矛盾与担忧。

• 表现手法：
  • 心理描写：通过崔莺莺内心的独白，如“怎不教人恨匆匆，唬得人来怕恐”“则恐怕夫人行把我来厮葬送”，生动地展现了她的惊恐、怨恨和担忧等复杂心理，使人物形象更加丰满立体。
  • 语言直白：以通俗直白的语言来表达人物的情感和想法，如“女孩儿家直恁响喉咙”，具有浓厚的生活气息，符合元代戏曲贴近民众的特点。
• 语言特色：语言口语化，自然流畅，生动活泼，符合戏曲中人物的身份和口吻，易于观众理解和接受。同时，使用了一些方言词汇，如“早是”“厮葬送”等，增强了语言的地域特色和时代感。
• 情境营造：通过对人物动作（“走将来气冲冲”）、语言（“女孩儿家直恁响喉咙”）和心理活动的描写，营造出一种紧张、慌乱的情境氛围，让读者能够感受到崔莺莺当时的处境和心情，增强了戏剧的感染力。