这首诗描绘了一幅动态的自然景象图,以白鸟为主要描绘对象,展现了从阴天到雨过天晴的天气变化过程,流露出诗人对自然景色的细致观察与欣赏之情。
白鸟去边明
燕外丝方卷,明开若个边。
痴云留片片,白鸟去翩翩。
雨后霜毛湿,风前雪翅鲜。
双飞向何处,一半是晴天。
乍息鸠鸣垤,还归鹤避烟。
须臾阴霭尽,乌绕月娟娟。
痴云留片片,白鸟去翩翩。
雨后霜毛湿,风前雪翅鲜。
双飞向何处,一半是晴天。
乍息鸠鸣垤,还归鹤避烟。
须臾阴霭尽,乌绕月娟娟。
简要说明
逐句注释
- “燕外丝方卷,明开若个边”:
- 字词:“丝”,可能指像丝一样的云;“若个”,哪个。
- 句意:燕子外面像丝一样的云刚刚卷曲起来,光亮从哪个方向开始出现呢。
- “痴云留片片,白鸟去翩翩”:
- 字词:“痴云”,形容停滞不动的云;“翩翩”,形容鸟轻快飞舞的样子。
- 句意:一片片停滞不动的云留存着,白鸟轻快地飞走了。
- “雨后霜毛湿,风前雪翅鲜”:
- 字词:“霜毛”“雪翅”,都用来形容白鸟白色的羽毛。
- 句意:雨后白鸟的羽毛被打湿,在风前它雪白的翅膀显得更加鲜亮。
- “双飞向何处,一半是晴天”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:两只白鸟飞向哪里呢,远方一半的天空已经放晴了。
- “乍息鸠鸣垤,还归鹤避烟”:
- 字词:“乍息”,刚刚停止;“鸠”,一种鸟;“垤”,小土堆;“鹤避烟”,鹤躲避烟雾。
- 句意:刚刚停止鸣叫的鸠鸟站在小土堆上,归来的鹤仿佛在躲避烟雾。
- “须臾阴霭尽,乌绕月娟娟”:
- 字词:“须臾”,一会儿;“阴霭”,阴暗的云气;“乌”,乌鸦;“娟娟”,形容月亮美好的样子。
- 句意:一会儿阴暗的云气都消散了,乌鸦绕着美好的月亮飞翔。
现代译文
燕子外面丝云刚刚卷曲,
光亮从哪个方向初开。
一片片痴云停留不散,
白鸟轻快地翩翩飞去。
雨后它的羽毛被打湿,
风前雪白的翅膀鲜亮。
双鸟结伴飞向了何处,
前方一半天空已放晴。
刚止啼的鸠鸟立土堆,
归来的鹤似在避烟雾。
一会儿阴云全都散尽,
乌鸦绕着那明月飞翔。
创作背景
林希逸生活在南宋时期,当时社会局势动荡,理学兴盛。但这首诗的具体创作时间难以确定,从诗的内容来看,可能是诗人在某个雨后的日子,漫步于自然之中,被眼前从阴天到天晴的自然景象所吸引,从而有感而发创作了此诗,通过对自然景象的描写来抒发内心的闲适之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“白鸟去翩翩”“乌绕月娟娟”等动态描写,展现了白鸟飞行、乌鸦绕月的活泼场景;又有“痴云留片片”等静态描写,描绘出云的静止状态,动静相衬,使画面更加生动。
- 视角转换:诗人的视角不断变化,先从整体的云、燕子的角度描写,再聚焦到白鸟,然后又拓展到鸠鸟、鹤等,最后以天空中的月亮和乌鸦作结,全方位地展现了自然景象。
- 语言特色:语言优美细腻,运用了“霜毛”“雪翅”“娟娟”等词语,形象地描绘出白鸟羽毛的洁白、月亮的美好,增强了诗歌的美感和表现力。
- 意境营造:通过对阴天、雨后、天晴等不同时段自然景象的描写,营造出一种宁静而又充满生机的意境。诗中从阴云密布到阴霭散尽、明月出现的过程,给人一种豁然开朗的感觉,体现出诗人对自然变化的敏锐感知和对美好事物的赞美之情。
常见问题
《白鸟去边明》的作者和朝代是什么?
《白鸟去边明》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《白鸟去边明》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅动态的自然景象图,以白鸟为主要描绘对象,展现了从阴天到雨过天晴的天气变化过程,流露出诗人对自然景色的细致观察与欣赏之情。
《白鸟去边明》的创作背景是什么?
林希逸生活在南宋时期,当时社会局势动荡,理学兴盛。但这首诗的具体创作时间难以确定,从诗的内容来看,可能是诗人在某个雨后的日子,漫步于自然之中,被眼前从阴天到天晴的自然景象所吸引,从而有感而发创作了此诗,通过对自然景象的描写来抒发内心的闲适之情。
《白鸟去边明》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“白鸟去翩翩”“乌绕月娟娟”等动态描写,展现了白鸟飞行、乌鸦绕月的活泼场景;又有“痴云留片片”等静态描写,描绘出云的静止状态,动静相衬,使画面更加生动。 视角转换 :诗人的视角不断变化,先从整体的云、燕子的角度描写,再聚焦到白鸟,然后又拓展到鸠鸟、鹤等,最后以天空中的月亮和乌鸦作结,全方位地展现了自然景象。 语言特色 :语言...