这首诗描绘了沙滩在潮回日射下闪耀如星的奇妙景象,诗人围绕这一奇景展开描写,从不同角度展现光影的变化,最后由景联想到泛槎寻石,又以晚来的河汉、渔火之景作结,营造出一种奇幻而悠远的氛围,表达了诗人对自然美景的惊叹与沉醉。
潮回日射星
有底平沙上,辉辉不暂停。
潮回阴未夕,日射灿如星。
落水归何处,斜阳照远汀。
浮光看闪闪,散地见荧荧。
拟泛槎寻石,知非草化萤。
晚来河汉白,渔火满沧溟。
潮回阴未夕,日射灿如星。
落水归何处,斜阳照远汀。
浮光看闪闪,散地见荧荧。
拟泛槎寻石,知非草化萤。
晚来河汉白,渔火满沧溟。
简要说明
逐句注释
- “有底平沙上,輝輝不暫停”:
- 字词:“有底”,为何;“輝輝”,明亮闪耀的样子。
- 句意:为什么在那平坦的沙滩上,光芒闪耀不停呢。
- “潮回陰未夕,日射燦如星”:
- 字词:“陰未夕”,天色还未到傍晚;“燦如星”,灿烂得如同星星。
- 句意:潮水退去,天色还未到傍晚,阳光照射在沙滩上灿烂得如同星星。
- “落水歸何處,斜陽照遠汀”:
- 字词:“落水”,退去的潮水;“遠汀”,远处的小洲。
- 句意:退去的潮水流向了哪里呢,夕阳正照在远处的小洲上。
- “浮光看閃閃,散地見熒熒”:
- 字词:“浮光”,浮动的光芒;“熒熒”,微光闪烁的样子。
- 句意:看着那浮动的光芒闪闪发亮,散落在地上的地方能看到微光闪烁。
- “擬泛槎尋石,知非草化螢”:
- 字词:“擬”,打算;“泛槎”,乘木筏;“草化螢”,传说中腐草化为萤火虫。
- 句意:打算乘木筏去寻找发光的石头,知道这不是腐草化成的萤火虫发出的光。
- “晚來河漢白,漁火滿滄溟”:
- 字词:“河漢”,银河;“滄溟”,大海。
- 句意:晚上的时候银河泛白,大海上布满了渔火。
现代译文
为何那平坦的沙滩之上,
光芒闪耀一刻也不停息。
潮水退去天色尚未傍晚,
阳光照射好似繁星灿烂。
退落的潮水究竟流向哪,
夕阳正照着远处的小洲。
浮动的光芒闪闪在眼前,
散地之处微光闪烁可见。
我打算乘木筏去寻奇石,
也知道不是腐草化的萤。
晚上银河泛出一片白色,
大海之上布满点点渔火。
创作背景
林希逸生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以明确。但从诗中描绘的海边沙滩景象来看,可能是他在游览海边时,被潮回日射后沙滩上奇异的光影现象所吸引,从而有感而发创作了此诗。南宋时期文化繁荣,文人雅士多喜爱游山玩水、吟诗作画,林希逸可能也是在这样的文化氛围下,以诗记录下自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问开篇:以“有底平沙上,輝輝不暫停”设问,引发读者的好奇心,自然地引出下文对沙滩光芒的描写。
- 虚实结合:诗中既有对沙滩上潮回日射、浮光闪烁等实景的细致描绘,如“潮回陰未夕,日射燦如星”“浮光看閃閃,散地見熒熒”;又有“擬泛槎尋石,知非草化螢”的虚写,由眼前景象引发联想,使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:用词生动形象,“輝輝”“燦如星”“閃閃”“熒熒”等词汇,将沙滩上光芒闪耀的状态描绘得栩栩如生,增强了诗歌的画面感和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种奇幻而悠远的意境。从日射沙滩的奇妙之景,到联想到泛槎寻石,再到最后晚来河汉、渔火的画面,层层递进,给人以空灵、悠远之感,让读者仿佛身临其境,感受到大自然的神奇与美妙。
常见问题
《潮回日射星》的作者和朝代是什么?
《潮回日射星》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《潮回日射星》主要写了什么?
这首诗描绘了沙滩在潮回日射下闪耀如星的奇妙景象,诗人围绕这一奇景展开描写,从不同角度展现光影的变化,最后由景联想到泛槎寻石,又以晚来的河汉、渔火之景作结,营造出一种奇幻而悠远的氛围,表达了诗人对自然美景的惊叹与沉醉。
《潮回日射星》的创作背景是什么?
林希逸生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以明确。但从诗中描绘的海边沙滩景象来看,可能是他在游览海边时,被潮回日射后沙滩上奇异的光影现象所吸引,从而有感而发创作了此诗。南宋时期文化繁荣,文人雅士多喜爱游山玩水、吟诗作画,林希逸可能也是在这样的文化氛围下,以诗记录下自己的所见所感。
《潮回日射星》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问开篇 :以“有底平沙上,輝輝不暫停”设问,引发读者的好奇心,自然地引出下文对沙滩光芒的描写。 虚实结合 :诗中既有对沙滩上潮回日射、浮光闪烁等实景的细致描绘,如“潮回陰未夕,日射燦如星”“浮光看閃閃,散地見熒熒”;又有“擬泛槎尋石,知非草化螢”的虚写,由眼前景象引发联想,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :用词生动形象,“輝輝”“燦如星”“閃...