刻烛

· 林希逸

玉笋班头客,文章绝代奇。
奉璋陪内宴,刻烛赋新诗。
指认红莲影,安排丽藻辞。
绝嫌痕已迫,只恐句来迟。
花烬将残处,宫袍欲夺时。
宠荣归佩晚,金炬出天墀。

简要说明

此诗描绘了一群才华出众的文人在宫廷内宴上参与刻烛赋诗活动的场景。展现了文人之间的才思较量,凸显了他们的文学才华和在宫廷中的荣耀,表达了对这些文人获得皇帝恩宠的一种描述和感慨。

逐句注释

  • “玉笋班头客,文章绝代奇”:
    • 字词:“玉笋班”,指朝班中仪容俊美的人,后泛指美才济济的朝列;“绝代”,冠绝当代。
    • 句意:参与活动的是朝廷里才华出众、仪表堂堂的人,他们的文章堪称当代一绝。
  • “奉璋陪内宴,刻烛赋新诗”:
    • 字词:“奉璋”,捧着玉器,这里指参与宫廷仪式;“内宴”,宫廷内的宴会。
    • 句意:他们捧着玉器陪同皇帝参加宫廷内宴,并且进行刻烛限时赋诗的活动。
  • “指认红莲影,安排丽藻辞”:
    • 字词:“红莲影”,指蜡烛的光影;“丽藻辞”,华丽的文辞。
    • 句意:他们看着蜡烛的光影,构思着华丽的诗句。
  • “绝嫌痕已迫,只恐句来迟”:
    • 字词:“嫌痕”,指蜡烛上刻的痕迹,表示时间;“迫”,紧迫。
    • 句意:非常担心蜡烛上刻的时间痕迹越来越近,只怕自己的诗句不能及时想出。
  • “花烬将残处,宫袍欲夺时”:
    • 字词:“花烬”,蜡烛燃烧后的灰烬;“宫袍欲夺”,指在赋诗竞赛中争夺赏赐的宫袍。
    • 句意:当蜡烛快要烧尽只剩灰烬的时候,也是大家争夺赏赐宫袍最为激烈的时候。
  • “宠荣归佩晚,金炬出天墀”:
    • 字词:“宠荣”,恩宠荣耀;“佩”,佩戴赏赐之物;“金炬”,金色的火炬;“天墀”,宫廷的台阶。
    • 句意:带着皇帝的恩宠和赏赐很晚才回去,手持金色的火炬走出宫廷的台阶。

现代译文

朝廷里那些才华出众的人啊,
文章的精妙堪称当代之奇。
他们捧着玉器陪皇帝赴内宴,
进行着刻烛限时赋诗的雅事。
看着那蜡烛的光影来构思,
组织着华丽美妙的文辞。
特别担心蜡烛刻痕时间紧迫,
只害怕自己的诗句构思太迟。
当蜡烛的灰烬快要燃尽之时,
也是争夺赏赐宫袍激烈之际。
带着恩宠和赏赐很晚才归去,
手持金火炬走出宫廷的台阶。

创作背景

林希逸生活在南宋时期。刻烛赋诗是古代文人的一种风雅活动,在宫廷中也常作为娱乐和考察文人才能的方式。这首诗具体创作时间不详,但应是作者有感于宫廷中这样的刻烛赋诗活动而作。在南宋时期,文化依然较为繁荣,宫廷也保留着一些风雅的传统活动,此诗便是对这样一场宫廷文人活动的生动记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场面描写生动:诗中详细描绘了刻烛赋诗活动的全过程,从文人参与内宴,到看着烛光构思诗句,再到时间紧迫时的紧张,最后到争夺赏赐的激烈场面,如在眼前,使读者能真切感受到活动的热烈氛围。
    • 以景衬情:“花烬将残处”既描绘了蜡烛燃烧的景象,也衬托出文人在时间紧迫时的紧张心情;“金炬出天墀”则通过描绘文人手持金火炬走出宫廷的景象,烘托出他们获得恩宠后的荣耀感。
  • 语言特色:语言典雅华丽,使用了“玉笋班”“奉璋”“丽藻辞”等富有文化内涵的词汇,展现出宫廷活动的庄重和文人的高雅气质。同时,诗句对仗工整,如“指认红莲影,安排丽藻辞”“花烬将残处,宫袍欲夺时”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对刻烛赋诗活动的描写,营造出一种紧张而又充满文化气息的意境。诗中既有文人之间才思较量的紧张氛围,又有宫廷内宴的庄重典雅,使整首诗充满了独特的艺术魅力,让读者感受到南宋宫廷文化的繁荣和文人的风采。

常见问题

《刻烛》的作者和朝代是什么?

《刻烛》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《刻烛》主要写了什么?

此诗描绘了一群才华出众的文人在宫廷内宴上参与刻烛赋诗活动的场景。展现了文人之间的才思较量,凸显了他们的文学才华和在宫廷中的荣耀,表达了对这些文人获得皇帝恩宠的一种描述和感慨。

《刻烛》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期。刻烛赋诗是古代文人的一种风雅活动,在宫廷中也常作为娱乐和考察文人才能的方式。这首诗具体创作时间不详,但应是作者有感于宫廷中这样的刻烛赋诗活动而作。在南宋时期,文化依然较为繁荣,宫廷也保留着一些风雅的传统活动,此诗便是对这样一场宫廷文人活动的生动记录。

《刻烛》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场面描写生动 :诗中详细描绘了刻烛赋诗活动的全过程,从文人参与内宴,到看着烛光构思诗句,再到时间紧迫时的紧张,最后到争夺赏赐的激烈场面,如在眼前,使读者能真切感受到活动的热烈氛围。 以景衬情 :“花烬将残处”既描绘了蜡烛燃烧的景象,也衬托出文人在时间紧迫时的紧张心情;“金炬出天墀”则通过描绘文人手持金火炬走出宫廷的景象,烘托出他们获得恩宠后的荣...