长门怨回文

· 林希逸

伤情暗断恩和爱,抆泪空添怨与愁。
霜透衣寒轻卷袖,月移窗去罢吹箫。

简要说明

这首回文诗以“长门怨”为主题,描绘了女子失宠后的哀怨与悲伤之情。通过对女子伤怀落泪、霜寒月移等场景的描写,展现出其孤独寂寞的心境。

逐句注释

  • “伤情暗断恩和爱,抆泪空添怨与愁”:
    • 字词:“抆泪”,擦拭眼泪。
    • 句意:内心伤痛,暗自断绝了曾经的恩和爱,擦拭眼泪却徒然增添了怨恨和忧愁。
  • “霜透衣寒轻卷袖,月移窗去罢吹箫”:
    • 字词:“罢”,停止。
    • 句意:寒霜浸透衣服,感到寒冷,轻轻地卷起衣袖;月亮移动,离开了窗户,于是停止了吹箫。

现代译文

伤心之中暗自了断了恩与爱,
擦拭眼泪却只是徒增怨恨和忧愁。
寒霜浸透衣服感觉寒冷,轻轻卷起衣袖,
月亮移过窗户,便停止了吹箫。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,“长门怨”这一主题通常与失宠的女子相关。在古代宫廷中,女子失宠后往往会陷入孤独、哀怨的境地。虽然具体这首诗的创作背景难以确切知晓,但可以推测林希逸可能是借“长门怨”这一传统题材,通过回文诗的形式来抒发女子的哀怨情感,也可能有借古喻今,暗指一些类似的人生失意或被冷落的情境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 回文诗体:回文诗是一种独特的诗歌形式,正读倒读皆成诗文。这首诗虽未见倒读内容,但回文的形式增加了诗歌的趣味性和精巧感,体现了诗人的文字技巧。
    • 借景抒情:“霜透衣寒”“月移窗去”等景物描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将女子的哀怨之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准,如“暗断”“空添”等词,生动地表现出女子内心的无奈和痛苦。
  • 意境营造:通过描写女子在霜寒月夜中的孤独形象,营造出一种凄清、哀怨的意境,让读者能够深刻感受到女子失宠后的悲伤和寂寞。

常见问题

《长门怨回文》的作者和朝代是什么?

《长门怨回文》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《长门怨回文》主要写了什么?

这首回文诗以“长门怨”为主题,描绘了女子失宠后的哀怨与悲伤之情。通过对女子伤怀落泪、霜寒月移等场景的描写,展现出其孤独寂寞的心境。

《长门怨回文》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,“长门怨”这一主题通常与失宠的女子相关。在古代宫廷中,女子失宠后往往会陷入孤独、哀怨的境地。虽然具体这首诗的创作背景难以确切知晓,但可以推测林希逸可能是借“长门怨”这一传统题材,通过回文诗的形式来抒发女子的哀怨情感,也可能有借古喻今,暗指一些类似的人生失意或被冷落的情境。

《长门怨回文》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 回文诗体 :回文诗是一种独特的诗歌形式,正读倒读皆成诗文。这首诗虽未见倒读内容,但回文的形式增加了诗歌的趣味性和精巧感,体现了诗人的文字技巧。 借景抒情 :“霜透衣寒”“月移窗去”等景物描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将女子的哀怨之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁,用词精准,如“暗断”“空添”等词,生动地表现出女子内...