志喜

· 林希逸

溪邑儿因旱久劳,正愁无处问如何。
童奴忽报行人说,中澣泉南得雨多。

简要说明

此诗围绕久旱问题展开,展现了诗人因听闻泉南得雨而心生欢喜的心情,表达了对旱情缓解的期盼以及旱情或有转机带来的喜悦。

逐句注释

  • “溪邑兒因旱久勞,正愁無處問如何”:
    • 字词:“溪邑”,溪边的城邑;“兒”,同“儿”,这里指百姓;“勞”,劳苦;“如何”,这里指应对旱情的办法。
    • 句意:溪边城邑的百姓因为长时间干旱而劳苦不堪,诗人正发愁无处去询问应对旱情的办法。
  • “童奴忽報行人說,中澣泉南得雨多”:
    • 字词:“童奴”,家中的僮仆;“行人”,路过的人;“中澣”,即中旬;“泉南”,泉州的南部地区。
    • 句意:僮仆忽然跑来报告,说听路过的人讲,中旬的时候泉州南部下了很多雨。

现代译文

溪边城邑的百姓被长久的干旱折磨得疲惫不堪,
我正发愁不知该如何应对这旱情。
僮仆突然跑来告诉我,听路过的人说,
中旬的时候泉州南部降下了大量的雨。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,当时农业生产很大程度依赖自然降水。久旱不雨会导致庄稼歉收,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应是在当地遭遇旱情的背景下创作的,诗人心系百姓,对旱情十分担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前两句极力渲染旱情给百姓带来的劳苦以及诗人的忧愁,后两句笔锋一转,通过僮仆的报告带来泉南得雨的消息,形成情感上的强烈反差,突出了听闻喜讯后的喜悦。
  • 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,如“童奴忽報行人說”以一种口语化的表述,生动地展现出消息传递的场景,使诗歌具有生活气息。
  • 意境营造:诗中虽未刻意营造宏大的意境,但通过描写旱情下百姓的劳苦和诗人的忧愁,以及突然传来的喜报,营造出一种先忧后喜的氛围,让读者能深切感受到诗人心系百姓、因旱情缓解而喜悦的心境。

常见问题

《志喜》的作者和朝代是什么?

《志喜》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《志喜》主要写了什么?

此诗围绕久旱问题展开,展现了诗人因听闻泉南得雨而心生欢喜的心情,表达了对旱情缓解的期盼以及旱情或有转机带来的喜悦。

《志喜》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,当时农业生产很大程度依赖自然降水。久旱不雨会导致庄稼歉收,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应是在当地遭遇旱情的背景下创作的,诗人心系百姓,对旱情十分担忧。

《志喜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句极力渲染旱情给百姓带来的劳苦以及诗人的忧愁,后两句笔锋一转,通过僮仆的报告带来泉南得雨的消息,形成情感上的强烈反差,突出了听闻喜讯后的喜悦。 语言特色 :语言直白、质朴,没有过多的修饰,如“童奴忽報行人說”以一种口语化的表述,生动地展现出消息传递的场景,使诗歌具有生活气息。 意境营造 :诗中虽未刻意营造宏大的意境,但通过描...