吕洞宾生日

· 林希逸

瓣香知敬自童儿,梦得先生笔一枝。
老愧乏才疑索去,少曾耽句岂能奇。
犹传薜荔图中像,那见榴皮壁上诗。
此日殷勤加额拜,人间说是降生时。

简要说明

这首诗围绕吕洞宾生日展开,诗人回忆自己从小就敬重吕洞宾,提及曾梦得笔却自愧少才,感慨未得见吕洞宾相关的画像与壁上诗,最后在吕洞宾生日这天虔诚拜贺,表达了对吕洞宾的崇敬之情。

逐句注释

  • “瓣香知敬自童儿,梦得先生笔一枝”:
    • 字词:“瓣香”,指焚香礼敬;“先生”,这里指吕洞宾。
    • 句意:从孩童时就知道焚香礼敬吕洞宾,还曾梦到得到吕洞宾的一支笔。
  • “老愧乏才疑索去,少曾耽句岂能奇”:
    • 字词:“乏才”,缺乏才华;“耽句”,沉迷于诗句创作。
    • 句意:年老了惭愧自己缺乏才华,怀疑那支笔被吕洞宾索回了,年少时虽曾沉迷于诗句创作,但哪里能写出奇妙的诗呢。
  • “犹传薜荔图中像,那见榴皮壁上诗”:
    • 字词:“薜荔图”,可能是绘有吕洞宾形象的图;“榴皮壁上诗”,传说吕洞宾曾用石榴皮在墙壁上题诗。
    • 句意:还流传着绘有吕洞宾形象的薜荔图,但哪里能见到他用榴皮在壁上题的诗呢。
  • “此日殷勤加额拜,人间说是降生时”:
    • 字词:“殷勤”,诚恳;“加额拜”,以手加额行拜礼。
    • 句意:在这天诚恳地以手加额行礼拜贺,因为人间说这天是吕洞宾的降生之时。

现代译文

从孩童时就懂得焚香礼敬吕洞宾,
还曾梦到得到先生的一支神笔。
年老了惭愧自己缺乏才华,
怀疑那笔被先生索回了,
年少时虽爱作诗,可哪能写出奇句。
还流传着绘有先生形象的薜荔图,
却没能见到榴皮壁上的诗句。
在这天诚恳地以手加额拜贺,
人间都说这天是先生的降生之日。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,道教在当时有一定的影响力,吕洞宾是道教传说中的重要人物,备受尊崇。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在吕洞宾生日这天所作,表达了诗人对吕洞宾的崇敬与礼赞,体现出当时社会对道教神仙的信仰与敬重的文化氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“梦得先生笔一枝”是虚写梦境,“瓣香知敬自童儿”是实写自己从小对吕洞宾的敬重,虚实结合,丰富了诗歌内容,增添了奇幻色彩。
    • 对比衬托:年少时“耽句”与年老“乏才”形成对比,衬托出诗人对自己才华的遗憾,也侧面表现出对吕洞宾的敬仰,觉得自己难以达到其境界。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真挚地表达出诗人对吕洞宾的崇敬之情,如“此日殷勤加额拜”直白地写出了诗人的虔诚。
  • 意境营造:通过对自身经历、梦境及吕洞宾相关传说的描述,营造出一种神秘、庄重的氛围,展现出吕洞宾在诗人心中的神圣地位,同时也体现出当时社会对道教神仙的崇拜风气。

常见问题

《吕洞宾生日》的作者和朝代是什么?

《吕洞宾生日》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《吕洞宾生日》主要写了什么?

这首诗围绕吕洞宾生日展开,诗人回忆自己从小就敬重吕洞宾,提及曾梦得笔却自愧少才,感慨未得见吕洞宾相关的画像与壁上诗,最后在吕洞宾生日这天虔诚拜贺,表达了对吕洞宾的崇敬之情。

《吕洞宾生日》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,道教在当时有一定的影响力,吕洞宾是道教传说中的重要人物,备受尊崇。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在吕洞宾生日这天所作,表达了诗人对吕洞宾的崇敬与礼赞,体现出当时社会对道教神仙的信仰与敬重的文化氛围。

《吕洞宾生日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“梦得先生笔一枝”是虚写梦境,“瓣香知敬自童儿”是实写自己从小对吕洞宾的敬重,虚实结合,丰富了诗歌内容,增添了奇幻色彩。 对比衬托 :年少时“耽句”与年老“乏才”形成对比,衬托出诗人对自己才华的遗憾,也侧面表现出对吕洞宾的敬仰,觉得自己难以达到其境界。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真挚地表达出诗人...