这首诗围绕儒家经典与学问展开,表达了对儒家微言大义的尊崇以及对知行学问的重视。诗人回顾自己早年生活的清苦和晚年受到的恩赐,最后感叹同门师友远离,自己退居西河独自哀伤,整体流露出一种在学问传承中的孤独感与自伤之情。
退老吟
圣绝微言大义乖,六经犹幸出残灰。
知行大学工夫密,理欲先贤体贴来。
岁晚筑场多识赐,早年陋巷屡空回。
同门人尽师资远,退老西河只自哀。
知行大学工夫密,理欲先贤体贴来。
岁晚筑场多识赐,早年陋巷屡空回。
同门人尽师资远,退老西河只自哀。
简要说明
逐句注释
- “聖絕微言大義乖,六經猶幸出殘灰”:
- 字词:“圣绝”,指圣人逝去;“微言大义”,包含在精微语言里的深刻的道理;“乖”,背离;“六经”,《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部先秦古籍的合称;“残灰”,这里指历经磨难后留存下来的经典。
- 句意:圣人逝去后,儒家的微言大义有所背离,幸好六经从历经磨难中留存了下来。
- “知行大學工夫密,理欲先賢體貼來”:
- 字词:“知行”,指认识和实践;“大学”,儒家经典《大学》;“工夫密”,指学问功夫精深;“理欲”,天理和人欲;“体贴”,体会领悟。
- 句意:《大学》中关于知行的学问功夫精深,天理和人欲的道理是先代贤人领悟出来的。
- “歲晚築場多識賜,早年陋巷屢空回”:
- 字词:“岁晚”,晚年;“筑场”,有建功立业之意;“识赐”,指受到赏识和恩赐;“陋巷”,狭窄的街巷,形容生活贫困;“屡空”,常常贫困,出自颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”。
- 句意:晚年建功立业受到很多赏识和恩赐,早年却像颜回一样生活在陋巷常常贫困。
- “同門人盡師資遠,退老西河只自哀”:
- 字词:“同门”,指同学;“师资”,老师和有学问的人;“西河”,古代地名,这里可能借指自己退居之地;“自哀”,自我哀伤。
- 句意:同门之人都已不在,老师和有学问的人也远离了,自己退居西河只能独自哀伤。
现代译文
圣人逝去后儒家微言大义背离,
幸好六经从磨难中留存下来。
《大学》里知行学问功夫精深,
天理人欲是先代贤人所领悟。
晚年建功立业受诸多赏识恩赐,
早年却似颜回居陋巷常贫困。
同门之人都已离去师友遥远,
我退居西河只能独自哀伤。
创作背景
林希逸生活在南宋时期,南宋理学兴盛,学者们注重对儒家经典的研读与阐释。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从内容推测,应是林希逸晚年之作。此时他回顾自己一生的学问追求和人生经历,有感于儒家学问传承中的变化,以及身边师友的离散,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“陋巷屡空回”用颜回的典故,体现自己早年生活清苦却坚守学问;“退老西河”可能借鉴子夏退居西河教授的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
- 对比手法:“岁晚筑场多识赐,早年陋巷屡空回”将自己晚年的受到赏识与早年的贫困生活进行对比,突出了人生境遇的变化。
- 语言特色:语言典雅,具有浓厚的儒家学术气息,用词精准地表达了诗人对儒家学问的理解和感悟,体现了诗人深厚的学问功底。
- 意境营造:通过对自己一生经历的叙述和对儒家学问的感慨,营造出一种深沉、孤独的意境。诗的前半部分阐述儒家学问,后半部分抒发个人情感,将学问思考与个人身世之感相融合,使整首诗充满了一种沧桑和自伤的氛围。
常见问题
《退老吟》的作者和朝代是什么?
《退老吟》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《退老吟》主要写了什么?
这首诗围绕儒家经典与学问展开,表达了对儒家微言大义的尊崇以及对知行学问的重视。诗人回顾自己早年生活的清苦和晚年受到的恩赐,最后感叹同门师友远离,自己退居西河独自哀伤,整体流露出一种在学问传承中的孤独感与自伤之情。
《退老吟》的创作背景是什么?
林希逸生活在南宋时期,南宋理学兴盛,学者们注重对儒家经典的研读与阐释。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从内容推测,应是林希逸晚年之作。此时他回顾自己一生的学问追求和人生经历,有感于儒家学问传承中的变化,以及身边师友的离散,从而创作了此诗。
《退老吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“陋巷屡空回”用颜回的典故,体现自己早年生活清苦却坚守学问;“退老西河”可能借鉴子夏退居西河教授的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 对比手法 :“岁晚筑场多识赐,早年陋巷屡空回”将自己晚年的受到赏识与早年的贫困生活进行对比,突出了人生境遇的变化。 语言特色 :语言典雅,具有浓厚的儒家学术气息,用词精准地表...