送新饶州陈教授

· 林希逸

学深行粹乡评美,三舍成名号胜流。
定价盍归群玉府,横经暂访百花洲。
湖山称侍亲行乐,岁月追思仆旧游。
台府诸贤皆具眼,相知应不待相求。

简要说明

这首诗是林希逸为新上任饶州的陈教授所作的送别诗。诗中称赞了陈教授学问深厚、品行高洁,认为他本应在更高的平台,如今暂去饶州。同时提及饶州的湖山适合侍奉亲人行乐,还勾起了诗人对往昔旧游的回忆,最后表达相信台府诸贤会赏识陈教授。

逐句注释

  • “学深行粹乡评美,三舍成名号胜流”:
    • 字词:“行粹”,品行纯粹;“三舍”,宋代太学分三舍,上舍、内舍、外舍,这里指在太学取得成就;“胜流”,名流。
    • 句意:陈教授学问高深,品行纯粹,在乡里评价很好,在太学成名,被称为名流。
  • “定价盍归群玉府,横经暂访百花洲”:
    • 字词:“定价”,评定价值,这里指人才价值;“盍”,何不;“群玉府”,传说中仙人藏书的地方,这里指朝廷藏书或文化机构;“横经”,讲经,指陈教授的讲学工作;“百花洲”,在饶州。
    • 句意:以陈教授的才学,应该进入朝廷的文化机构,如今只是暂时去饶州讲学。
  • “湖山称侍亲行乐,岁月追思仆旧游”:
    • 字词:“称”,适合;“仆”,诗人自称。
    • 句意:饶州的湖光山色适合陈教授侍奉亲人一起行乐,这也让诗人回忆起自己过去在那里的游玩经历。
  • “台府诸贤皆具眼,相知应不待相求”:
    • 字词:“台府”,指官府;“具眼”,有鉴别能力、有见识。
    • 句意:官府里的各位贤才都有识人之明,他们了解陈教授,不需要陈教授主动去寻求相知。

现代译文

陈教授学问精深品行纯粹,乡里对他评价颇高,
在太学成名,堪称一代名流。
以他的才学,本应进入朝廷的文化机构,
如今却暂且去饶州讲学。
饶州的湖光山色正适合他侍奉亲人享受欢乐,
这也让我回想起往昔在那里游玩的时光。
官府里的贤才们都有识人之明,
他们自然会了解陈教授,无需陈教授去主动结交。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,此诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,是在陈教授即将前往饶州任职时,林希逸为表达送别之情并对其才学和品行表示赞赏而作。当时可能文人之间有相互赠诗送别、表达期许的风气。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“定价盍归群玉府,横经暂访百花洲”将陈教授应有的去处与实际的任职地进行对比,衬托出陈教授暂时屈就饶州,突出其才学未得到充分施展。
    • 借景抒情:“湖山称侍亲行乐”借饶州的湖光山色,既表达了对陈教授到任后生活的美好期许,也融入了诗人自己的情感。
  • 语言特色:语言较为典雅,使用了“三舍”“群玉府”等典故,增添了诗歌的文化内涵和文学性。用词精准,如“学深行粹”简洁地概括了陈教授的才学和品行。
  • 意境营造:通过对陈教授才学的称赞、对饶州湖山的描绘以及对往昔旧游的回忆,营造出一种既有惜别之情又有对未来期许的意境,表达出诗人对友人的美好祝愿。

常见问题

《送新饶州陈教授》的作者和朝代是什么?

《送新饶州陈教授》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《送新饶州陈教授》主要写了什么?

这首诗是林希逸为新上任饶州的陈教授所作的送别诗。诗中称赞了陈教授学问深厚、品行高洁,认为他本应在更高的平台,如今暂去饶州。同时提及饶州的湖山适合侍奉亲人行乐,还勾起了诗人对往昔旧游的回忆,最后表达相信台府诸贤会赏识陈教授。

《送新饶州陈教授》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,此诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,是在陈教授即将前往饶州任职时,林希逸为表达送别之情并对其才学和品行表示赞赏而作。当时可能文人之间有相互赠诗送别、表达期许的风气。

《送新饶州陈教授》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“定价盍归群玉府,横经暂访百花洲”将陈教授应有的去处与实际的任职地进行对比,衬托出陈教授暂时屈就饶州,突出其才学未得到充分施展。 借景抒情 :“湖山称侍亲行乐”借饶州的湖光山色,既表达了对陈教授到任后生活的美好期许,也融入了诗人自己的情感。 语言特色 :语言较为典雅,使用了“三舍”“群玉府”等典故,增添了诗歌的文化内涵和文学性。用词...