此诗围绕“老去”展开,描绘了诗人年老后的生活状态与心境。表达了诗人因年老而诗兴凋零、故交离世的孤寂之感,以及无人能懂自己的落寞之情。
老去
老去人间念不生,旧来诗兴亦雕零。
故交可数半黄壤,邻舍相过多白丁。
倚杖溪边看过鸟,焚香窗下守残经。
后村已病赓吟少,纵有牙弦孰与听。
故交可数半黄壤,邻舍相过多白丁。
倚杖溪边看过鸟,焚香窗下守残经。
后村已病赓吟少,纵有牙弦孰与听。
简要说明
逐句注释
- “老去人間念不生,舊來詩興亦彫零”:
- 字词:“念”,念头、想法;“彫零”,同“凋零”,衰落。
- 句意:年老之后对人间的各种想法都不再产生,以往作诗的兴致也已衰落。
- “故交可數半黄壤,鄰舍相過多白丁”:
- 字词:“故交”,老朋友;“黄壤”,指坟墓,代指死去;“相过”,互相往来;“白丁”,指没有学问的人。
- 句意:能数得过来的老朋友大半都已离世,与自己互相往来的邻居大多是没什么学问的人。
- “倚杖溪邊看過鳥,焚香窗下守殘經”:
- 字词:“倚杖”,拄着拐杖;“残经”,残缺的经书。
- 句意:拄着拐杖在溪边看着飞过的鸟儿,在窗下焚香守护着残缺的经书。
- “後村已病賡吟少,縱有牙絃孰與聽”:
- 字词:“后村”,指刘克庄,号后村,是林希逸的友人;“赓吟”,继续吟诗;“牙弦”,伯牙的琴弦,代指知音。
- 句意:后村已经生病,吟诗唱和的事情变少了,纵然有像伯牙那样的琴弦,又有谁来倾听呢。
现代译文
年老之后对人间之事没了念想,
往日的诗兴也早已渐渐消亡。
能数出的老友大半已入土为安,
与我来往的邻居多是没学问的人。
拄着拐杖在溪边看鸟儿飞过,
在窗下焚香守着残缺的经书。
后村已然生病,吟诗唱和很少了,
即便有伯牙的琴弦又有谁来聆听。
创作背景
林希逸生活在南宋时期,当时政治局势动荡。他与刘克庄等文人交往密切。这首诗创作于诗人晚年,此时他年老体衰,身边的故交好友大多离世,自己的生活也较为孤寂,诗兴不再,从而写下此诗来抒发自己年老后的感慨与落寞。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首联将年老前后进行对比,“人间念不生”与曾经的有念、“诗兴凋零”与往日的诗兴盎然形成反差,突出了年老后的心境变化。
- 用典:尾联运用伯牙与子期的典故,以“牙弦”自比,形象地表达了诗人无人知音的孤独寂寞。
- 语言特色:语言平实自然,如话家常,却能深切地传达出诗人内心的情感。像“故交可数半黄壤,邻舍相过多白丁”这样直白的表述,更增添了几分沧桑之感。
- 意境营造:通过描绘“溪边看鸟”“窗下守经”等场景,营造出一种寂静、落寞的意境,很好地烘托出诗人年老后孤独、凄凉的心境。诗中既有对自身生活状态的描写,又有对友情消逝的感慨,情景交融,使整首诗充满了浓厚的悲剧色彩。
常见问题
《老去》的作者和朝代是什么?
《老去》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《老去》主要写了什么?
此诗围绕“老去”展开,描绘了诗人年老后的生活状态与心境。表达了诗人因年老而诗兴凋零、故交离世的孤寂之感,以及无人能懂自己的落寞之情。
《老去》的创作背景是什么?
林希逸生活在南宋时期,当时政治局势动荡。他与刘克庄等文人交往密切。这首诗创作于诗人晚年,此时他年老体衰,身边的故交好友大多离世,自己的生活也较为孤寂,诗兴不再,从而写下此诗来抒发自己年老后的感慨与落寞。
《老去》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首联将年老前后进行对比,“人间念不生”与曾经的有念、“诗兴凋零”与往日的诗兴盎然形成反差,突出了年老后的心境变化。 用典 :尾联运用伯牙与子期的典故,以“牙弦”自比,形象地表达了诗人无人知音的孤独寂寞。 语言特色 :语言平实自然,如话家常,却能深切地传达出诗人内心的情感。像“故交可数半黄壤,邻舍相过多白丁”这样直白的表述,更增添了几...