占岁

· 林希逸

秋田已歉期新岁,人道占书必有年。
料事每难凭者半,知几谁见吉之先。
米荒邻送荷包饭,铜泄市无纸裹钱。
解使乡居长得稔,不妨吟钓老溪边。

简要说明

此诗围绕新年占岁之事展开,表达了诗人对来年丰收的期盼。诗中反映了当下秋田歉收、米荒钱缺的困境,同时感慨料事难以准确预知。最后诗人表示若能让乡村年年丰收,自己愿在溪边吟诗垂钓安度晚年。

逐句注释

  • “秋田已歉期新岁,人道占书必有年”:
    • 字词:“歉”,收成不好;“占书”,古代预测吉凶、年成等的书籍;“有年”,丰收之年。
    • 句意:秋天的庄稼收成不好,人们都期盼着新的一年能有好收成,大家都说根据占书的说法,来年必定是丰收年。
  • “料事每难凭者半,知几谁见吉之先”:
    • 字词:“料事”,预测事情;“几”,细微的迹象;“吉之先”,吉祥的预兆。
    • 句意:预测事情往往很难,因为有一半是难以凭靠的,又有谁能在事情细微变化时就预见吉祥的先兆呢。
  • “米荒邻送荷包饭,铜泄市无纸裹钱”:
    • 字词:“米荒”,粮食短缺;“荷包饭”,用荷叶等包裹的饭;“铜泄”,可能指铜钱外流;“纸裹钱”,用纸张包裹的钱币,可能指纸币。
    • 句意:因为粮食短缺,邻居送来了用荷包包着的饭;由于铜钱外流,市场上都没有用纸包着的钱币了。
  • “解使乡居长得稔,不妨吟钓老溪边”:
    • 字词:“解使”,如果能让;“稔”,庄稼成熟,丰收;“吟钓”,吟诗垂钓。
    • 句意:如果能让乡村一直保持丰收,那么我不妨在溪边吟诗垂钓,安度晚年。

现代译文

秋天庄稼收成差,人们都盼着新的一年有好收成,
都说按照占书所言,来年定会是个丰收年。
预测事情常常难以准确,有一半是没有依据的,
又有谁能在细微之处就预见吉祥的先兆呢。
粮食短缺,邻居送来了荷包饭,
铜钱外流,市场上连纸包的钱都没了。
要是能让乡村一直丰收,
我就在溪边吟诗垂钓,安度余生。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,当时社会面临诸多问题,如战乱、经济困境等。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋田歉收、米荒钱缺等景象来看,可能是在南宋社会经济不景气、百姓生活困苦的背景下创作的。诗人通过占岁这一传统习俗,表达了对乡村丰收、生活安定的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将人们期盼新年丰收的美好愿望与现实中秋田歉收、米荒钱缺的困境形成鲜明对比,突出了社会的矛盾和百姓生活的艰难。
    • 议论与叙事结合:“料事每难凭者半,知几谁见吉之先”是议论,表达了诗人对预测事情的感慨;“米荒邻送荷包饭,铜泄市无纸裹钱”则是叙事,生动地描绘了当时的社会现实。
  • 语言特色:语言平实易懂,如“米荒邻送荷包饭,铜泄市无纸裹钱”用简洁直白的语言描绘出生活场景,使读者能直观地感受到当时的社会状况。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种对未来不确定的忧虑氛围,后半部分通过“解使乡居长得稔,不妨吟钓老溪边”,营造出一种向往乡村安宁、丰收生活的意境,表达了诗人对美好生活的憧憬。

常见问题

《占岁》的作者和朝代是什么?

《占岁》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《占岁》主要写了什么?

此诗围绕新年占岁之事展开,表达了诗人对来年丰收的期盼。诗中反映了当下秋田歉收、米荒钱缺的困境,同时感慨料事难以准确预知。最后诗人表示若能让乡村年年丰收,自己愿在溪边吟诗垂钓安度晚年。

《占岁》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,当时社会面临诸多问题,如战乱、经济困境等。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋田歉收、米荒钱缺等景象来看,可能是在南宋社会经济不景气、百姓生活困苦的背景下创作的。诗人通过占岁这一传统习俗,表达了对乡村丰收、生活安定的渴望。

《占岁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将人们期盼新年丰收的美好愿望与现实中秋田歉收、米荒钱缺的困境形成鲜明对比,突出了社会的矛盾和百姓生活的艰难。 议论与叙事结合 :“料事每难凭者半,知几谁见吉之先”是议论,表达了诗人对预测事情的感慨;“米荒邻送荷包饭,铜泄市无纸裹钱”则是叙事,生动地描绘了当时的社会现实。 语言特色 :语言平实易懂,如“米荒邻送荷包饭,铜泄市无纸裹钱”...