己巳元日二首 其一

· 林希逸

诸祠谒后乡团拜,得健多惭造物怜。
老去一毫无杂念,闲来六度见新年。
饭蔬老幼呼同席,记礼儿孙讲半篇。
此事此朝为例卷,清贫聊且守家传。

简要说明

这首诗描绘了己巳年元旦诗人参与各类活动的情景,展现了家庭团聚、清简生活的画面。表达了诗人对上天眷顾自己健康的感恩,以及坚守清寒家风的情怀。

逐句注释

  • “諸祠謁後鄉團拜,得健多慚造物憐”:
    • 字词:“謁”,拜谒;“造物”,指创造万物的上天。
    • 句意:拜谒完各个宗祠后又参加乡里的团拜活动,自己还能身体健康,很惭愧得到上天的怜爱。
  • “老去一毫無雜念,閒來六度見新年”:
    • 字词:“雜念”,世俗的杂念。
    • 句意:年纪大了心中没有一点杂念,闲暇之中已经度过了六个新年。
  • “飯蔬老幼呼同席,記禮兒孫講半篇”:
    • 字词:“飯蔬”,吃蔬菜饭食;“記禮”,讲述礼仪。
    • 句意:招呼老老少少一起吃粗茶淡饭,儿孙们讲述着记忆中的礼仪篇章。
  • “此事此朝爲例卷,清貧聊且守家傳”:
    • 字词:“例卷”,成例、惯例;“聊且”,姑且。
    • 句意:这些事情在今天成为惯例,姑且坚守着清寒的家风传承。

现代译文

拜谒完各个宗祠后又参与乡里的团拜,
身体康健实在惭愧上天对我的怜爱。
年纪渐老心中不再有一丝世俗杂念,
闲暇时光里已经迎来了六个新年来。
招呼老老少少一起吃着简单的饭菜,
儿孙们讲述着记忆中礼仪的半篇来。
这些事在今朝成为我们家的老惯例,
姑且坚守清寒家风把这份传统承载。

创作背景

林希逸生活于南宋时期。己巳年具体所指需进一步考证,但从诗中可知,当时诗人已年老,生活较为闲适。他可能经历了人生的起伏,此时心境平和,在新年之际,参与传统的宗祠拜谒、乡里团拜等活动,与家人一同度过,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中对生活场景进行了细致的白描,如“飯蔬老幼呼同席,記禮兒孫講半篇”,用简洁的语言勾勒出一幅温馨的家庭聚会画面,使读者能够直观地感受到生活气息。
    • 直抒胸臆:“得健多慚造物憐”“老去一毫無雜念”等句,直接表达了诗人对上天的感恩以及自己心境的纯净。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感和生活态度,体现出一种自然、真挚的美。
  • 意境营造:通过对新年活动和家庭生活场景的描写,营造出一种温馨、和谐且清简的意境。诗人在这种氛围中,坚守着清寒的家风,使整首诗透露出一种宁静、淡泊的情怀。

常见问题

《己巳元日二首 其一》的作者和朝代是什么?

《己巳元日二首 其一》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《己巳元日二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了己巳年元旦诗人参与各类活动的情景,展现了家庭团聚、清简生活的画面。表达了诗人对上天眷顾自己健康的感恩,以及坚守清寒家风的情怀。

《己巳元日二首 其一》的创作背景是什么?

林希逸生活于南宋时期。己巳年具体所指需进一步考证,但从诗中可知,当时诗人已年老,生活较为闲适。他可能经历了人生的起伏,此时心境平和,在新年之际,参与传统的宗祠拜谒、乡里团拜等活动,与家人一同度过,从而有感而发创作此诗。

《己巳元日二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中对生活场景进行了细致的白描,如“飯蔬老幼呼同席,記禮兒孫講半篇”,用简洁的语言勾勒出一幅温馨的家庭聚会画面,使读者能够直观地感受到生活气息。 直抒胸臆 :“得健多慚造物憐”“老去一毫無雜念”等句,直接表达了诗人对上天的感恩以及自己心境的纯净。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感...