莆田陈尉新作二轩于其廨舍寄题二首 紫薇轩

· 林希逸

双松厅上念先差,晚节渔翁谩叹嗟。
试问归摩青玉笋,何如坐对紫薇花。

简要说明

这首诗围绕莆田陈尉新作的紫薇轩展开,将“归摩青玉笋”的状态与“坐对紫薇花”的情景进行对比,体现出对陈尉所处新环境及生活状态的一种思考,或许表达了对闲适生活的一种向往。

逐句注释

  • “双松厅上念先差”:
    • 字词:“双松厅”,可能是陈尉之前所处的一个特定场所;“先差”,指之前的差事、境遇。
    • 句意:在双松厅上回忆起之前的境遇。
  • “晚节渔翁谩叹嗟”:
    • 字词:“晚节”,指晚年的节操、生活状态;“渔翁”,这里借指一种闲适、自在的形象;“谩叹嗟”,徒然地叹息。
    • 句意:晚年如渔翁一般徒然叹息。
  • “试问归摩青玉笋,何如坐对紫薇花”:
    • 字词:“归摩青玉笋”,“青玉笋”可能象征着某种高雅、清寒的事物,“归摩”可理解为回归去摩挲、亲近;“紫薇花”,指紫薇轩周围的紫薇花,代表着陈尉新作轩的环境。
    • 句意:试问回归去摩挲青玉笋的生活,哪里比得上坐在紫薇轩前面对紫薇花呢。

现代译文

在双松厅上回忆起从前的境遇,
晚年像渔翁一样徒然叹息。
我想问回归去亲近高雅之物的生活,
怎比得上坐在这紫薇轩前欣赏紫薇花。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,当时社会局势动荡。此诗是为莆田陈尉新作的紫薇轩而题。具体创作时间难以确切知晓,但应是在陈尉新建紫薇轩之后。陈尉生活环境的改变,引发了诗人的感慨,从而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“归摩青玉笋”和“坐对紫薇花”两种情景进行对比,突出了诗人对“坐对紫薇花”这种闲适、惬意生活的肯定和向往。
    • 借景抒情:以“紫薇花”这一具体的景,抒发了诗人对陈尉新环境的一种欣赏之情,也寄寓了自己对别样生活状态的情感。
  • 语言特色:语言较为平实,通俗易懂,但又蕴含着一定的深意。诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能清晰地表达出诗人的想法。
  • 意境营造:通过描述双松厅的回忆、对渔翁状态的想象以及紫薇轩的紫薇花,营造出一种既有对过去的感慨,又有对当下新环境的憧憬的意境,使读者能感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《莆田陈尉新作二轩于其廨舍寄题二首 紫薇轩》的作者和朝代是什么?

《莆田陈尉新作二轩于其廨舍寄题二首 紫薇轩》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《莆田陈尉新作二轩于其廨舍寄题二首 紫薇轩》主要写了什么?

这首诗围绕莆田陈尉新作的紫薇轩展开,将“归摩青玉笋”的状态与“坐对紫薇花”的情景进行对比,体现出对陈尉所处新环境及生活状态的一种思考,或许表达了对闲适生活的一种向往。

《莆田陈尉新作二轩于其廨舍寄题二首 紫薇轩》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,当时社会局势动荡。此诗是为莆田陈尉新作的紫薇轩而题。具体创作时间难以确切知晓,但应是在陈尉新建紫薇轩之后。陈尉生活环境的改变,引发了诗人的感慨,从而创作此诗。

《莆田陈尉新作二轩于其廨舍寄题二首 紫薇轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“归摩青玉笋”和“坐对紫薇花”两种情景进行对比,突出了诗人对“坐对紫薇花”这种闲适、惬意生活的肯定和向往。 借景抒情 :以“紫薇花”这一具体的景,抒发了诗人对陈尉新环境的一种欣赏之情,也寄寓了自己对别样生活状态的情感。 语言特色 :语言较为平实,通俗易懂,但又蕴含着一定的深意。诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能清晰地表达出诗人的想...