这首诗围绕赏菊展开,表达了诗人虽未见到篱边菊花绽放,但依然心怀期待和豁达之情。诗中体现了诗人对饮酒的态度,以及自得其乐、超凡脱俗的生活情趣。
十九日作
霜残已报春消息,未见篱边蓓蕾黄。
爱菊苦迟今十日,漉巾须作后重阳。
酒知圣处何妨醉,药纵仙方不用尝。
拍手自歌儿和我,别无曲调只沧浪。
爱菊苦迟今十日,漉巾须作后重阳。
酒知圣处何妨醉,药纵仙方不用尝。
拍手自歌儿和我,别无曲调只沧浪。
简要说明
逐句注释
- “霜殘已報春消息,未見籬邊蓓蕾黄”:
- 字词:“霜残”,霜快要消失,暗示季节变化;“蓓蕾黄”,指黄色的菊花花蕾。
- 句意:霜快要消失已经传递出春天的消息,但还没看到篱笆边黄色的菊花花蕾。
- “愛菊苦遲今十日,漉巾須作後重陽”:
- 字词:“苦迟”,为(菊花开放)迟缓而苦恼;“漉巾”,用头巾滤酒,典出陶渊明以葛巾漉酒的故事;“后重阳”,指重阳之后。
- 句意:我喜爱菊花,苦于它开放得迟缓,如今已等了十天,我要像陶渊明那样用头巾滤酒,就当作过了个重阳之后的节日。
- “酒知聖處何妨醉,藥縱仙方不用嘗”:
- 字词:“圣处”,指饮酒达到的一种境界;“仙方”,传说中能使人成仙的药方。
- 句意:如果饮酒能达到一种境界,何妨一醉呢,即使有能让人成仙的药方我也不用去尝试。
- “拍手自歌兒和我,別無曲調只滄浪”:
- 字词:“和”,跟着唱;“沧浪”,这里指《沧浪歌》,有超脱尘世之意。
- 句意:我拍手自己唱歌,儿子跟着我唱,没有别的曲调,只有《沧浪歌》。
现代译文
霜快要消散已传来春天的消息,
可篱笆边还不见黄色的菊花蕾。
我太爱菊花,苦恼它开得迟缓,
如今已等了十天,学陶潜漉酒,就当是过了个后重阳。
饮酒若能悟得真谛,何妨一醉,
就算有仙方妙药,我也不去品尝。
我拍手独自唱歌,儿子跟着和唱,
没有别的曲调,只唱那《沧浪歌》。
创作背景
林希逸生活在南宋时期,当时社会局势动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感来看,诗人可能在平淡的生活中,因等待菊花开放而触发了内心的感慨,展现出一种超脱世俗、自得其乐的心境,或许也是对当时社会环境的一种自我排遣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“漉巾”运用了陶渊明以葛巾漉酒的典故,体现了诗人对陶渊明那种率真洒脱生活态度的向往;“沧浪”引用《沧浪歌》的典故,进一步强调了诗人超脱尘世的情怀。
- 对比:将对酒的喜爱和对仙方的不屑进行对比,突出诗人对饮酒境界的追求,以及不迷信神仙方术的务实态度。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“拍手自歌儿和我”等语句,如同口语一般,却生动地描绘出诗人与儿子相处的温馨场景和自得其乐的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、旷达的意境。从等待菊花开放,到饮酒自乐,再到与儿子共唱《沧浪歌》,展现出诗人在平淡生活中寻找乐趣、超脱尘世的心境,让读者感受到一种宁静而又自在的氛围。
常见问题
《十九日作》的作者和朝代是什么?
《十九日作》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《十九日作》主要写了什么?
这首诗围绕赏菊展开,表达了诗人虽未见到篱边菊花绽放,但依然心怀期待和豁达之情。诗中体现了诗人对饮酒的态度,以及自得其乐、超凡脱俗的生活情趣。
《十九日作》的创作背景是什么?
林希逸生活在南宋时期,当时社会局势动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感来看,诗人可能在平淡的生活中,因等待菊花开放而触发了内心的感慨,展现出一种超脱世俗、自得其乐的心境,或许也是对当时社会环境的一种自我排遣。
《十九日作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“漉巾”运用了陶渊明以葛巾漉酒的典故,体现了诗人对陶渊明那种率真洒脱生活态度的向往;“沧浪”引用《沧浪歌》的典故,进一步强调了诗人超脱尘世的情怀。 对比 :将对酒的喜爱和对仙方的不屑进行对比,突出诗人对饮酒境界的追求,以及不迷信神仙方术的务实态度。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“拍手自歌儿和我”等语句,如同口语一般,却生动地描...