这首诗是林希逸为送丘进道入京而作。诗中赞扬了丘进道的孝行与清才,提及他因贫出仕又讲学自得的经历,表达了对丘进道先人的感慨,最后鼓励丘进道凭借才华获得君王赏识,莫让君王只忆起如枚乘般的前人。
送丘进道入京
孝慕三霜不脱衰,月评甚美况清才。
为贫遮日投竿去,得趣吟风讲学来。
翁岂常人嗟宰木,我尝为子指庭槐。
有皋能赋谁嘘送,莫使君王忆老枚。
为贫遮日投竿去,得趣吟风讲学来。
翁岂常人嗟宰木,我尝为子指庭槐。
有皋能赋谁嘘送,莫使君王忆老枚。
简要说明
逐句注释
- “孝慕三霜不脱衰”:
- 字词:“孝慕”,指对父母的孝敬追思;“三霜”,三年,霜常用来指代年;“衰”,指丧服。
- 句意:丘进道守孝三年,一直穿着丧服,体现出他对父母深深的孝思。
- “月评甚美况清才”:
- 字词:“月评”,指品评人物,这里指当时社会上对人的评价;“清才”,高洁的才能。
- 句意:社会上对丘进道的评价很好,况且他还有着高洁的才华。
- “为贫遮日投竿去”:
- 字词:“遮日”,指生活困苦,难以度日;“投竿”,放下鱼竿,指放弃闲适的生活去谋取生计。
- 句意:因为生活贫困难以维持生计,所以丘进道放下鱼竿,去谋求官职。
- “得趣吟风讲学来”:
- 字词:“得趣”,获得乐趣;“吟风”,吟诗赏风,体现一种高雅的情趣。
- 句意:丘进道在讲学的过程中获得乐趣,吟诗赏风,享受其中。
- “翁岂常人嗟宰木”:
- 字词:“翁”,指丘进道的长辈;“宰木”,坟墓上的树木,这里指代长辈的坟墓。
- 句意:丘进道的长辈并非普通人,可如今只能对着其坟墓上的树木感慨。
- “我尝为子指庭槐”:
- 字词:“庭槐”,庭院中的槐树,可能有一定的象征意义。
- 句意:我曾经为你指着庭院中的槐树,或许是寄予某种期望。
- “有皋能赋谁嘘送”:
- 字词:“皋”,指枚皋,西汉辞赋家;“嘘送”,指推荐、扶持。
- 句意:你有像枚皋一样的赋才,有谁来推荐你呢。
- “莫使君王忆老枚”:
- 字词:“老枚”,指枚乘,枚皋的父亲,也是西汉著名辞赋家。
- 句意:不要让君王只想起枚乘,要凭借自己的才华获得君王的赏识。
现代译文
你守孝三年一直未脱丧服,足见对父母的孝思之深,
社会上对你评价甚高,何况你还有高洁的才华。
因为生活贫困难以度日,你放下鱼竿去谋求官职,
在讲学中你获得乐趣,吟诗赏风,悠然自得。
你的长辈并非常人,如今只能对着其坟墓感慨,
我曾为你指着庭院中的槐树,寄予你期望。
你有枚皋般的赋才,有谁来推荐你呢,
不要让君王只忆起枚乘,要展现自己的才华获得赏识。
创作背景
林希逸生活在南宋时期,当时理学盛行,社会重视道德品行和文化修养。丘进道可能是林希逸的友人,因生活贫困决定入京谋求仕途。林希逸作此诗为其送行,既赞扬了丘进道的孝行与才华,也表达了对他的鼓励与期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“枚皋”“枚乘”,通过这两个典故,形象地夸赞了丘进道的赋才,同时激励他在京城展现才华,获得君王青睐,使诗歌富有文化内涵。
- 对比:“为贫遮日投竿去”与“得趣吟风讲学来”形成对比,展现了丘进道生活状态的转变,突出他在不同境遇下的生活态度,丰富了人物形象。
- 语言特色:语言较为平实,却饱含深情。在质朴的表达中,既有对丘进道的赞美,也有对他的关心和鼓励,体现出诗人与丘进道之间深厚的情谊。
- 情感表达:整首诗情感真挚,从对丘进道孝行和才华的赞扬,到对其长辈的感慨,再到最后的鼓励,层层递进,将诗人对友人的复杂情感融入诗句之中,使读者能深刻感受到诗人对丘进道的美好祝愿。
常见问题
《送丘进道入京》的作者和朝代是什么?
《送丘进道入京》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《送丘进道入京》主要写了什么?
这首诗是林希逸为送丘进道入京而作。诗中赞扬了丘进道的孝行与清才,提及他因贫出仕又讲学自得的经历,表达了对丘进道先人的感慨,最后鼓励丘进道凭借才华获得君王赏识,莫让君王只忆起如枚乘般的前人。
《送丘进道入京》的创作背景是什么?
林希逸生活在南宋时期,当时理学盛行,社会重视道德品行和文化修养。丘进道可能是林希逸的友人,因生活贫困决定入京谋求仕途。林希逸作此诗为其送行,既赞扬了丘进道的孝行与才华,也表达了对他的鼓励与期望。
《送丘进道入京》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“枚皋”“枚乘”,通过这两个典故,形象地夸赞了丘进道的赋才,同时激励他在京城展现才华,获得君王青睐,使诗歌富有文化内涵。 对比 :“为贫遮日投竿去”与“得趣吟风讲学来”形成对比,展现了丘进道生活状态的转变,突出他在不同境遇下的生活态度,丰富了人物形象。 语言特色 :语言较为平实,却饱含深情。在质朴的表达中,既有对丘进...