这首诗是诗人林希逸在重九日为七十岁的仲弟庆贺生日所作。诗中描绘了仲弟自得其乐、闲适自在的生活状态,称赞他的贤德,同时回忆往昔交游,最后表达了对仲弟的祝福。
月仲弟重九日庆七十
自得斋中得乐全,对床白发者希年。
尚平债了闲无事,洛社交多誉独贤。
女嫁比邻来往密,醉忘巾栉起居便。
紫薇旧伴今如梦,喜插黄花寿阿连。
尚平债了闲无事,洛社交多誉独贤。
女嫁比邻来往密,醉忘巾栉起居便。
紫薇旧伴今如梦,喜插黄花寿阿连。
简要说明
逐句注释
- “自得斋中得乐全,对床白发者希年”:
- 字词:“自得斋”,可能是仲弟居住之处;“乐全”,指身心安乐、保全;“希年”,稀有的年纪,这里指七十岁。
- 句意:仲弟在自得斋中能够身心安乐保全,与我同榻而眠的已是白发苍苍的七十岁老人了。
- “尚平债了闲无事,洛社交多誉独贤”:
- 字词:“尚平债”,尚平即尚长,东汉人,子女婚嫁后便不问家事,遨游名山大川。这里指仲弟子女婚嫁之事已完成;“洛社”,指北宋时期文彦博、富弼等在洛阳组织的耆英会,这里借指仲弟交往的社交圈子。
- 句意:仲弟像尚平一样完成了子女婚嫁之事,如今悠闲无事。他在社交圈子里朋友众多,且唯独他以贤德受到赞誉。
- “女嫁比邻来往密,醉忘巾栉起居便”:
- 字词:“比邻”,指邻居;“巾栉”,头巾和梳子,这里代指洗漱梳妆。
- 句意:仲弟的女儿嫁给了邻居,两家来往密切。他喝醉后连洗漱梳妆都不顾,日常生活十分自在。
- “紫薇旧伴今如梦,喜插黄花寿阿连”:
- 字词:“紫薇旧伴”,可能指过去与仲弟一同为官或交往的人;“黄花”,指菊花,重九日有插菊的习俗;“阿连”,南朝宋诗人谢灵运称其弟谢惠连为阿连,后常用来指代弟弟。
- 句意:过去与仲弟一同的旧友如今的经历如同梦幻一般,我欢喜地为仲弟插上菊花,祝他长寿。
现代译文
仲弟在自得斋中身心安乐保全,
与我同眠的已是白发七十老人。
像尚平一样子女婚嫁事已办完,
悠闲无事,社交贤名传于众人。
女儿嫁给邻居两家来往很频繁,
喝醉不顾梳洗生活自在又悠闲。
昔日旧友经历如今好似一场梦,
喜插菊花为亲爱的弟弟庆寿诞。
创作背景
林希逸生活在南宋时期。此诗创作于重九日,仲弟恰逢七十岁寿辰。在这个特殊的日子里,诗人为仲弟写下这首贺寿诗,以表达对仲弟的祝福与情谊。可能仲弟一生经历诸多,如今子女婚嫁完毕,生活闲适,这让诗人有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“尚平债”和“洛社”两个典故,使诗歌内涵更加丰富。“尚平债”生动形象地写出仲弟完成人生大事后的闲适状态,“洛社”则暗示仲弟社交圈子的高雅以及他在其中的贤德声誉。
- 对比:“紫薇旧伴今如梦”一句,将过去与旧友的经历与现在的情境形成对比,给人一种世事如梦、时光流转的感慨,从而更加突出当下为仲弟庆寿的喜悦与珍惜之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真挚地表达出诗人对仲弟的祝福与深厚情谊。如“醉忘巾栉起居便”,以简洁的语言描绘出仲弟生活的自在随意。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、闲适的意境。通过对仲弟生活场景的描写,如女嫁比邻、醉后自在等,展现出家庭和睦、生活惬意的氛围。同时,重九日插黄花的习俗又增添了节日的欢乐气氛,最后表达对仲弟的祝福,使整首诗充满了浓浓的亲情与温暖。
常见问题
《月仲弟重九日庆七十》的作者和朝代是什么?
《月仲弟重九日庆七十》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《月仲弟重九日庆七十》主要写了什么?
这首诗是诗人林希逸在重九日为七十岁的仲弟庆贺生日所作。诗中描绘了仲弟自得其乐、闲适自在的生活状态,称赞他的贤德,同时回忆往昔交游,最后表达了对仲弟的祝福。
《月仲弟重九日庆七十》的创作背景是什么?
林希逸生活在南宋时期。此诗创作于重九日,仲弟恰逢七十岁寿辰。在这个特殊的日子里,诗人为仲弟写下这首贺寿诗,以表达对仲弟的祝福与情谊。可能仲弟一生经历诸多,如今子女婚嫁完毕,生活闲适,这让诗人有感而发。
《月仲弟重九日庆七十》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“尚平债”和“洛社”两个典故,使诗歌内涵更加丰富。“尚平债”生动形象地写出仲弟完成人生大事后的闲适状态,“洛社”则暗示仲弟社交圈子的高雅以及他在其中的贤德声誉。 对比 :“紫薇旧伴今如梦”一句,将过去与旧友的经历与现在的情境形成对比,给人一种世事如梦、时光流转的感慨,从而更加突出当下为仲弟庆寿的喜悦与珍惜之情。 语言特色 :语言...