和赵春谷南溪双莲二绝 其一

· 林希逸

蕖仙彩袂湿银泥,共蒂分红照碧溪。
桃叶桃根双姊妹,未应拟入句中题。

简要说明

这首诗描绘了南溪中的双莲景象,以独特的想象和巧妙的比喻,展现出双莲的美丽与神韵,表达了诗人对双莲的赞美之情,同时通过与桃叶桃根的对比,突出双莲的独特之处。

逐句注释

  • “蕖仙彩袂湿银泥”:
    • 字词:“蕖仙”,指荷花仙子,将荷花拟人化;“彩袂”,彩色的衣袖;“银泥”,银色的泥污,这里指荷花上沾着的水珠。
    • 句意:荷花如同仙子一般,彩色的衣袖被水珠沾湿。
  • “共蒂分红照碧溪”:
    • 字词:“共蒂”,同一个花蒂;“分红”,指两朵荷花颜色鲜艳。
    • 句意:两朵荷花同根而生,颜色鲜艳,映照在碧绿的溪水之中。
  • “桃叶桃根双姊妹”:
    • 字词:“桃叶”“桃根”,东晋王献之的爱妾及妾妹,常被用来指代姐妹。
    • 句意:桃叶和桃根这对姐妹。
  • “未应拟入句中题”:
    • 字词:“未应”,不应该;“拟入”,打算写入。
    • 句意:不应该被写进诗句中来与双莲相比。

现代译文

荷花好似仙子,彩色衣袖被水珠沾湿,
同根的两朵荷花鲜艳夺目,映照在碧溪。
桃叶和桃根这对姐妹花啊,
不应该被写进诗里与双莲相提并论。

创作背景

林希逸生活在南宋时期。这首诗是和友人赵春谷关于南溪双莲的唱和之作。当时诗人或许与友人一同观赏到南溪中独特的双莲景观,友人先有关于双莲的诗作,林希逸便写诗相和,以表达自己对双莲的观感和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将荷花比作“蕖仙”,赋予荷花以人的姿态和神韵,生动形象地描绘出荷花的美丽与灵动,使读者更容易产生联想和共鸣。
    • 对比:运用桃叶桃根这对姐妹来与双莲进行对比,突出双莲的独特和出众,强调双莲具有不可比拟的美。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“彩袂”“湿银泥”“分红照碧溪”等词句,色彩感强,生动地描绘出双莲的艳丽和所处环境的优美。同时用词精准,“共蒂”准确地描绘出双莲同根而生的特点。
  • 意境营造:通过对双莲的描写,营造出一种清新、美丽、高雅的意境。诗中展现出一幅荷花映照碧溪的画面,给人以视觉上的美感享受,同时诗人对双莲的赞美之情也融入其中,使读者能够感受到诗人对自然之美的喜爱和陶醉。

常见问题

《和赵春谷南溪双莲二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《和赵春谷南溪双莲二绝 其一》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《和赵春谷南溪双莲二绝 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了南溪中的双莲景象,以独特的想象和巧妙的比喻,展现出双莲的美丽与神韵,表达了诗人对双莲的赞美之情,同时通过与桃叶桃根的对比,突出双莲的独特之处。

《和赵春谷南溪双莲二绝 其一》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期。这首诗是和友人赵春谷关于南溪双莲的唱和之作。当时诗人或许与友人一同观赏到南溪中独特的双莲景观,友人先有关于双莲的诗作,林希逸便写诗相和,以表达自己对双莲的观感和赞美。

《和赵春谷南溪双莲二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将荷花比作“蕖仙”,赋予荷花以人的姿态和神韵,生动形象地描绘出荷花的美丽与灵动,使读者更容易产生联想和共鸣。 对比 :运用桃叶桃根这对姐妹来与双莲进行对比,突出双莲的独特和出众,强调双莲具有不可比拟的美。 语言特色 :语言优美华丽,如“彩袂”“湿银泥”“分红照碧溪”等词句,色彩感强,生动地描绘出双莲的艳丽和所处环境的优美。同时用词精...