再和送岭口仓季高兄二首 其二

· 林希逸

尽职随高下,吾无问孰何。
留看烹玉雪,入对丽金波。
任大盐中举,官卑柳下和。
当涂须刮目,父执故人多。

简要说明

这首诗是林希逸为送岭口仓季高兄而作的和诗,表达了对友人尽职尽责、淡泊心态的赞赏,通过用典鼓励友人即使官职卑微也应有所作为,最后提醒友人当政者会对他刮目相看,且有众多父辈故旧可为助力。

逐句注释

  • “尽职随高下,吾无问孰何”:
    • 字词:“高下”,指职位的高低;“孰何”,即“谁和什么”,这里指不必在意其他事情。
    • 句意:尽心尽力做好本职工作,不论职位高低,我不会去在意其他的事情。
  • “留看烹玉雪,入对丽金波”:
    • 字词:“烹玉雪”,可能指煮茶,“玉雪”常用来形容茶的洁白;“金波”,一指月光,这里可能指美酒。
    • 句意:留下来看着煮茶的情景,入朝应对时如与美酒相伴般美好。
  • “任大盐中举,官卑柳下和”:
    • 字词:“盐中举”,用了傅说举于版筑之间、胶鬲举于鱼盐之中的典故,胶鬲曾是贩卖鱼盐的人,后被举荐;“柳下和”,“柳下”可能指柳下惠,以随和著称。
    • 句意:即使身负大任如同从盐商中被举荐的贤才,官职卑微也要像柳下惠一样随和处世。
  • “当涂须刮目,父执故人多”:
    • 字词:“当涂”,指当道者、当权者;“父执”,父亲的朋友。
    • 句意:当权者会对你刮目相看的,而且你父亲的老朋友很多。

现代译文

尽心尽力做好本职工作,不论职位高低,我都不会在意其他事情。
留下来看煮茶的雅事,入朝应对时仿佛有美酒相伴。
就算身负重任如同从盐商中崛起的贤才,官职卑微也要保持随和的态度。
当权者一定会对你另眼相看,更何况你父亲还有许多老朋友呢。

创作背景

林希逸生活在南宋时期。这首诗是他为送岭口仓季高兄而作的和诗。具体的创作契机可能是季高兄即将赴任或调任,林希逸写诗表达送别之情并给予鼓励和期许。当时社会政治局势复杂,官场竞争激烈,友人的职位可能并不高,林希逸通过此诗来安慰和激励友人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“盐中举”和“柳下和”的典故,以古喻今,既丰富了诗歌的内涵,又含蓄地表达了对友人的期望,希望友人能像古代贤才一样脱颖而出,并且保持良好的处世态度。
    • 直抒胸臆:“尽职随高下,吾无问孰何”直接表达了对友人尽职尽责、淡泊心态的肯定和赞赏,情感真挚。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰明了,如“当涂须刮目,父执故人多”直白地传达出对友人的鼓励和支持。
  • 意境营造:整体营造出一种积极向上、鼓励劝勉的氛围,通过对友人的期许和安慰,让读者感受到朋友之间深厚的情谊以及对友人未来发展的美好祝愿。

常见问题

《再和送岭口仓季高兄二首 其二》的作者和朝代是什么?

《再和送岭口仓季高兄二首 其二》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《再和送岭口仓季高兄二首 其二》主要写了什么?

这首诗是林希逸为送岭口仓季高兄而作的和诗,表达了对友人尽职尽责、淡泊心态的赞赏,通过用典鼓励友人即使官职卑微也应有所作为,最后提醒友人当政者会对他刮目相看,且有众多父辈故旧可为助力。

《再和送岭口仓季高兄二首 其二》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期。这首诗是他为送岭口仓季高兄而作的和诗。具体的创作契机可能是季高兄即将赴任或调任,林希逸写诗表达送别之情并给予鼓励和期许。当时社会政治局势复杂,官场竞争激烈,友人的职位可能并不高,林希逸通过此诗来安慰和激励友人。

《再和送岭口仓季高兄二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“盐中举”和“柳下和”的典故,以古喻今,既丰富了诗歌的内涵,又含蓄地表达了对友人的期望,希望友人能像古代贤才一样脱颖而出,并且保持良好的处世态度。 直抒胸臆 :“尽职随高下,吾无问孰何”直接表达了对友人尽职尽责、淡泊心态的肯定和赞赏,情感真挚。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰明了,如“当涂须刮目,父执...