雨中看山丹作

· 林希逸

簇簇团团似剪霞,雨中相对为咨嗟。
固知沾足遍宜稻,只恐淋漓解损花。

简要说明

这首诗围绕雨中的山丹花展开,前两句描绘山丹花在雨中的艳丽姿态,让诗人不禁发出赞叹;后两句则表达了诗人复杂的心情,既为雨水滋润稻田感到欣喜,又担心淋漓的雨水损伤了娇艳的花朵。

逐句注释

  • “簇簇團團似剪霞”:
    • 字词:“簇簇”“团团”,形容山丹花聚集、簇拥的样子;“剪霞”,像裁剪下来的云霞,极言花的艳丽。
    • 句意:那一团团、一簇簇的山丹花就像裁剪下来的云霞般艳丽。
  • “雨中相對爲咨嗟”:
    • 字词:“相对”,指诗人与山丹花相对;“咨嗟”,叹息、赞叹。
    • 句意:在雨中与这些山丹花相对,诗人不禁为之赞叹。
  • “固知沾足遍宜稻”:
    • 字词:“固知”,本来就知道;“沾足”,雨水充足;“宜稻”,对水稻生长有利。
    • 句意:本来就知道这场充足的雨水对稻田里的水稻生长十分有利。
  • “只恐淋漓解損花”:
    • 字词:“淋漓”,形容雨下得很大;“解”,会、能;“损花”,损伤花朵。
    • 句意:只是担心这倾盆大雨会损伤了这些娇艳的山丹花。

现代译文

那一团团、一簇簇的山丹花,艳丽得好似裁剪下来的云霞,
在雨中我与它们相对,忍不住发出声声赞叹。
我本就知道这场充足的雨水对稻田里的水稻生长十分有利,
只是担心这倾盆大雨会损伤了这些娇艳的山丹花。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,这一时期农业生产在社会经济中占据重要地位。诗人在雨中看到艳丽的山丹花,同时联想到雨水对农作物生长的影响,从而写下这首诗,具体创作时间虽难以确切考证,但应是诗人在日常的生活中因景生情而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:首句“簇簇團團似剪霞”将山丹花比作裁剪下来的云霞,生动形象地描绘出山丹花色彩艳丽、姿态优美的特点,给人以直观的视觉感受。
    • 对比:后两句“固知沾足遍宜稻,只恐淋漓解損花”形成对比,一方面是雨水对水稻生长的益处,另一方面是对山丹花可能遭受损伤的担忧,展现出诗人内心复杂的情感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的雕琢痕迹。如“簇簇”“团团”“淋漓”等词语的使用,简洁明了地描绘出事物的形态和状态,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:通过描绘雨中的山丹花和对雨水作用的思考,营造出一种既充满生机又略带忧虑的意境。雨中艳丽的山丹花展现出自然的美好,而对花与稻不同影响的担忧则体现出诗人对自然和生活的关注,情景交融,使读者能深刻感受到诗人细腻的情感。

常见问题

《雨中看山丹作》的作者和朝代是什么?

《雨中看山丹作》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《雨中看山丹作》主要写了什么?

这首诗围绕雨中的山丹花展开,前两句描绘山丹花在雨中的艳丽姿态,让诗人不禁发出赞叹;后两句则表达了诗人复杂的心情,既为雨水滋润稻田感到欣喜,又担心淋漓的雨水损伤了娇艳的花朵。

《雨中看山丹作》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,这一时期农业生产在社会经济中占据重要地位。诗人在雨中看到艳丽的山丹花,同时联想到雨水对农作物生长的影响,从而写下这首诗,具体创作时间虽难以确切考证,但应是诗人在日常的生活中因景生情而作。

《雨中看山丹作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :首句“簇簇團團似剪霞”将山丹花比作裁剪下来的云霞,生动形象地描绘出山丹花色彩艳丽、姿态优美的特点,给人以直观的视觉感受。 对比 :后两句“固知沾足遍宜稻,只恐淋漓解損花”形成对比,一方面是雨水对水稻生长的益处,另一方面是对山丹花可能遭受损伤的担忧,展现出诗人内心复杂的情感。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的雕琢痕迹。如“簇...