四和澜字三首谢赵工部 其二

· 林希逸

已分金门不可排,何须竹帛诏方来。
囊收玉子开云种,炉养金公候火灰。
老见明时真乐只,身缘吾党合归哉。
年丰处处炊烟好,追忆边城叹析骸。

简要说明

这首诗表达了诗人对仕途的看淡,展现了一种闲适的生活态度以及对当下太平丰年的满足,同时也追忆起边城的苦难景象,形成今昔对比。

逐句注释

  • “已分金门不可排,何须竹帛诏方来”:
    • 字词:“分”,料想、认定;“金门”,汉代宫门名,后泛指宫门,借指朝廷;“排”,推开,这里指进入朝廷为官;“竹帛”,竹简和白绢,古代供书写用,这里指诏书。
    • 句意:早已认定自己无法进入朝廷为官,又何必等诏书下达才有所行动呢。
  • “囊收玉子开云种,炉养金公候火灰”:
    • 字词:“玉子”,可能指某种珍贵的种子;“金公”,在道教中,金公代表铅,这里是炼丹的术语。
    • 句意:用袋子装着珍贵的种子在云雾中播种,在炉中炼制丹药等待火候结束。
  • “老见明时真乐只,身缘吾党合归哉”:
    • 字词:“明时”,政治清明的时代;“吾党”,指自己的志同道合之人。
    • 句意:年老时能见到政治清明的时代真是快乐啊,自己因为与志同道合之人在一起,应该回归这种生活。
  • “年丰处处炊烟好,追忆边城叹析骸”:
    • 字词:“析骸”,指析骸以爨,即把人骨劈开当柴烧,形容战乱或灾荒时百姓的悲惨生活。
    • 句意:丰收之年处处炊烟袅袅十分美好,追忆起边城百姓曾经人骨当柴烧的悲惨景象不禁叹息。

现代译文

早已认定自己无缘踏入朝廷,
何必等诏书下达才作打算。
用袋子装着种子在云雾中播种,
在炉中炼制丹药等待火候消散。
年老时得见清明盛世真是快乐,
因为有同道之人相伴理应回归这般生活。
丰收之年处处炊烟袅袅如此美好,
追忆边城百姓悲惨过往令人悲叹。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。他在仕途上可能遭遇了诸多不顺,因此逐渐看淡仕途。这首诗创作时,社会或许处于相对和平、丰收的阶段,诗人在这样的环境下,对比过去边城的苦难,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的最后将当下年丰时炊烟美好的景象与边城曾经析骸的悲惨景象进行对比,突出了和平丰年的珍贵,也表达了诗人对百姓苦难的同情。
    • 用典:“金门”“析骸”等典故的运用,使诗歌的文化内涵更加丰富,增添了诗歌的典雅之气。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“已分”“何须”等词,简洁地表达出诗人对仕途的态度。
  • 意境营造:诗歌前半部分营造出一种闲适、恬淡的生活意境,展现出诗人远离官场的悠然自得;后半部分通过今昔对比,营造出一种深沉的历史感和沧桑感,使读者感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《四和澜字三首谢赵工部 其二》的作者和朝代是什么?

《四和澜字三首谢赵工部 其二》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《四和澜字三首谢赵工部 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对仕途的看淡,展现了一种闲适的生活态度以及对当下太平丰年的满足,同时也追忆起边城的苦难景象,形成今昔对比。

《四和澜字三首谢赵工部 其二》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。他在仕途上可能遭遇了诸多不顺,因此逐渐看淡仕途。这首诗创作时,社会或许处于相对和平、丰收的阶段,诗人在这样的环境下,对比过去边城的苦难,有感而发创作了此诗。

《四和澜字三首谢赵工部 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的最后将当下年丰时炊烟美好的景象与边城曾经析骸的悲惨景象进行对比,突出了和平丰年的珍贵,也表达了诗人对百姓苦难的同情。 用典 :“金门”“析骸”等典故的运用,使诗歌的文化内涵更加丰富,增添了诗歌的典雅之气。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,如“已分”“何须”等词,简洁地表达出诗人对仕途的态度。 意境营造 :诗歌前半部分营造出一...