和桃巷吏部用鄙韵三首 其一

· 林希逸

人间波浪胜扬澜,对镜知公有达观。
晚喜骑馿半山去,早曾立马万人看。
平头八秩身逾健,信手千诗兴未阑。
应笑溪翁耽贝叶,但寻破寺访丰干。

简要说明

这首诗是林希逸和桃巷吏部唱和之作,表达了对桃巷吏部豁达人生观的赞赏,描绘了其人生不同阶段的风采,对其年老身健且诗兴不减表示钦佩,同时以自身喜好访寺读经与之对照,增添诗趣。

逐句注释

  • “人间波浪胜扬澜,对镜知公有达观”:
    • 字词:“波浪”“扬澜”都用来比喻人生的起伏、波折;“达观”,指对不如意的事情看得开。
    • 句意:人间的起伏波折比扬起的波澜还要汹涌,从您对着镜子的神态能看出您有着豁达的人生观。
  • “晚喜骑馿半山去,早曾立马万人看”:
    • 字词:“骑驴半山去”可能化用王安石晚年退居江宁,常骑驴游山的典故;“立马”,骑着马站立。
    • 句意:您晚年喜欢像王安石一样骑着驴到山间游玩,早年曾骑着马英姿飒爽,引得众人瞩目。
  • “平头八秩身逾健,信手千诗兴未阑”:
    • 字词:“平头八秩”,指八十岁;“信手”,随手;“兴未阑”,兴致没有衰减。
    • 句意:您到了八十岁身体更加康健,随手就能写出上千首诗,诗兴依然不减。
  • “应笑溪翁耽贝叶,但寻破寺访丰干”:
    • 字词:“溪翁”,作者自指;“耽”,沉溺、喜爱;“贝叶”,代指佛经;“丰干”,唐代高僧。
    • 句意:您应该会笑话我沉溺于研读佛经,只知道到破旧的寺庙去寻访像丰干这样的高僧。

现代译文

人间的起伏波折比那扬起的波澜还要汹涌,
从您对着镜子的模样能看出您的豁达心胸。
您晚年喜欢像王安石般骑驴到山间漫步,
早年曾骑着马英姿勃发引得众人来瞩目。
到了八十岁您的身体反而更加康健硬朗,
随手写下上千首诗您的诗兴依然很高涨。
您大概会笑我只沉溺于在经卷中徜徉,
只知道到破寺庙里去把高僧的踪迹寻访。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,当时政治局势动荡,文人之间唱和之风盛行。这首诗是林希逸和桃巷吏部以相同的韵脚进行唱和的作品。具体创作时间难以确定,但从诗中对桃巷吏部八十岁身健诗兴不减的描述来看,应是桃巷吏部晚年时所作,林希逸借此诗表达对其的敬意与赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“骑驴半山去”运用王安石的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出桃巷吏部晚年悠然闲适的生活状态。
    • 对比:诗中将桃巷吏部的“早曾立马万人看”的辉煌早年与“晚喜骑驴半山去”的闲适晚年进行对比,展现出其人生不同阶段的风采;又将桃巷吏部诗兴大发与自己“耽贝叶”“访丰干”的喜好形成对比,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又不失文雅。如“平头八秩身逾健,信手千诗兴未阑”,用简洁的语言生动地描绘出桃巷吏部年老体健、诗兴盎然的形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平和、赞赏的意境。通过对桃巷吏部人生经历和当下状态的描述,表达出对其的钦佩与尊重,同时又以自身的喜好作为衬托,使诗歌充满了文人之间的雅趣和情谊。

常见问题

《和桃巷吏部用鄙韵三首 其一》的作者和朝代是什么?

《和桃巷吏部用鄙韵三首 其一》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《和桃巷吏部用鄙韵三首 其一》主要写了什么?

这首诗是林希逸和桃巷吏部唱和之作,表达了对桃巷吏部豁达人生观的赞赏,描绘了其人生不同阶段的风采,对其年老身健且诗兴不减表示钦佩,同时以自身喜好访寺读经与之对照,增添诗趣。

《和桃巷吏部用鄙韵三首 其一》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,当时政治局势动荡,文人之间唱和之风盛行。这首诗是林希逸和桃巷吏部以相同的韵脚进行唱和的作品。具体创作时间难以确定,但从诗中对桃巷吏部八十岁身健诗兴不减的描述来看,应是桃巷吏部晚年时所作,林希逸借此诗表达对其的敬意与赞赏。

《和桃巷吏部用鄙韵三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“骑驴半山去”运用王安石的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出桃巷吏部晚年悠然闲适的生活状态。 对比 :诗中将桃巷吏部的“早曾立马万人看”的辉煌早年与“晚喜骑驴半山去”的闲适晚年进行对比,展现出其人生不同阶段的风采;又将桃巷吏部诗兴大发与自己“耽贝叶”“访丰干”的喜好形成对比,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂...