这首诗是林希逸回应后村的和诗,表达了对后村诗歌才华的高度赞赏,感慨知音难觅,同时对后村的往来问候表示感激,体现出一种珍视友情、感慨世态的情感。
后村再和堂字二首且云欲谢遣孤月一意祈天用韵为谢 其二
诗工如沈笔如任,到手篇篇玉应金。
月好岂无搔首梦,日长谁伴撚髭吟。
如今具眼师能几,何处还睛佛可寻。
来往莫嫌贫问讯,也胜空谷听跫音。
月好岂无搔首梦,日长谁伴撚髭吟。
如今具眼师能几,何处还睛佛可寻。
来往莫嫌贫问讯,也胜空谷听跫音。
简要说明
逐句注释
- “诗工如沈笔如任,到手篇篇玉应金”:
- 字词:“沈”指沈约,南朝梁文学家,诗风讲究声律;“任”指任昉,南朝梁文学家,以善作表、奏、书、启著称。“玉应金”表示诗文精妙,相互呼应如同金玉般珍贵。
- 句意:诗歌技艺精巧如同沈约,文笔优美好似任昉,你写出来的每一篇诗文都如同金玉般珍贵。
- “月好岂无搔首梦,日长谁伴撚髭吟”:
- 字词:“搔首”,用手挠头,形容思索、发愁的样子;“撚髭吟”,捻着胡须吟诗,是文人作诗时的一种习惯动作。
- 句意:在美好的月色下怎会没有让人挠头思索的梦境,漫长的日子里又有谁能陪伴着捻须吟诗呢。
- “如今具眼师能几,何处还睛佛可寻”:
- 字词:“具眼”,具有鉴别事物的眼力;“还睛佛”,这里是一种形象的说法,指能让人看清事物本质、具有慧眼的人。
- 句意:如今具有鉴别诗文眼力的老师能有几个呢,到哪里去寻找能让人看清真相的“佛”呢。
- “来往莫嫌贫问讯,也胜空谷听跫音”:
- 字词:“贫问讯”,指自己因贫穷只能以简单的问候表达情谊;“空谷跫音”,在空旷的山谷里听到人的脚步声,比喻极难得到音信、言论或来访。
- 句意:你来往不要嫌弃我只能以简单的问候来表达情谊,这也胜过在空谷中听到脚步声那样难得。
现代译文
你的诗歌精巧如沈约,文笔似任昉般优美,
每一篇到手都像金玉般珍贵难得。
在美好的月色下怎会没有令人思索的梦境,
漫长的日子里谁能陪我捻须吟诗呢。
如今有鉴别诗文眼力的老师能有几个,
到哪里去寻找能让人看清本质的“佛”。
你来往莫要嫌弃我贫穷只能简单问候,
这也胜过在空谷中听到那稀有的脚步声。
创作背景
林希逸生活在南宋时期,当时文坛有一定的创作氛围。后村可能是他在文坛上的朋友,二人相互唱和诗歌。这首诗是林希逸对后村和诗的回应,具体创作时间难以精准确定,但大致是在他们交往过程中,林希逸通过诗歌表达对后村的赞赏以及对知音难觅的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“沈”“任”的典故,以古代著名文学家来比喻后村的诗歌才华,形象地突出了后村诗文的精妙,增添了诗歌的文化内涵。
- 对比:将自己“贫问讯”与“空谷听跫音”进行对比,强调了后村往来问候的珍贵,突出了对这份情谊的珍视。
- 语言特色:语言较为典雅,通过巧妙运用典故和形象的表述,使诗歌富有文采。如“玉应金”“搔首梦”“撚髭吟”等表达,生动而贴切地传达出诗人的情感和意境。
- 意境营造:诗歌营造出一种既有对友人才华赞赏的愉悦,又有对知音难觅的感慨的复杂意境。前两联通过对后村诗歌的赞美和对自身吟诗情境的描述,展现出一种高雅的文学氛围;后两联则由感慨知音难寻,转而表达对友人往来问候的感激,使诗歌情感更加丰富深沉。
常见问题
《后村再和堂字二首且云欲谢遣孤月一意祈天用韵为谢 其二》的作者和朝代是什么?
《后村再和堂字二首且云欲谢遣孤月一意祈天用韵为谢 其二》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《后村再和堂字二首且云欲谢遣孤月一意祈天用韵为谢 其二》主要写了什么?
这首诗是林希逸回应后村的和诗,表达了对后村诗歌才华的高度赞赏,感慨知音难觅,同时对后村的往来问候表示感激,体现出一种珍视友情、感慨世态的情感。
《后村再和堂字二首且云欲谢遣孤月一意祈天用韵为谢 其二》的创作背景是什么?
林希逸生活在南宋时期,当时文坛有一定的创作氛围。后村可能是他在文坛上的朋友,二人相互唱和诗歌。这首诗是林希逸对后村和诗的回应,具体创作时间难以精准确定,但大致是在他们交往过程中,林希逸通过诗歌表达对后村的赞赏以及对知音难觅的感慨。
《后村再和堂字二首且云欲谢遣孤月一意祈天用韵为谢 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“沈”“任”的典故,以古代著名文学家来比喻后村的诗歌才华,形象地突出了后村诗文的精妙,增添了诗歌的文化内涵。 对比 :将自己“贫问讯”与“空谷听跫音”进行对比,强调了后村往来问候的珍贵,突出了对这份情谊的珍视。 语言特色 :语言较为典雅,通过巧妙运用典故和形象的表述,使诗歌富有文采。如“玉应金”“搔首梦”“撚髭吟”等表达,生动而...