次韵题马氏亦乐园集

· 林希逸

何处君家亦乐园,遥知眼界与天宽。
年时料得群花好,岁晚祇留老树蟠。
佳客酒中吟李白,主人林下见韦丹。
事随鸿去今如梦,却有赓酬集可观。

简要说明

这首诗是林希逸为马氏亦乐园诗集所作的和韵诗。诗人先是表达对亦乐园的想象,接着描绘园中不同时节的景象变化,然后将园中人物比作李白、韦丹,展现其风雅,最后感慨往事如梦,而诗集值得一看,整体流露出对时光流逝的感慨和对诗集的赞赏。

逐句注释

  • “何处君家亦乐园,遥知眼界与天宽”:
    • 字词:“君家”,指马氏;“眼界”,视野。
    • 句意:不知您家的亦乐园在何处,我能想象到在那里视野像天空一样开阔。
  • “年时料得群花好,岁晚祇留老树蟠”:
    • 字词:“年时”,当年,指过去;“岁晚”,年末,这里可引申为后来;“蟠”,盘曲。
    • 句意:料想当年园中的群花十分美好,到了后来就只剩下盘曲的老树了。
  • “佳客酒中吟李白,主人林下见韦丹”:
    • 字词:“佳客”,指园中的宾客;“吟李白”,像李白一样吟诗;“林下”,指山林中;“韦丹”,唐代官员,以贤德著称。
    • 句意:园中的佳客在饮酒时像李白一样吟诗,主人在山林中如同贤德的韦丹。
  • “事随鸿去今如梦,却有赓酬集可观”:
    • 字词:“事随鸿去”,事情像鸿雁飞去一样消逝;“赓酬集”,指众人唱和的诗集。
    • 句意:往事像鸿雁飞走一样,如今如梦一般,不过却有众人唱和的诗集值得一看。

现代译文

不知您家的亦乐园在何方,
我猜想那里视野和天空一样宽广。
当年想来群花争奇斗艳多么美好,
如今却只剩下盘曲的老树。
佳客们在酒中像李白一样吟诗,
主人在山林里宛如贤德的韦丹。
往事如鸿雁远去如今如梦一场,
幸好还有唱和的诗集值得欣赏。

创作背景

林希逸生活于南宋时期。这首诗是他为马氏亦乐园诗集次韵而作。当时马氏亦乐园可能曾有过热闹繁华、群贤毕至的场景,随着时间推移,景象发生变化。林希逸通过这首诗,结合对亦乐园的想象和感慨,表达对过往时光的怀念以及对诗集留存文化价值的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联和颔联中,“何处君家亦乐园”“年时料得群花好”是虚写,是诗人的想象;“岁晚祇留老树蟠”是实写,描绘眼前景象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 用典:“吟李白”“见韦丹”运用典故,将园中的佳客和主人分别比作李白和韦丹,增添了诗歌的文化内涵,凸显人物的风雅和贤德。
  • 语言特色:语言平实自然,却富有表现力。如“事随鸿去今如梦”,用简洁的语言形象地表达出时光流逝、往事如梦的感慨。
  • 意境营造:诗中通过对亦乐园不同景象的描写,营造出一种既有往昔热闹繁华,又有如今沧桑变迁的意境。前半部分展现出美好的想象,后半部分则流露出时光不再的惆怅,最后又因诗集的存在而稍感慰藉,使整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《次韵题马氏亦乐园集》的作者和朝代是什么?

《次韵题马氏亦乐园集》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《次韵题马氏亦乐园集》主要写了什么?

这首诗是林希逸为马氏亦乐园诗集所作的和韵诗。诗人先是表达对亦乐园的想象,接着描绘园中不同时节的景象变化,然后将园中人物比作李白、韦丹,展现其风雅,最后感慨往事如梦,而诗集值得一看,整体流露出对时光流逝的感慨和对诗集的赞赏。

《次韵题马氏亦乐园集》的创作背景是什么?

林希逸生活于南宋时期。这首诗是他为马氏亦乐园诗集次韵而作。当时马氏亦乐园可能曾有过热闹繁华、群贤毕至的场景,随着时间推移,景象发生变化。林希逸通过这首诗,结合对亦乐园的想象和感慨,表达对过往时光的怀念以及对诗集留存文化价值的肯定。

《次韵题马氏亦乐园集》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联和颔联中,“何处君家亦乐园”“年时料得群花好”是虚写,是诗人的想象;“岁晚祇留老树蟠”是实写,描绘眼前景象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 用典 :“吟李白”“见韦丹”运用典故,将园中的佳客和主人分别比作李白和韦丹,增添了诗歌的文化内涵,凸显人物的风雅和贤德。 语言特色 :语言平实自然,却富有表现力。如“事随鸿去今如梦”,用简洁的...