这首诗是林希逸为送吴子谦西上赴考而作。诗中赞扬了吴子谦家族学问渊源深厚,肯定了他的志向与才华,对他此次赴考寄予厚望,表达了希望他能高中并早日传来捷报的美好祝愿。
送吴子谦西上
君家学问富源流,世守书窗志未酬。
曾记麒麟初抱日,喜看雕鹗再横秋。
龙飞恩数优多士,胪唱声名占上流。
我为汝翁期望汝,捷书闻日报溪头。
曾记麒麟初抱日,喜看雕鹗再横秋。
龙飞恩数优多士,胪唱声名占上流。
我为汝翁期望汝,捷书闻日报溪头。
简要说明
逐句注释
- “君家学问富源流,世守书窗志未酬”:
- 字词:“富源流”,指学问有深厚的渊源;“世守”,世代坚守;“志未酬”,志向尚未实现。
- 句意:你家的学问有着深厚的渊源,世代坚守在书窗下苦读,只是志向还未得以实现。
- “曾记麒麟初抱日,喜看雕鹗再横秋”:
- 字词:“麒麟初抱日”,可能寓意吴子谦早年便有不凡的表现或出生时便有祥瑞之兆;“雕鹗”,猛禽,常用来比喻有远大志向和才能的人;“横秋”,指在秋天的天空中展翅高飞,有豪迈、出众之意。
- 句意:还记得你早年便有不凡表现,如今欣喜地看到你如雕鹗般再次在这秋天展翅高飞,准备一展才华。
- “龙飞恩数优多士,胪唱声名占上流”:
- 字词:“龙飞”,可能指皇帝登基或举行重要科举考试等重大事件,这里指朝廷给予的恩泽;“恩数”,指朝廷给予的恩典和礼遇;“优多士”,优待众多的读书人;“胪唱”,科举时代殿试后,皇帝宣布登第进士名次的典礼,这里指代科举高中;“占上流”,指名列前茅。
- 句意:如今朝廷重视读书人,给予众多学子优厚的待遇,希望你在科举中能够名列前茅,声名远扬。
- “我为汝翁期望汝,捷书闻日报溪头”:
- 字词:“汝翁”,你的父亲;“捷书”,报捷的书信。
- 句意:我就像你的父亲一样对你充满期望,等听到你科举高中的喜讯时,记得赶紧到溪边告诉我。
现代译文
你家的学问源远流长,
世代苦读书窗志向未偿。
还记得你早年不凡模样,
欣喜见你如今再展锋芒。
朝廷厚待众多读书郎,
盼你科举高中声名扬。
我如你父对你寄厚望,
捷报传来记得报溪旁。
创作背景
林希逸生活在南宋时期,当时科举制度是文人进入仕途的重要途径。吴子谦准备西上参加科举考试,林希逸写下此诗为其送行。这首诗体现了当时文人之间相互鼓励、期待科举成功的社会风气,也反映了科举在当时社会中的重要地位。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“麒麟初抱日”“雕鹗再横秋”运用了比喻的手法,将吴子谦比作麒麟和雕鹗,形象地赞美了他的才华和志向。“胪唱”则是用科举相关的典故,明确表达了对他科举高中的期望。
- 借景抒情(侧面体现):虽未直接写景,但“横秋”一词营造出一种豪迈、开阔的氛围,暗示吴子谦此次赴考如同在广阔的秋日天空中展翅高飞,充满了希望和机遇,侧面抒发了对他的赞赏与期待之情。
- 语言特色:语言直白质朴,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达了对吴子谦的赞扬和期望,没有过多的修饰,但却充满了感染力。
- 情感表达:整首诗围绕着对吴子谦的期望展开,从对其家族学问的肯定,到对他个人才华的赞美,再到对他科举高中的殷切期待,层层递进,将情感表达得十分强烈,体现了诗人与吴子谦之间深厚的情谊以及对人才的重视。
常见问题
《送吴子谦西上》的作者和朝代是什么?
《送吴子谦西上》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《送吴子谦西上》主要写了什么?
这首诗是林希逸为送吴子谦西上赴考而作。诗中赞扬了吴子谦家族学问渊源深厚,肯定了他的志向与才华,对他此次赴考寄予厚望,表达了希望他能高中并早日传来捷报的美好祝愿。
《送吴子谦西上》的创作背景是什么?
林希逸生活在南宋时期,当时科举制度是文人进入仕途的重要途径。吴子谦准备西上参加科举考试,林希逸写下此诗为其送行。这首诗体现了当时文人之间相互鼓励、期待科举成功的社会风气,也反映了科举在当时社会中的重要地位。
《送吴子谦西上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“麒麟初抱日”“雕鹗再横秋”运用了比喻的手法,将吴子谦比作麒麟和雕鹗,形象地赞美了他的才华和志向。“胪唱”则是用科举相关的典故,明确表达了对他科举高中的期望。 借景抒情(侧面体现) :虽未直接写景,但“横秋”一词营造出一种豪迈、开阔的氛围,暗示吴子谦此次赴考如同在广阔的秋日天空中展翅高飞,充满了希望和机遇,侧面抒发了对他的赞赏与期待...