这首诗是林希逸为福清鹿鸣宴所作的和诗。诗歌围绕科举这一主题,表达了对赴考学子的美好祝愿与殷切期望,希望他们能在科举中高中,前程远大,同时营造出祥瑞的氛围,体现出对当地人才辈出的期待。
和福清鹿鸣宴诗
雪花飞舞上貂裘,此去朱衣定点头。
字奏三千高射策,璪垂十二拜凝旒。
乡邦正说龙年好,吾辈相期鹏路修。
日下五云知有兆,瑞光先向玉融浮。
字奏三千高射策,璪垂十二拜凝旒。
乡邦正说龙年好,吾辈相期鹏路修。
日下五云知有兆,瑞光先向玉融浮。
简要说明
逐句注释
- “雪花飞舞上貂裘,此去朱衣定点头”:
- 字词:“貂裘”,用貂的毛皮制成的衣服,常为富贵者所穿;“朱衣”,指科举考试的考官。传说宋代欧阳修知贡举时,每阅卷,觉座后有一朱衣人,朱衣人点头的文章便是好文章。
- 句意:雪花飞舞落在貂裘上,此次去参加科举考试,考官一定会认可你们。
- “字奏三千高射策,璪垂十二拜凝旒”:
- 字词:“射策”,汉代考试取士的一种方法,应试者对答皇帝有关政治、经义的策问;“璪垂十二”,古代帝王冕冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒,每旒贯玉十二颗;“凝旒”,指帝王。
- 句意:你们洋洋洒洒写下三千字的策论,高高地射中策问,考中后就能去朝拜帝王。
- “乡邦正说龙年好,吾辈相期鹏路修”:
- 字词:“乡邦”,家乡;“龙年”,可能此次科举考试恰逢龙年,古人认为龙年是吉祥之年;“鹏路”,比喻远大的前程,典出《庄子·逍遥游》中大鹏展翅高飞的故事。
- 句意:家乡人正说着龙年是个好年份,我们都期望你们能在科举中取得好成绩,前程远大。
- “日下五云知有兆,瑞光先向玉融浮”:
- 字词:“日下”,指京都;“五云”,五色瑞云,古人认为是吉祥的征兆;“玉融”,福清的别称。
- 句意:京都出现五色瑞云就知道有好兆头,祥瑞的光芒先在福清这片土地上浮现。
现代译文
雪花纷纷扬扬地飞舞,落在华丽的貂裘之上,
你们此去参加科举,考官定会点头认可你们的才学。
你们挥笔写下洋洋三千字的策论,高高射中策问,
考中后便能朝拜那头戴十二旒冕冠的帝王。
家乡人都在说龙年是个好年份,
我们都期待着你们能在科举中大展宏图,前程远大。
京都上空出现五色瑞云,这是吉祥的预兆,
祥瑞的光芒已经先在福清这片土地上浮现。
创作背景
鹿鸣宴是古代地方官祝贺考中贡生或举人而设的宴会。林希逸这首诗是为福清的鹿鸣宴所作的和诗。具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以推测,当时正值科举考试年份,且可能是龙年。当地举办鹿鸣宴,为即将赴考或已经考中的学子庆祝,林希逸便创作此诗表达对学子们的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“朱衣点头”“射策”“鹏路”等典故,使诗歌更具文化内涵,同时也巧妙地表达了对学子们科举高中的期望。
- 象征手法:“雪花”象征着纯洁、美好,“五云”“瑞光”象征着吉祥、好运,通过这些象征手法,营造出一种祥瑞的氛围,表达了对学子们的美好祝愿。
- 语言特色:语言优美华丽,如“雪花飞舞上貂裘”“璪垂十二拜凝旒”等诗句,用词考究,富有文采,展现出较高的文学素养。同时,诗歌又通俗易懂,能够让人们理解其中的美好寓意。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。从雪花飞舞的场景描写,到对学子科举高中的美好设想,再到祥瑞之兆的呈现,都表达了对学子们的鼓励与祝福,让读者感受到浓浓的人文关怀和对科举人才的期待。
常见问题
《和福清鹿鸣宴诗》的作者和朝代是什么?
《和福清鹿鸣宴诗》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《和福清鹿鸣宴诗》主要写了什么?
这首诗是林希逸为福清鹿鸣宴所作的和诗。诗歌围绕科举这一主题,表达了对赴考学子的美好祝愿与殷切期望,希望他们能在科举中高中,前程远大,同时营造出祥瑞的氛围,体现出对当地人才辈出的期待。
《和福清鹿鸣宴诗》的创作背景是什么?
鹿鸣宴是古代地方官祝贺考中贡生或举人而设的宴会。林希逸这首诗是为福清的鹿鸣宴所作的和诗。具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以推测,当时正值科举考试年份,且可能是龙年。当地举办鹿鸣宴,为即将赴考或已经考中的学子庆祝,林希逸便创作此诗表达对学子们的美好祝愿。
《和福清鹿鸣宴诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“朱衣点头”“射策”“鹏路”等典故,使诗歌更具文化内涵,同时也巧妙地表达了对学子们科举高中的期望。 象征手法 :“雪花”象征着纯洁、美好,“五云”“瑞光”象征着吉祥、好运,通过这些象征手法,营造出一种祥瑞的氛围,表达了对学子们的美好祝愿。 语言特色 :语言优美华丽,如“雪花飞舞上貂裘”“璪垂十二拜凝旒”等诗句,用词考究,富...