这首诗围绕一座横跨溪流的百丈长桥展开,表达了对白沙和尚慈悲之力的赞美。诗人认为长桥的建成离不开白沙和尚的慈悲之举,且桥建成后出现霜冬暖晴的好天气也是其慈悲带来的祥瑞。
三偈寄白沙和尚 其二
桥长百丈架溪横,半水工夫次第成。
人言不是慈悲力,那得霜冬暖又晴。
人言不是慈悲力,那得霜冬暖又晴。
简要说明
逐句注释
- “橋長百丈架溪橫”:
- 字词:“百丈”,形容桥的长度;“架溪橫”,横跨在溪流之上。
- 句意:一座长达百丈的桥横跨在溪流之上。
- “半水工夫次第成”:
- 字词:“半水工夫”,可能指建桥过程中克服水流等困难所花费的精力;“次第”,依次、逐渐。
- 句意:建桥克服水流等困难的工夫逐渐完成,桥也逐步建成。
- “人言不是慈悲力,那得霜冬暖又晴”:
- 字词:“慈悲力”,指白沙和尚的慈悲善举所带来的力量;“霜冬”,寒冷的冬天。
- 句意:人们说如果不是白沙和尚慈悲的力量,怎么会在寒冷的冬天有温暖又晴朗的好天气呢。
现代译文
一座百丈长的桥横跨在溪流之上,
建桥克服水流困难的工作逐渐完成。
人们都说如果没有慈悲的力量,
怎么会在寒冷的冬天如此温暖又晴朗。
创作背景
林希逸生活在南宋时期。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗题可知是寄给白沙和尚的。可以推测白沙和尚可能主持或参与了这座长桥的修建工作,林希逸有感于桥的建成以及建桥后出现的好天气,便写下此诗寄给白沙和尚,以表达对其慈悲善举的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 因果联想:诗人将桥的建成和霜冬暖晴的天气都归结为白沙和尚的慈悲力,通过这种因果联想,强化了白沙和尚慈悲行为的影响力,增添了诗歌的情感色彩。
- 以景衬情:“霜冬暖又晴”的美好景象,不仅描绘出当时的天气状况,更衬托出诗人对白沙和尚的赞美与感激之情,借景抒情,使情感表达更加含蓄而深沉。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达出观点。如“人言不是慈悲力,那得霜冬暖又晴”,用口语化的表述,让读者能够轻松理解诗人想要传达的意思。
- 意境营造:诗中描绘了长桥横跨溪流的壮观景象,以及霜冬暖晴的宜人氛围,营造出一种和谐、美好的意境。这种意境既展现了现实世界的美好,又蕴含着对白沙和尚慈悲行为的肯定和赞扬,使读者在感受到美景的同时,也能体会到诗歌所传达的精神内涵。
常见问题
《三偈寄白沙和尚 其二》的作者和朝代是什么?
《三偈寄白沙和尚 其二》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《三偈寄白沙和尚 其二》主要写了什么?
这首诗围绕一座横跨溪流的百丈长桥展开,表达了对白沙和尚慈悲之力的赞美。诗人认为长桥的建成离不开白沙和尚的慈悲之举,且桥建成后出现霜冬暖晴的好天气也是其慈悲带来的祥瑞。
《三偈寄白沙和尚 其二》的创作背景是什么?
林希逸生活在南宋时期。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗题可知是寄给白沙和尚的。可以推测白沙和尚可能主持或参与了这座长桥的修建工作,林希逸有感于桥的建成以及建桥后出现的好天气,便写下此诗寄给白沙和尚,以表达对其慈悲善举的赞美。
《三偈寄白沙和尚 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 因果联想 :诗人将桥的建成和霜冬暖晴的天气都归结为白沙和尚的慈悲力,通过这种因果联想,强化了白沙和尚慈悲行为的影响力,增添了诗歌的情感色彩。 以景衬情 :“霜冬暖又晴”的美好景象,不仅描绘出当时的天气状况,更衬托出诗人对白沙和尚的赞美与感激之情,借景抒情,使情感表达更加含蓄而深沉。 语言特色 :语言通俗易懂,直白地表达出观点。如“人言不是慈悲力...