三偈寄白沙和尚 其一

· 林希逸

叠石为梁岁月遥,溪神毒发恣飘摇。
万事有缘人赞叹,白沙师造赵州桥。

简要说明

这首诗主要讲述了一座由石头堆叠成梁的桥历经岁月,溪水泛滥使桥摇摇欲坠,而白沙和尚所造之桥如同赵州桥一般令人赞叹,表达了对白沙和尚造桥善举的赞扬。

逐句注释

  • “疊石爲梁歲月遥”:
    • 字词:“疊石”,堆叠石头;“梁”,桥;“遥”,久远。
    • 句意:用石头堆叠起来建成桥,已经历经了很长的岁月。
  • “溪神毒發恣飄摇”:
    • 字词:“溪神毒發”,这里以拟人的手法,将溪水泛滥比作溪神发怒;“恣”,肆意;“飄摇”,摇晃、动荡。
    • 句意:溪水泛滥,桥在水流冲击下肆意摇晃。
  • “萬事有緣人贊嘆”:
    • 字词:“緣”,因缘、机缘;“贊嘆”,称赞、叹赏。
    • 句意:世间万事都有其机缘,这件事让人不禁称赞。
  • “白沙師造趙州橋”:
    • 字词:“白沙師”,指白沙和尚;“趙州橋”,是中国古代著名的石拱桥,以坚固和建造工艺高超闻名,这里将白沙和尚所造之桥比作赵州桥。
    • 句意:白沙和尚所建造的桥就像赵州桥一样了不起。

现代译文

用石头堆叠成桥已经过去了很久很久,
溪水泛滥成灾,桥在水中肆意摇晃。
世间万事皆有机缘,这一切让人不禁赞叹,
白沙和尚所造的桥就如同那著名的赵州桥。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。但从诗中可以推测,当时应该存在一座由白沙和尚建造的桥,可能经历了一些风雨和岁月的考验,其坚固程度和建造工艺如同赵州桥一样令人称赞,诗人有感于此而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“溪神毒發恣飄摇”运用拟人手法,将溪水泛滥的情景形象地描绘出来,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 比喻:“白沙師造趙州橋”把白沙和尚所造之桥比作赵州桥,突出了白沙和尚造桥技艺的高超和桥的坚固、精巧。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达出诗人的情感和对事物的评价,用简洁的文字讲述了桥的经历和对造桥者的赞扬。
  • 意境营造:诗中描绘了一座历经岁月和溪水冲击的桥,营造出一种历史感和沧桑感,同时通过对白沙和尚造桥的称赞,又传递出一种积极、敬佩的情感氛围。

常见问题

《三偈寄白沙和尚 其一》的作者和朝代是什么?

《三偈寄白沙和尚 其一》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《三偈寄白沙和尚 其一》主要写了什么?

这首诗主要讲述了一座由石头堆叠成梁的桥历经岁月,溪水泛滥使桥摇摇欲坠,而白沙和尚所造之桥如同赵州桥一般令人赞叹,表达了对白沙和尚造桥善举的赞扬。

《三偈寄白沙和尚 其一》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。但从诗中可以推测,当时应该存在一座由白沙和尚建造的桥,可能经历了一些风雨和岁月的考验,其坚固程度和建造工艺如同赵州桥一样令人称赞,诗人有感于此而创作了这首诗。

《三偈寄白沙和尚 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“溪神毒發恣飄摇”运用拟人手法,将溪水泛滥的情景形象地描绘出来,增添了诗歌的趣味性和生动性。 比喻 :“白沙師造趙州橋”把白沙和尚所造之桥比作赵州桥,突出了白沙和尚造桥技艺的高超和桥的坚固、精巧。 语言特色 :语言通俗易懂,直白地表达出诗人的情感和对事物的评价,用简洁的文字讲述了桥的经历和对造桥者的赞扬。 意境营造 :诗中描绘了一座历经...