答吴检详用饶字韵见寄二首 其一

· 林希逸

星省论文久,追思去日饶。
同趋花底路,执别柳边桥。
我已甘肥遁,公还惜髀消。
新诗时见寄,莫怕雁程遥。

简要说明

这首诗是林希逸回复吴检详用饶字韵寄来的诗作。诗中回忆了与吴检详昔日在朝廷论文章的时光,感慨分别之事,同时表明自己已甘心隐居,也提及对方惜时进取的心境,最后鼓励对方时常寄来新诗,不必顾虑路途遥远。

逐句注释

  • “星省论文久,追思去日饶”:
    • 字词:“星省”,指朝廷;“饶”,多。
    • 句意:在朝廷中一起谈论文章的时间很久了,回忆起过去的日子十分丰富。
  • “同趋花底路,执别柳边桥”:
    • 字词:“趋”,行走;“执别”,握手告别。
    • 句意:曾经一同在花下的道路上行走,后来在柳边的桥上握手分别。
  • “我已甘肥遁,公还惜髀消”:
    • 字词:“肥遁”,指隐居;“惜髀消”,典出《三国志·蜀书·先主备传》裴松之注引《九州春秋》,刘备感叹自己久不骑马,大腿赘肉增多,这里表示珍惜时光,想要有所作为。
    • 句意:我已经甘心隐居,而您还像刘备一样珍惜时光,想要有所作为。
  • “新诗时见寄,莫怕雁程遥”:
    • 字词:“雁程”,指书信传递的路程,古代有大雁传书的说法。
    • 句意:希望您时常寄来新诗,不要怕书信传递的路程遥远。

现代译文

在朝廷中一同论文的日子很久了,
回忆起过去真是丰富难忘。
我们曾一起漫步在花下的道路,
后来在柳边的桥上挥手作别。
我已甘心隐居过闲适生活,
而您还珍惜时光渴望有所作为。
希望您能时常寄来新作,
别担心书信传递路途遥远。

创作背景

林希逸生活于南宋时期,当时政治局势复杂。从诗中可以推测,他和吴检详曾在朝廷共事,有过一段共同论文章的时光。后来两人分别,吴检详用饶字韵写诗寄给林希逸,林希逸便写了这首诗回复。具体创作时间难以精确确定,但应是在两人分别之后,林希逸已隐居之时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“惜髀消”运用刘备的典故,生动形象地表现出吴检详珍惜时光、积极进取的心境,使诗歌内涵更丰富,增加了文化底蕴。
    • 对比:“我已甘肥遁,公还惜髀消”将自己甘心隐居的心态与吴检详渴望有所作为的心境进行对比,突出两人不同的人生选择。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出对过去时光的怀念、对友人的牵挂以及鼓励之情。
  • 意境营造:通过回忆过去一同行走在花下道路的情景,营造出温馨美好的氛围;而“执别柳边桥”又增添了离别的惆怅。整首诗既有对往昔的追思,又有对当下不同人生状态的感慨,还有对未来继续交流的期待,意境丰富而深沉。

常见问题

《答吴检详用饶字韵见寄二首 其一》的作者和朝代是什么?

《答吴检详用饶字韵见寄二首 其一》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《答吴检详用饶字韵见寄二首 其一》主要写了什么?

这首诗是林希逸回复吴检详用饶字韵寄来的诗作。诗中回忆了与吴检详昔日在朝廷论文章的时光,感慨分别之事,同时表明自己已甘心隐居,也提及对方惜时进取的心境,最后鼓励对方时常寄来新诗,不必顾虑路途遥远。

《答吴检详用饶字韵见寄二首 其一》的创作背景是什么?

林希逸生活于南宋时期,当时政治局势复杂。从诗中可以推测,他和吴检详曾在朝廷共事,有过一段共同论文章的时光。后来两人分别,吴检详用饶字韵写诗寄给林希逸,林希逸便写了这首诗回复。具体创作时间难以精确确定,但应是在两人分别之后,林希逸已隐居之时。

《答吴检详用饶字韵见寄二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“惜髀消”运用刘备的典故,生动形象地表现出吴检详珍惜时光、积极进取的心境,使诗歌内涵更丰富,增加了文化底蕴。 对比 :“我已甘肥遁,公还惜髀消”将自己甘心隐居的心态与吴检详渴望有所作为的心境进行对比,突出两人不同的人生选择。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出对过去时光的怀念、对友人的牵挂以及鼓...