晚步偶成

· 林希逸

半空浓碧云成峤,上有明霞如野烧。
绿田黄犬吠行人,白鸟青林送残照。
连朝毒热胜三庚,万木号风无一窍。
松间散步信意吟,安得孙登与长啸。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚散步时所见的景色,展现了天空云霞、田园犬吠、白鸟残照等画面,同时提及连日酷热后树林起风的景象,最后表达了诗人想要像孙登一样长啸抒怀的愿望,整体流露出诗人在自然中散步时的闲适与对超脱境界的向往。

逐句注释

  • “半空濃碧雲成嶠,上有明霞如野燒”:
    • 字词:“濃碧”,深绿色;“嶠”,尖而高的山;“野燒”,野火。
    • 句意:半空中深绿色的云朵堆积成了像尖山一样的形状,上面有明亮的云霞如同野火在燃烧。
  • “綠田黄犬吠行人,白鳥青林送殘照”:
    • 字词:“吠”,狗叫;“殘照”,落日的余晖。
    • 句意:绿色的田野里黄狗对着行人吠叫,白色的鸟儿在青色的树林间送走落日的余晖。
  • “連朝毒熱勝三庚,萬木號風無一竅”:
    • 字词:“連朝”,连日;“三庚”,夏至后的第三个庚日,是一年中最热的时候;“號風”,被风吹动发出声响;“竅”,孔隙。
    • 句意:连日来酷热的天气比三伏天还要厉害,万木在风中呼啸,仿佛没有一处孔隙可以躲避酷热。
  • “松間散步信意吟,安得孫登與長嘯”:
    • 字词:“信意吟”,随意吟诗;“孫登”,三国时期的隐士,擅长长啸。
    • 句意:在松间散步随意吟诗,怎么能得到孙登那样的人一起长啸呢。

现代译文

半空中深绿的云朵聚成了尖山模样,
上面明亮的云霞好似野火在燃烧。
绿色田野里黄狗对着行人汪汪叫,
白色鸟儿在青林间送走落日残照。
连日来酷热比三伏天还要更难熬,
万木在风中呼啸却无一处可藏娇。
在松间悠闲散步随意把诗来吟哦,
怎能够有孙登相伴一起尽情长啸。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是在炎热的夏日,诗人在傍晚外出散步,看到了自然景色的变化,感受到连日酷热后的些许凉爽,于是有感而发写下此诗。同时,诗人可能也借诗中孙登的典故,表达自己在动荡社会中渴望超脱、追求闲适心境的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 色彩搭配:诗中运用了丰富的色彩描写,如“濃碧”“明霞”“綠田”“黄犬”“白鳥”“青林”,通过鲜明的色彩对比,描绘出一幅绚丽多彩的傍晚田园风景画,增强了诗歌的视觉美感。
    • 动静结合:“綠田黄犬吠行人”是动态描写,展现出田园生活的生机;“白鳥青林送殘照”则是静态画面,营造出宁静的氛围,动静结合,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出了景色的特点。如“如野燒”将云霞的艳丽生动地展现出来,“號風”一词把万木在风中的状态描绘得十分贴切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满生活气息又带有超脱意味的意境。前四句描绘的田园傍晚景色充满了生活的情趣,而后四句在提及酷热和表达对孙登的向往中,又透露出一种对现实的超脱和对精神自由的追求,情景交融,让读者感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《晚步偶成》的作者和朝代是什么?

《晚步偶成》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《晚步偶成》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人傍晚散步时所见的景色,展现了天空云霞、田园犬吠、白鸟残照等画面,同时提及连日酷热后树林起风的景象,最后表达了诗人想要像孙登一样长啸抒怀的愿望,整体流露出诗人在自然中散步时的闲适与对超脱境界的向往。

《晚步偶成》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是在炎热的夏日,诗人在傍晚外出散步,看到了自然景色的变化,感受到连日酷热后的些许凉爽,于是有感而发写下此诗。同时,诗人可能也借诗中孙登的典故,表达自己在动荡社会中渴望超脱、追求闲适心境的愿望。

《晚步偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 色彩搭配 :诗中运用了丰富的色彩描写,如“濃碧”“明霞”“綠田”“黄犬”“白鳥”“青林”,通过鲜明的色彩对比,描绘出一幅绚丽多彩的傍晚田园风景画,增强了诗歌的视觉美感。 动静结合 :“綠田黄犬吠行人”是动态描写,展现出田园生活的生机;“白鳥青林送殘照”则是静态画面,营造出宁静的氛围,动静结合,使诗歌富有层次感。 语言特色 :语言清新自然,生动形...