怀后村作

· 林希逸

无端对酒忽愁生,酒欲浇愁愁未平。
老我厄穷如子美,故人忧病似丘明。
常时交讯无虚日,每日迂谈尽五更。
手简近来儿代作,得公手简若为情。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对友人后村的深切怀念之情。诗中先写自己借酒消愁愁难平的心境,接着将自己与友人的境遇分别比作杜甫与左丘明,回忆往昔常与友人交流直至五更的情谊,最后感慨近来只能通过儿子代作手简与友人联系,收到友人手简不知该作何情。

逐句注释

  • “无端对酒忽愁生,酒欲浇愁愁未平”:
    • 字词:“无端”,无缘无故;“浇愁”,用酒来排遣忧愁。
    • 句意:无缘无故对着酒忽然生出愁绪,想用酒来浇灭忧愁却忧愁难平。
  • “老我厄穷如子美,故人忧病似丘明”:
    • 字词:“厄穷”,困厄穷苦;“子美”,杜甫的字,杜甫一生穷困潦倒;“丘明”,左丘明,相传他晚年失明且疾病缠身;“故人”,指后村。
    • 句意:年老的我困厄穷苦如同杜甫,友人后村忧愁生病好似左丘明。
  • “常时交讯无虚日,每日迂谈尽五更”:
    • 字词:“交讯”,互相通信、交流;“迂谈”,漫无边际地交谈;“五更”,古代计时,一夜分五更,这里指深夜。
    • 句意:往常我们互相交流没有一天间断,每天都漫无边际地交谈直到五更天。
  • “手简近来儿代作,得公手简若为情”:
    • 字词:“手简”,亲手写的书信;“公”,对后村的尊称。
    • 句意:近来我的书信都是儿子代我写的,收到您亲手写的书信真不知该作何情。

现代译文

无缘无故对着美酒突然愁绪滋生,
想用酒来浇灭忧愁可忧愁难平。
年老的我困厄穷苦好似杜甫一般,
友人你忧愁生病就像左丘明模样。
往常我们互相交流没有一天间断,
每天都漫无边际地交谈直到五更。
近来我的书信都是儿子代我书写,
收到您亲手书信真不知该怎面对。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,后村即刘克庄,是南宋著名的诗人、词人、诗论家。两人是好友,这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,此时诗人和后村都已年老,且两人生活境遇不佳,诗人困厄穷苦,友人忧愁生病。诗人在这样的情况下,借诗表达对友人的思念和感慨人生的境遇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“老我厄穷如子美,故人忧病似丘明”运用典故,将自己比作杜甫,友人比作左丘明,形象地表现出两人的困苦境遇,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的表现力。
    • 对比:“常时交讯无虚日,每日迂谈尽五更”回忆往昔与友人频繁交流、彻夜长谈的欢乐时光,与如今“手简近来儿代作”只能靠儿子代笔写信的现状形成鲜明对比,突出了时光流逝、境遇变迁以及对往昔情谊的怀念。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用朴素的语言如实地表达自己的愁绪、对友人的牵挂以及对往昔的怀念,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、忧伤的意境。从开篇的借酒消愁,到中间对两人困苦境遇的感慨,再到回忆往昔情谊与如今现状的对比,最后收到友人手简的复杂心情,层层递进,将诗人对友人的思念和人生的无奈之情融入其中,让读者能体会到那种岁月沧桑、友情珍贵却又无奈变迁的意境。

常见问题

《怀后村作》的作者和朝代是什么?

《怀后村作》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《怀后村作》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对友人后村的深切怀念之情。诗中先写自己借酒消愁愁难平的心境,接着将自己与友人的境遇分别比作杜甫与左丘明,回忆往昔常与友人交流直至五更的情谊,最后感慨近来只能通过儿子代作手简与友人联系,收到友人手简不知该作何情。

《怀后村作》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,后村即刘克庄,是南宋著名的诗人、词人、诗论家。两人是好友,这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,此时诗人和后村都已年老,且两人生活境遇不佳,诗人困厄穷苦,友人忧愁生病。诗人在这样的情况下,借诗表达对友人的思念和感慨人生的境遇。

《怀后村作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“老我厄穷如子美,故人忧病似丘明”运用典故,将自己比作杜甫,友人比作左丘明,形象地表现出两人的困苦境遇,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的表现力。 对比 :“常时交讯无虚日,每日迂谈尽五更”回忆往昔与友人频繁交流、彻夜长谈的欢乐时光,与如今“手简近来儿代作”只能靠儿子代笔写信的现状形成鲜明对比,突出了时光流逝、境遇变迁以及对往昔情谊的...