这首诗围绕林希逸收到后村先生寄来的新出名荔展开,表达了对后村先生殷勤寄荔的感激之情,回忆过去受赐荔枝的经历,描绘了收到荔枝后的欣喜、珍视以及舍不得马上品尝的心情。
后村先生再寄新出名荔赋谢一首
远使殷勤访草堂,见书已似饱琼浆。
曾叨独乐园中赐,犹寄端明谱外香。
珍重朱篮分五品,衰残白发喜初尝。
灯前把玩如珠颗,强忍馋涎且庋藏。
曾叨独乐园中赐,犹寄端明谱外香。
珍重朱篮分五品,衰残白发喜初尝。
灯前把玩如珠颗,强忍馋涎且庋藏。
简要说明
逐句注释
- “远使殷勤访草堂,见书已似饱琼浆”:
- 字词:“远使”,指从远方来的使者;“殷勤”,热情周到;“草堂”,诗人居住之处;“书”,指后村先生寄来的书信;“琼浆”,比喻美酒或甘美的浆汁,这里指荔枝的美味。
- 句意:远方来的使者热情周到地拜访我的草堂,看到书信就好像已经饱尝了荔枝的美味。
- “曾叨独乐园中赐,犹寄端明谱外香”:
- 字词:“叨”,谦词,表示受到好处;“独乐园”,司马光退居洛阳时所建的园林,这里可能借指曾经受到的赏赐之地;“端明谱”,可能指与荔枝相关的某种谱录,“谱外香”指不在谱录记载中的独特荔枝品种。
- 句意:曾经有幸受到过如同独乐园中的赏赐,如今你还寄来不在端明谱中记载的独特香味的荔枝。
- “珍重朱篮分五品,衰残白发喜初尝”:
- 字词:“珍重”,珍惜重视;“朱篮”,红色的篮子,用来装荔枝;“五品”,指五种品级的荔枝;“衰残白发”,诗人自指年老体衰。
- 句意:我十分珍惜地接过用朱篮装着的五种品级的荔枝,我这衰老残年、白发苍苍之人欣喜地初次品尝。
- “灯前把玩如珠颗,强忍馋涎且庋藏”:
- 字词:“把玩”,拿着赏玩;“庋藏”,收藏、放置。
- 句意:在灯前我拿着荔枝像赏玩珍珠一样,强忍着馋涎先把它们收藏起来。
现代译文
远方来的使者热情周到地探访我的草堂,
看到你的书信就仿佛已饱尝荔枝的琼浆。
我曾有幸得到过如同独乐园中的赏赐,
如今你又寄来不在谱录中的独特荔枝香。
我珍惜地接过用朱篮装着的五种品级荔枝,
我这衰老白发之人欣喜地初次把它品尝。
在灯前我像赏玩珍珠般把玩着荔枝,
强忍着馋涎先把它们好好收藏。
创作背景
林希逸生活于南宋时期,这首诗是他收到后村先生(刘克庄)再次寄来的新出名荔后所作。具体创作时间虽难以确切知晓,但从诗中可以看出,诗人与后村先生有一定交往,过去也曾有过受赐荔枝的经历,此次后村先生又寄来新的荔枝品种,引发诗人作诗赋谢。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首联“见书已似饱琼浆”,“见书”为实,“饱琼浆”是虚,通过想象荔枝的美味,未食先感其味,增强了诗歌的表现力。
- 对比映衬:“衰残白发”与“喜初尝”形成对比,以年老体衰衬托出收到荔枝时的欣喜之情,使情感更加真挚动人。
- 语言特色:语言质朴自然,如“强忍馋涎且庋藏”直白地写出了诗人舍不得马上吃荔枝的心情,却又充满生活情趣,让人感受到诗人对荔枝的珍视。
- 意境营造:通过对收到荔枝过程的描述,营造出一种温馨、亲切的氛围。从使者来访、看到书信的想象,到接过荔枝的珍惜、品尝时的欣喜以及灯下把玩的情景,展现出诗人与友人之间的深厚情谊,使整首诗充满了生活气息和人文关怀。
常见问题
《后村先生再寄新出名荔赋谢一首》的作者和朝代是什么?
《后村先生再寄新出名荔赋谢一首》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《后村先生再寄新出名荔赋谢一首》主要写了什么?
这首诗围绕林希逸收到后村先生寄来的新出名荔展开,表达了对后村先生殷勤寄荔的感激之情,回忆过去受赐荔枝的经历,描绘了收到荔枝后的欣喜、珍视以及舍不得马上品尝的心情。
《后村先生再寄新出名荔赋谢一首》的创作背景是什么?
林希逸生活于南宋时期,这首诗是他收到后村先生(刘克庄)再次寄来的新出名荔后所作。具体创作时间虽难以确切知晓,但从诗中可以看出,诗人与后村先生有一定交往,过去也曾有过受赐荔枝的经历,此次后村先生又寄来新的荔枝品种,引发诗人作诗赋谢。
《后村先生再寄新出名荔赋谢一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首联“见书已似饱琼浆”,“见书”为实,“饱琼浆”是虚,通过想象荔枝的美味,未食先感其味,增强了诗歌的表现力。 对比映衬 :“衰残白发”与“喜初尝”形成对比,以年老体衰衬托出收到荔枝时的欣喜之情,使情感更加真挚动人。 语言特色 :语言质朴自然,如“强忍馋涎且庋藏”直白地写出了诗人舍不得马上吃荔枝的心情,却又充满生活情趣,让人感受到诗人...