这首诗是林希逸送别徐仓之作,作者高度赞扬了徐仓的才能和品性,认为君王对其任用慎重且恰当,徐仓若得志定能以所学回报,同时肯定其名声和刚直性格,最后表达希望徐仓能进入朝廷中枢论思的期望。
送徐仓用后村韵 其一
君王玉节选非轻,远部何如乡部荣。
得志可酬公学问,用人如此世清明。
名犹高似南州士,性本刚于东海生。
振廪岂应烦此老,论思便合向西清。
得志可酬公学问,用人如此世清明。
名犹高似南州士,性本刚于东海生。
振廪岂应烦此老,论思便合向西清。
简要说明
逐句注释
- “君王玉节选非轻,远部何如乡部荣”:
- 字词:“玉节”,帝王所用的符节,这里象征君王的任命;“远部”,指偏远地区的官职;“乡部”,指家乡附近的官职。
- 句意:君王慎重地选拔人才,给予任命,相比于到偏远地区任职,在家乡附近任职是更荣耀的事。
- “得志可酬公学问,用人如此世清明”:
- 字词:“酬”,实现、回报;“公”,指徐仓。
- 句意:如果徐仓能够得志施展抱负,就可以用自己的学问来报效国家,君王如此用人,世道将会清明。
- “名犹高似南州士,性本刚于东海生”:
- 字词:“南州士”,泛指才德高尚的人;“东海生”,可能指性格刚直的人,如汉代的汲黯,他是东海郡人,以刚直敢谏著称。
- 句意:徐仓的名声比那些才德高尚的人还要高,他的性格比东海郡的刚直之士还要刚直。
- “振廪岂应烦此老,论思便合向西清”:
- 字词:“振廪”,开仓放粮赈济灾民;“此老”,指徐仓;“论思”,议论、思考国家大事;“西清”,指宫廷中的西阁,是皇帝近臣讨论、研究学问的地方,代指朝廷中枢。
- 句意:像开仓赈济这样的小事哪里用得着徐仓去做,他应该到朝廷中枢去议论国家大事。
现代译文
君王慎重地选拔人才给予任命,
相比于偏远地区,家乡任职更荣耀。
你若得志施展抱负,便能以学问报国,
君王如此用人,世道将会清明。
你的名声比才德高尚的人还高,
性格比东海的刚直之士更刚。
开仓赈济这种事哪用烦劳你,
你应该到朝廷中枢去论思国事。
创作背景
林希逸生活在南宋时期,当时朝廷面临着内忧外患的局面。这首诗创作于送徐仓赴任之时,具体赴任职位等细节未知,但从诗中可以看出徐仓得到了君王的任用,作者通过此诗表达对徐仓的鼓励和期望,同时也反映出作者对当时用人制度以及国家治理的一种态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“南州士”“东海生”“西清”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也含蓄地表达了对徐仓才德和性格的赞美以及对其未来的期望。
- 对比:“远部何如乡部荣”通过偏远地区官职和家乡附近官职的对比,突出家乡任职的荣耀;“振廪岂应烦此老,论思便合向西清”将开仓赈济的小事与到朝廷中枢论思大事进行对比,强调徐仓应该有更重要的职责和作为。
- 语言特色:语言简洁明了,直接表达对徐仓的赞美和期望,用词庄重,体现出作者对徐仓的敬重。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对徐仓的肯定和鼓励,也流露出对朝廷用人得当的欣慰以及对国家清明的期盼,情感层层递进,富有感染力。
常见问题
《送徐仓用后村韵 其一》的作者和朝代是什么?
《送徐仓用后村韵 其一》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《送徐仓用后村韵 其一》主要写了什么?
这首诗是林希逸送别徐仓之作,作者高度赞扬了徐仓的才能和品性,认为君王对其任用慎重且恰当,徐仓若得志定能以所学回报,同时肯定其名声和刚直性格,最后表达希望徐仓能进入朝廷中枢论思的期望。
《送徐仓用后村韵 其一》的创作背景是什么?
林希逸生活在南宋时期,当时朝廷面临着内忧外患的局面。这首诗创作于送徐仓赴任之时,具体赴任职位等细节未知,但从诗中可以看出徐仓得到了君王的任用,作者通过此诗表达对徐仓的鼓励和期望,同时也反映出作者对当时用人制度以及国家治理的一种态度。
《送徐仓用后村韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“南州士”“东海生”“西清”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也含蓄地表达了对徐仓才德和性格的赞美以及对其未来的期望。 对比 :“远部何如乡部荣”通过偏远地区官职和家乡附近官职的对比,突出家乡任职的荣耀;“振廪岂应烦此老,论思便合向西清”将开仓赈济的小事与到朝廷中枢论思大事进行对比,强调徐仓应该有更重要的职责和...