和元思朋微韵二首 其一

· 林希逸

吟清字字使人冰,惠我多于锡百朋。
照破尘心如镜镜,续传诗派似灯灯。
句工可信堪呈佛,格老谁嗤要惹僧。
但把功名付篇什,莫论青竹几人登。

简要说明

这首诗是林希逸和元思朋的韵所作,高度赞扬了元思朋诗歌的清新高雅,认为其诗如明镜能照破尘心,诗派传承似明灯。同时肯定了元诗的工巧与风格老到,最后劝勉元思朋把精力放在诗歌创作上,不必过于在意功名。

逐句注释

  • “吟清字字使人冰,惠我多于锡百朋”:
    • 字词:“吟清”,指诗歌清新;“冰”,这里形容读诗后内心清凉之感;“惠”,赠送;“锡”,赐予;“百朋”,古时货币单位,五贝为一串,两串为一朋,百朋表示很多财物。
    • 句意:你清新的诗句每一个字都让人内心清凉,你赠我诗歌给我的益处比赐予我很多财物还多。
  • “照破尘心如镜镜,续传诗派似灯灯”:
    • 字词:“尘心”,世俗之心;“镜镜”,像镜子一样;“灯灯”,像灯一样传递。
    • 句意:你的诗像镜子一样能照破人的世俗之心,传承诗派就像灯与灯传递光亮一样。
  • “句工可信堪呈佛,格老谁嗤要惹僧”:
    • 字词:“句工”,诗句工巧;“堪”,可以;“格老”,风格老到;“嗤”,嘲笑。
    • 句意:你的诗句工巧,相信可以呈献给佛祖;风格老到,谁又会嘲笑而招惹僧人呢。
  • “但把功名付篇什,莫论青竹几人登”:
    • 字词:“篇什”,指诗歌;“青竹”,指竹简,古代用以记录功绩,这里代指功名。
    • 句意:只把精力放在诗歌创作上,不要去谈论有多少人能在功名上留名。

现代译文

你那清新的诗句,每一个字都让人心生凉意,
你赠我诗歌,这恩惠比赐予我百朋钱财还多。
你的诗如明镜,能照破人世俗的心灵,
传承诗派,好似明灯一盏接着一盏传递光芒。
诗句如此工巧,相信可以呈献给佛祖,
风格老到,谁还敢嘲笑而招惹僧人。
只需把精力都投入到诗歌创作中,
别再去计较有多少人能在功名上留名。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,当时文学创作较为活跃。此诗是他和元思朋的韵而作,具体创作时间难以精确确定。从诗的内容推测,元思朋可能是一位诗人,与林希逸有诗歌唱和往来,林希逸通过这首诗表达对元思朋诗歌的赞赏以及对功名的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了多个比喻,如“吟清字字使人冰”将读诗的感受比作清凉的冰;“照破尘心如镜镜”把诗比作镜子,“续传诗派似灯灯”将诗派传承比作灯的传递,形象生动地突出了元思朋诗歌的特点和作用。
    • 劝勉:结尾“但把功名付篇什,莫论青竹几人登”直接表达了对元思朋的劝勉,体现出一种超脱功名的态度。
  • 语言特色:语言较为直白,没有过多的晦涩难懂的字词,但却富有表现力,用简洁的语言表达出对元思朋诗歌的高度评价和深刻的人生感悟。
  • 意境营造:整首诗虽然没有具体描绘自然景色,但通过对诗歌的赞美和对功名的态度,营造出一种超脱世俗、专注文学创作的意境,表达了诗人对文学艺术的追求和对功利的看淡。

常见问题

《和元思朋微韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和元思朋微韵二首 其一》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《和元思朋微韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗是林希逸和元思朋的韵所作,高度赞扬了元思朋诗歌的清新高雅,认为其诗如明镜能照破尘心,诗派传承似明灯。同时肯定了元诗的工巧与风格老到,最后劝勉元思朋把精力放在诗歌创作上,不必过于在意功名。

《和元思朋微韵二首 其一》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,当时文学创作较为活跃。此诗是他和元思朋的韵而作,具体创作时间难以精确确定。从诗的内容推测,元思朋可能是一位诗人,与林希逸有诗歌唱和往来,林希逸通过这首诗表达对元思朋诗歌的赞赏以及对功名的看法。

《和元思朋微韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如“吟清字字使人冰”将读诗的感受比作清凉的冰;“照破尘心如镜镜”把诗比作镜子,“续传诗派似灯灯”将诗派传承比作灯的传递,形象生动地突出了元思朋诗歌的特点和作用。 劝勉 :结尾“但把功名付篇什,莫论青竹几人登”直接表达了对元思朋的劝勉,体现出一种超脱功名的态度。 语言特色 :语言较为直白,没有过多的晦涩难懂的字词,但却...