山长潘同舍南归袖诗为惠奉和一首

· 林希逸

南郡谈经得誉还,久知言行有防坛。
合从金帖毡书后,便入宫花院柳间。
雅抱清如漉明月,俗情险甚渡扬澜。
殷勤话旧溪干去,好友相期向道山。

简要说明

这首诗是林希逸为南归的山长潘同舍而作的和诗。诗中赞扬了潘同舍讲学获誉、言行有范,对其仕途发展有所期许,对比了高雅情怀与世俗险恶,最后表达了与好友话旧并期望一同向道的情谊。

逐句注释

  • “南郡谈经得誉还,久知言行有防坛”:
    • 字词:“南郡”,南方的郡,泛指南方地区;“谈经”,讲学、讲论经书;“誉”,声誉;“防坛”,可理解为言行的规范、准则。
    • 句意:潘同舍在南方讲学获得了很好的声誉归来,我早就知道他言行有自己的规范准则。
  • “合从金帖毡书后,便入宫花院柳间”:
    • 字词:“金帖毡书”,可能指一些重要的文书、诏命之类;“宫花院柳”,代指朝廷、官场等富贵之地。
    • 句意:在经历了重要的事务之后,应该能够进入朝廷官场施展才华。
  • “雅抱清如漉明月,俗情险甚渡扬澜”:
    • 字词:“雅抱”,高雅的情怀;“漉”,过滤;“扬澜”,波涛汹涌的地方,这里比喻世俗的险恶。
    • 句意:潘同舍高雅的情怀如同过滤后的明月般清澈,而世俗的人情险恶比渡过波涛汹涌的地方还要危险。
  • “殷勤话旧溪干去,好友相期向道山”:
    • 字词:“殷勤”,情意恳切;“溪干”,溪边;“道山”,有多种含义,这里可理解为追求道德、学问的境界。
    • 句意:我们在溪边恳切地叙旧,好友之间相互期许一同追求道德学问的境界。

现代译文

你在南方讲学载誉归来,
我早知道你言行有规范。
经历重要事务之后,
就该进入朝廷一展身手。
你的高雅情怀如明月般清澈,
世俗的人情却比渡险滩还凶险。
我们在溪边恳切地叙旧,
好友相约一同追求道德学问。

创作背景

林希逸生活在南宋时期。这首诗是山长潘同舍南归并赠送诗作后,林希逸所作的和诗。从诗中可以推测,潘同舍在南方讲学取得了不错的声誉,归来后与林希逸交流,林希逸通过这首诗表达对他的赞赏、期许以及与他的情谊。具体创作时间难以确定,但应是在南宋当时的社会背景下,当时理学等思想较为盛行,注重个人的道德修养和学问追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,如“雅抱清如漉明月,俗情险甚渡扬澜”,将潘同舍高雅的情怀与世俗的险恶进行对比,突出了潘同舍的高洁品质,也表达了诗人对世俗的批判。
    • 象征:“宫花院柳”象征着朝廷官场,“道山”象征着道德学问的境界,通过这些象征手法,使诗歌的表意更加含蓄、丰富。
  • 语言特色:语言较为典雅,运用了一些富有文化内涵的词汇,如“金帖毡书”“宫花院柳”等,体现了诗人较高的文学素养。同时,诗句对仗较为工整,如“雅抱清如漉明月,俗情险甚渡扬澜”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:诗中营造了一种既有对好友的赞赏与期许,又有对世俗的感慨的意境。前几句对潘同舍的赞誉和对其仕途的期许,展现出积极向上的氛围;而“俗情险甚渡扬澜”一句又增添了一丝对现实的忧虑;最后“殷勤话旧溪干去,好友相期向道山”则营造出一种好友间真挚的情谊和共同追求的美好意境。

常见问题

《山长潘同舍南归袖诗为惠奉和一首》的作者和朝代是什么?

《山长潘同舍南归袖诗为惠奉和一首》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《山长潘同舍南归袖诗为惠奉和一首》主要写了什么?

这首诗是林希逸为南归的山长潘同舍而作的和诗。诗中赞扬了潘同舍讲学获誉、言行有范,对其仕途发展有所期许,对比了高雅情怀与世俗险恶,最后表达了与好友话旧并期望一同向道的情谊。

《山长潘同舍南归袖诗为惠奉和一首》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期。这首诗是山长潘同舍南归并赠送诗作后,林希逸所作的和诗。从诗中可以推测,潘同舍在南方讲学取得了不错的声誉,归来后与林希逸交流,林希逸通过这首诗表达对他的赞赏、期许以及与他的情谊。具体创作时间难以确定,但应是在南宋当时的社会背景下,当时理学等思想较为盛行,注重个人的道德修养和学问追求。

《山长潘同舍南归袖诗为惠奉和一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,如“雅抱清如漉明月,俗情险甚渡扬澜”,将潘同舍高雅的情怀与世俗的险恶进行对比,突出了潘同舍的高洁品质,也表达了诗人对世俗的批判。 象征 :“宫花院柳”象征着朝廷官场,“道山”象征着道德学问的境界,通过这些象征手法,使诗歌的表意更加含蓄、丰富。 语言特色 :语言较为典雅,运用了一些富有文化内涵的词汇,如“金帖毡书...