这首诗围绕友人以见梅所作之诗来访之事展开。前两联描绘寒梅点缀生活,诗人赏梅吟诗的惬意场景;后两联则对比友人前往丹凤阙的仕途之行和自己闲居白鸥沙的生活,最后表达对孤山梅花胜景的回首以及对玉华处能有祭祀赏梅之典的期盼,整体流露出一种闲适又略带感慨的情感。
雨山徐总管袖诗见访以道间见梅而作少留一夕次韵为别 其二
天放寒梅三两花,殷勤妆点淡生涯。
巡檐索笑忘霜冷,倚树长吟待月斜。
君去定趋丹凤阙,我闲但占白鸥沙。
孤山好处空回首,典祀何时到玉华。
巡檐索笑忘霜冷,倚树长吟待月斜。
君去定趋丹凤阙,我闲但占白鸥沙。
孤山好处空回首,典祀何时到玉华。
简要说明
逐句注释
- “天放寒梅三两花,殷勤妆点淡生涯”:
- 字词:“放”,使开放;“殷勤”,热情周到;“淡生涯”,平淡的生活。
- 句意:上天让三两枝寒梅开放,它们热情周到地装点着我平淡的生活。
- “巡檐索笑忘霜冷,倚树长吟待月斜”:
- 字词:“巡檐索笑”,在屋檐下赏梅欢笑,出自杨万里“先生索笑巡檐久,诗句清于玉雪香”;“长吟”,放声吟咏。
- 句意:我在屋檐下赏梅欢笑,忘记了霜雪的寒冷,倚靠在树上放声吟咏,等待月亮西斜。
- “君去定趋丹凤阙,我闲但占白鸥沙”:
- 字词:“丹凤阙”,指代朝廷,因宫殿前多有丹凤门等;“白鸥沙”,象征闲适、自由的隐居之地,白鸥常被视为自由的象征。
- 句意:你此去一定会前往朝廷,而我则悠闲地占据着这白鸥栖息的沙洲。
- “孤山好处空回首,典祀何时到玉华”:
- 字词:“孤山”,因北宋林逋隐居于此,种梅养鹤,有“梅妻鹤子”之称,成为赏梅胜地;“典祀”,祭祀的典礼;“玉华”,此处可能是一个具体的地名。
- 句意:孤山的美好之处只能空自回首了,不知道何时玉华这个地方也能有祭祀赏梅的典礼。
现代译文
上天让三两枝寒梅绽放,
它们热情装点着我平淡的日子。
我在屋檐下赏梅欢笑,忘却霜冷,
倚着树放声吟诗,等待月亮西移。
你此去定然奔赴朝廷,
我却安闲地守着白鸥栖息的沙洲。
孤山的美景只能空自回望,
玉华何时能有赏梅的祭祀典仪。
创作背景
林希逸生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的威胁。此诗是他与雨山徐总管交往时所作。徐总管袖诗来访,以道间见梅而作的诗与林希逸交流,两人相聚一晚后分别,林希逸便次韵(按照对方诗的韵脚和顺序写诗)作诗相别。诗中体现出两人不同的人生选择和境遇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将友人“趋丹凤阙”的仕途之行与自己“占白鸥沙”的闲适隐居生活进行对比,突出了两人不同的人生道路和生活状态,也表达了诗人对自己闲适生活的坚守。
- 用典:“巡檐索笑”“孤山”等典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的典雅之气。“巡檐索笑”形象地描绘出诗人赏梅时的愉悦心境,“孤山”则唤起人们对林逋赏梅佳话的联想,使诗歌更具历史文化底蕴。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴中蕴含着诗意。如“天放寒梅三两花,殷勤妆点淡生涯”,用“殷勤”一词赋予寒梅以人的情感,生动地写出了寒梅对诗人平淡生活的点缀作用。
- 意境营造:通过对寒梅、月、孤山等意象的描绘,营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。前两联描绘的赏梅场景充满了宁静与惬意,而后两联中“空回首”“何时”等词语则流露出诗人对过去美好事物的怀念以及对未来的些许期待和迷茫,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《雨山徐总管袖诗见访以道间见梅而作少留一夕次韵为别 其二》的作者和朝代是什么?
《雨山徐总管袖诗见访以道间见梅而作少留一夕次韵为别 其二》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《雨山徐总管袖诗见访以道间见梅而作少留一夕次韵为别 其二》主要写了什么?
这首诗围绕友人以见梅所作之诗来访之事展开。前两联描绘寒梅点缀生活,诗人赏梅吟诗的惬意场景;后两联则对比友人前往丹凤阙的仕途之行和自己闲居白鸥沙的生活,最后表达对孤山梅花胜景的回首以及对玉华处能有祭祀赏梅之典的期盼,整体流露出一种闲适又略带感慨的情感。
《雨山徐总管袖诗见访以道间见梅而作少留一夕次韵为别 其二》的创作背景是什么?
林希逸生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的威胁。此诗是他与雨山徐总管交往时所作。徐总管袖诗来访,以道间见梅而作的诗与林希逸交流,两人相聚一晚后分别,林希逸便次韵(按照对方诗的韵脚和顺序写诗)作诗相别。诗中体现出两人不同的人生选择和境遇。
《雨山徐总管袖诗见访以道间见梅而作少留一夕次韵为别 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将友人“趋丹凤阙”的仕途之行与自己“占白鸥沙”的闲适隐居生活进行对比,突出了两人不同的人生道路和生活状态,也表达了诗人对自己闲适生活的坚守。 用典 :“巡檐索笑”“孤山”等典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的典雅之气。“巡檐索笑”形象地描绘出诗人赏梅时的愉悦心境,“孤山”则唤起人们对林逋赏梅佳话的联想,使诗歌更具历史文化底...