第三孙弥月小饮

· 林希逸

茅檐喜得第三孙,草草团栾笑语温。
晚菊客贻黄似盖,新𥬠儿喜绿盈樽。
生涯素薄书差富,旧物能留砚仅存。
儒级传来方四叶,九龙入梦始曾门。

简要说明

此诗围绕家中第三孙满月小聚一事展开,描绘了家庭团聚的温馨场景,展现了诗人得孙的喜悦之情。同时,诗人提及自己虽生活简朴但藏书丰富,家族儒业传承四代,表达了对家族文化延续的欣慰与对子孙的期许。

逐句注释

  • “茅檐喜得第三孙,草草团栾笑语温”:
    • 字词:“茅檐”,指简陋的居所;“团栾”,团聚。
    • 句意:在这简陋的屋檐下,欣喜地迎来了第三个孙子,一家人简单地团聚在一起,欢声笑语充满着温暖。
  • “晚菊客贻黄似盖,新𥬠儿喜绿盈樽”:
    • 字词:“贻”,赠送;“𥬠”,指未滤的酒;“绿盈樽”,新酿的酒呈现出绿色,倒满了酒杯。
    • 句意:客人赠送的晚菊金黄如盖,儿子高兴地拿出新酿的绿色美酒,斟满了酒杯。
  • “生涯素薄书差富,旧物能留砚仅存”:
    • 字词:“生涯”,生活;“差富”,比较丰富。
    • 句意:一直以来生活比较清苦,但家中的藏书还算丰富,旧物中能留存下来的只有一方砚台了。
  • “儒级传来方四叶,九龙入梦始曾门”:
    • 字词:“儒级”,指家族的儒业传承;“四叶”,四代;“九龙入梦”,传说孔子的母亲颜征在梦感黑帝而生孔子,这里寓意家族有祥瑞之事;“曾门”,曾孙这一辈。
    • 句意:家族的儒业传承到现在才四代,到曾孙这一辈仿佛开始有了祥瑞之兆。

现代译文

在简陋的屋檐下,我满心欢喜迎来了第三个孙儿,
一家人简单团聚,欢声笑语中满是温馨暖意。
客人送来金黄如盖的晚菊,儿子开心地拿出新酿绿酒斟满杯。
我一生生活清苦,所幸家中藏书还算丰富,
旧物留存至今,只剩下一方砚台。
家族的儒业传承才到第四代,
到曾孙这一辈似乎开始有了祥瑞的征兆。

创作背景

林希逸生活于南宋时期,是一位具有浓厚儒家文化底蕴的文人。这首诗创作于家中第三孙满月之时,当时诗人或许正过着较为平淡的生活,但家族新生命的诞生给他带来了新的喜悦和希望。在这样的背景下,诗人写下此诗来记录这一家庭喜事,并表达对家族文化传承的关注和对子孙未来的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联通过描绘家庭团聚、客人赠菊、儿子斟酒等场景,将得孙的喜悦之情融入其中,使读者能深切感受到家庭的温馨氛围。后两联则在叙述自己的生活状况和家族传承时,流露出对家族文化延续的欣慰和对未来的期许,情与景、事完美融合。
    • 用典:“九龙入梦”这一典故的运用,为诗歌增添了神秘的色彩和祥瑞的寓意,表达了诗人对家族子孙的美好祝愿,希望家族能有更好的发展。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出了家庭生活的场景和诗人的真实情感。如“茅檐”“草草”等词语,简洁地勾勒出生活的简朴,而“笑语温”“儿喜”等又细腻地表现出家人的喜悦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、祥和且充满希望的意境。从家庭的小聚到对家族传承的思考,展现出一种宁静而又积极向上的生活态度,让读者感受到诗人对家庭的热爱和对家族未来的信心。

常见问题

《第三孙弥月小饮》的作者和朝代是什么?

《第三孙弥月小饮》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《第三孙弥月小饮》主要写了什么?

此诗围绕家中第三孙满月小聚一事展开,描绘了家庭团聚的温馨场景,展现了诗人得孙的喜悦之情。同时,诗人提及自己虽生活简朴但藏书丰富,家族儒业传承四代,表达了对家族文化延续的欣慰与对子孙的期许。

《第三孙弥月小饮》的创作背景是什么?

林希逸生活于南宋时期,是一位具有浓厚儒家文化底蕴的文人。这首诗创作于家中第三孙满月之时,当时诗人或许正过着较为平淡的生活,但家族新生命的诞生给他带来了新的喜悦和希望。在这样的背景下,诗人写下此诗来记录这一家庭喜事,并表达对家族文化传承的关注和对子孙未来的期待。

《第三孙弥月小饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联通过描绘家庭团聚、客人赠菊、儿子斟酒等场景,将得孙的喜悦之情融入其中,使读者能深切感受到家庭的温馨氛围。后两联则在叙述自己的生活状况和家族传承时,流露出对家族文化延续的欣慰和对未来的期许,情与景、事完美融合。 用典 :“九龙入梦”这一典故的运用,为诗歌增添了神秘的色彩和祥瑞的寓意,表达了诗人对家族子孙的美好祝愿,希望家族能...