和鞯字谢后村和篇 其二

· 林希逸

九袠筵开喜更深,金杯从客十分斟。
新词岁岁歌县矢,回启人人得碎金。
短韵岂堪勾白句,初心却似欠韩箴。
如公总是书融化,椰腹多于汉学林。

简要说明

这首诗是林希逸对谢后村唱和之作的回应。诗中表达了对举办高寿筵席的欣喜之情,提及新的贺词以及众人的回应,还谦虚地表示自己的诗作难以匹配对方,最后高度赞扬谢后村学识渊博,知识融会贯通。

逐句注释

  • “九袠筵开喜更深,金杯从客十分斟”:
    • 字词:“九袠”,指九十岁,古代以十年为一袠;“筵”,筵席;“从客”,任凭客人。
    • 句意:九十岁的筵席开启,心中的喜悦愈发深厚,任凭客人将金杯斟满美酒。
  • “新词岁岁歌县矢,回启人人得碎金”:
    • 字词:“县矢”,古时男子生,悬木弓于门左,后以“县矢”指男子生日;“回启”,回复的书信;“碎金”,常用来比喻优美的短文。
    • 句意:每年生日都有新的贺词来歌颂,每个人的回复书信都如同优美的短文。
  • “短韵岂堪勾白句,初心却似欠韩箴”:
    • 字词:“短韵”,指自己简短的诗作;“勾白句”,“勾”有匹配之意,“白句”可能指谢后村的诗句;“初心”,最初的心意;“韩箴”,可能借指有益的劝诫之语,韩愈以善写箴文著称。
    • 句意:我简短的诗作哪里能匹配您优美的诗句,最初的心意好像还欠缺像韩愈那样的劝诫。
  • “如公总是书融化,椰腹多于汉学林”:
    • 字词:“公”,指谢后村;“融化”,融会贯通;“椰腹”,指容量大,这里比喻学识丰富;“汉学林”,汉代是学术昌盛的时期,“汉学林”指汉代学者群体。
    • 句意:像您这样总是能将书中知识融会贯通,您的学识比汉代学者群体还要丰富。

现代译文

九十岁的筵席开启,心中喜悦愈发深沉,
任由客人把金杯斟满美酒尽情畅饮。
每年生日都有新的贺词来颂扬,
每个人的回复书信都像优美短文。
我简短的诗作怎能匹配您的佳句,
最初的心意似乎还少了有益劝诫。
像您能把书中知识融会贯通,
您的学识比汉代学者还要渊博。

创作背景

林希逸生活在南宋时期。此诗是他和谢后村唱和之作中的一首。谢后村可能举办了九十岁的寿筵,众人纷纷写诗祝贺,林希逸也参与其中,这首诗便是他在与谢后村的诗歌交流中创作的,以表达对谢后村的祝福和敬仰之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“县矢”“碎金”“韩箴”“汉学林”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。用“县矢”点明生日这一特定情境,用“碎金”赞美他人回复的书信优美,用“韩箴”表达自己对对方劝诫的期待,用“汉学林”衬托谢后村学识的渊博。
    • 对比:“短韵岂堪勾白句”将自己的诗作与对方的诗句进行对比,以突出对方诗作的优秀,表现出诗人的谦虚态度。
  • 语言特色:语言较为典雅,使用了一些较为书面化的词汇,如“九袠”“县矢”“碎金”等,体现了诗歌的文学性。同时,诗句表达流畅自然,情感真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、尊崇的意境。诗的开篇描绘了九十岁筵席的喜悦场景,后面通过对贺词、书信以及对谢后村学识的赞美,展现出对对方的敬重和祝福之情,让读者感受到一种庄重而热烈的氛围。

常见问题

《和鞯字谢后村和篇 其二》的作者和朝代是什么?

《和鞯字谢后村和篇 其二》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《和鞯字谢后村和篇 其二》主要写了什么?

这首诗是林希逸对谢后村唱和之作的回应。诗中表达了对举办高寿筵席的欣喜之情,提及新的贺词以及众人的回应,还谦虚地表示自己的诗作难以匹配对方,最后高度赞扬谢后村学识渊博,知识融会贯通。

《和鞯字谢后村和篇 其二》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期。此诗是他和谢后村唱和之作中的一首。谢后村可能举办了九十岁的寿筵,众人纷纷写诗祝贺,林希逸也参与其中,这首诗便是他在与谢后村的诗歌交流中创作的,以表达对谢后村的祝福和敬仰之情。

《和鞯字谢后村和篇 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“县矢”“碎金”“韩箴”“汉学林”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。用“县矢”点明生日这一特定情境,用“碎金”赞美他人回复的书信优美,用“韩箴”表达自己对对方劝诫的期待,用“汉学林”衬托谢后村学识的渊博。 对比 :“短韵岂堪勾白句”将自己的诗作与对方的诗句进行对比,以突出对方诗作的优秀,表现出诗人的...