贺后村生日庆八十 其二

· 林希逸

宸奎辉映画堂深,瑞旦华筵酒满斟。
三凤七雏樽捧玉,双鱼九銙带横金。
未须人诧耆英会,更看公求耄老箴。
却此赵州行脚后,百三十岁主禅林。

简要说明

这首诗是林希逸为祝贺后村(刘克庄)八十岁生日而作。诗中描绘了生日宴会的热闹场景,赞誉后村家族人才兴旺,表达了对后村的美好祝愿,期望他能继续追求更高的道德和智慧,甚至像赵州禅师一样长寿且在禅林有卓越地位。

逐句注释

  • “宸奎辉映画堂深,瑞旦华筵酒满斟”:
    • 字词:“宸奎”,帝王的墨迹;“画堂”,装饰华丽的堂屋;“瑞旦”,吉祥的日子,这里指生日;“华筵”,丰盛的筵席。
    • 句意:帝王的墨迹辉映着深深的画堂,在这吉祥的生日里,华美的筵席上酒都斟满了。
  • “三凤七雏樽捧玉,双鱼九銙带横金”:
    • 字词:“三凤七雏”,用典,“三凤”一般指杰出的三个人,“七雏”指晚辈中的优秀者;“樽捧玉”,捧着玉杯;“双鱼九銙”,“双鱼”常指鱼形的佩饰,“九銙”是腰带的一种装饰;“带横金”,腰带镶着金子。
    • 句意:后村家族的优秀子弟们捧着玉杯,他本人腰上系着镶金、有双鱼九銙装饰的腰带。
  • “未须人诧耆英会,更看公求耄老箴”:
    • 字词:“诧”,同“诧”,惊讶;“耆英会”,宋代文彦博、富弼等老臣在洛阳组成的聚会,以年高有德者为主;“耄老箴”,老年人的劝诫、教诲。
    • 句意:不必让人惊讶于像耆英会那样的聚会,更要看您去寻求老年人的智慧和劝诫。
  • “却此赵州行脚后,百三十岁主禅林”:
    • 字词:“赵州行脚”,指唐代赵州从谂禅师云游四方的经历;“主禅林”,主持禅林事务。
    • 句意:就像赵州禅师云游之后,您也能活到一百三十岁,成为禅林的主持者。

现代译文

帝王的墨迹映照在深深的画堂里,
吉祥的生日,华美的筵席上酒已斟满。
家族里优秀的子弟捧着玉杯,
您腰系着镶金且有精美装饰的腰带。
不必让人惊讶于耆英会那样的盛会,
更期待您去寻求老者的智慧箴言。
如同赵州禅师云游四方之后,
愿您活到一百三十岁主持禅林。

创作背景

此诗创作于后村八十岁生日之际。林希逸与后村(刘克庄)处于同一时代,后村是南宋著名的诗人、词人、诗论家,在文坛有较高地位。林希逸通过这首诗为后村祝寿,既描绘了生日宴会的隆重,也表达了对后村的敬仰和美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“三凤七雏”“耆英会”“赵州行脚”等,这些典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,也巧妙地表达了对后村家族人才和后村本人的赞誉。
    • 祝颂表达:整首诗围绕生日祝寿展开,通过描绘宴会场景、提及家族人才等方式,层层递进地表达对后村的美好祝愿,既有现实的夸赞,又有对其未来的期许。
  • 语言特色:语言典雅华丽,如“宸奎”“华筵”“樽捧玉”“带横金”等词汇的运用,营造出一种隆重、喜庆的氛围,符合生日祝寿的主题。
  • 意境营造:诗中描绘了一个热闹、祥和的生日宴会场景,同时融入了对后村道德、智慧和长寿的祝愿,营造出一种既充满人间烟火气又带有美好期许的意境,表达了对后村的敬重和祝福之情。

常见问题

《贺后村生日庆八十 其二》的作者和朝代是什么?

《贺后村生日庆八十 其二》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《贺后村生日庆八十 其二》主要写了什么?

这首诗是林希逸为祝贺后村(刘克庄)八十岁生日而作。诗中描绘了生日宴会的热闹场景,赞誉后村家族人才兴旺,表达了对后村的美好祝愿,期望他能继续追求更高的道德和智慧,甚至像赵州禅师一样长寿且在禅林有卓越地位。

《贺后村生日庆八十 其二》的创作背景是什么?

此诗创作于后村八十岁生日之际。林希逸与后村(刘克庄)处于同一时代,后村是南宋著名的诗人、词人、诗论家,在文坛有较高地位。林希逸通过这首诗为后村祝寿,既描绘了生日宴会的隆重,也表达了对后村的敬仰和美好祝愿。

《贺后村生日庆八十 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“三凤七雏”“耆英会”“赵州行脚”等,这些典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,也巧妙地表达了对后村家族人才和后村本人的赞誉。 祝颂表达 :整首诗围绕生日祝寿展开,通过描绘宴会场景、提及家族人才等方式,层层递进地表达对后村的美好祝愿,既有现实的夸赞,又有对其未来的期许。 语言特色 :语言典雅华丽,...