和柯山玉上人三首 其一

· 林希逸

身如孤鹤万缘空,吟得交情底许浓。
我老学禅无长进,相逢却讲少陵宗。

简要说明

这首诗是林希逸和柯山玉上人的唱和之作。诗中表达了玉上人如孤鹤般超脱尘世的形象,体现了两人之间浓厚的交情,同时也流露出诗人自己学禅无进展的感慨,最后提到与玉上人相逢谈论杜甫诗宗之事。

逐句注释

  • “身如孤鶴萬緣空”:
    • 字词:“孤鹤”,常用来象征高洁、超脱的形象;“万缘”,指一切因缘、缘分。
    • 句意:玉上人的身形如同孤鹤一样,对世间一切因缘都已看淡、放下。
  • “吟得交情底許濃”:
    • 字词:“吟”,这里指吟诗唱和;“底许”,多少、这般。
    • 句意:通过吟诗唱和,两人的交情变得这般深厚。
  • “我老學禪無長進”:
    • 字词:“老”,指年纪大;“学禅”,学习禅宗佛法。
    • 句意:我年纪大了,学习禅宗佛法却没有什么进步。
  • “相逢却講少陵宗”:
    • 字词:“少陵”,指杜甫,杜甫曾自称少陵野老;“宗”,指诗宗、诗歌的流派或风格。
    • 句意:两人相逢却谈论起杜甫诗歌的流派风格。

现代译文

玉上人像孤鹤一样,对世间万事都已看淡。
我们通过吟诗唱和,交情变得如此深厚。
我年纪大了学禅却没有什么进步,
相逢时两人却开始谈论杜甫的诗宗。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,当时佛教禅宗在社会上有一定的影响,文人与僧人之间的交往也较为频繁。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是林希逸与柯山玉上人相互唱和时所作。诗人可能在与玉上人的交往中,感受到了对方的超脱和两人之间因诗歌产生的情谊,同时也为自己学禅的无进展而感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗的首句“身如孤鹤万缘空”,将玉上人比作孤鹤,形象地描绘出玉上人超脱尘世、高洁的形象,给人以鲜明的印象。
    • 对比:“我老学禅无长进”与玉上人的“万缘空”形成对比,突出了诗人自己在学禅方面的不足,同时也衬托出玉上人的修行境界。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“吟得交情底许浓”“相逢却讲少陵宗”等句,用简洁的语言描绘出两人交往的情景和内容。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、文雅的意境。诗中描绘了诗人与玉上人吟诗唱和、谈论诗宗的场景,展现出一种文人雅士之间的交往氛围,同时也流露出诗人对禅意生活的向往和对自身学禅状态的思考。

常见问题

《和柯山玉上人三首 其一》的作者和朝代是什么?

《和柯山玉上人三首 其一》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《和柯山玉上人三首 其一》主要写了什么?

这首诗是林希逸和柯山玉上人的唱和之作。诗中表达了玉上人如孤鹤般超脱尘世的形象,体现了两人之间浓厚的交情,同时也流露出诗人自己学禅无进展的感慨,最后提到与玉上人相逢谈论杜甫诗宗之事。

《和柯山玉上人三首 其一》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,当时佛教禅宗在社会上有一定的影响,文人与僧人之间的交往也较为频繁。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是林希逸与柯山玉上人相互唱和时所作。诗人可能在与玉上人的交往中,感受到了对方的超脱和两人之间因诗歌产生的情谊,同时也为自己学禅的无进展而感慨,从而写下此诗。

《和柯山玉上人三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗的首句“身如孤鹤万缘空”,将玉上人比作孤鹤,形象地描绘出玉上人超脱尘世、高洁的形象,给人以鲜明的印象。 对比 :“我老学禅无长进”与玉上人的“万缘空”形成对比,突出了诗人自己在学禅方面的不足,同时也衬托出玉上人的修行境界。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“吟得交情底许浓”“相逢却...