和后村二首 其一

· 林希逸

琼筵追补庆樗庵,寿宿荧荧耀斗南。
诗胜卢仝酬马异,客无李四与张三。
颜红鬓白国元老,眼赤腰黄世美谈。
索和多惭供狗尾,公如大楚仆毛聃。

简要说明

这首诗是林希逸和后村的作品之一,主题是为樗庵举办庆贺筵席。诗中赞颂了寿星如明亮星宿般闪耀,将寿星的诗才比作卢仝,还描述了寿星作为元老的风采,最后作者自谦所作和诗如狗尾续貂,表达对寿星的敬重。

逐句注释

  • “琼筵追补庆樗庵,寿宿荧荧耀斗南”:
    • 字词:“琼筵”,华美的筵席;“追补”,补办;“樗庵”,可能是被庆贺者的居所或别号;“寿宿”,寿星;“荧荧”,光亮闪烁的样子;“斗南”,北斗星以南,常用来比喻德高望重的人。
    • 句意:补办一场华美的筵席来庆贺樗庵,寿星的光辉如星辰般在斗南闪耀。
  • “诗胜卢仝酬马异,客无李四与张三”:
    • 字词:“卢仝”“马异”,均为唐代诗人,二人有互相酬答的诗作;“李四与张三”,泛指普通的人。
    • 句意:寿星的诗才胜过卢仝酬答马异的诗作,参加筵席的宾客没有平庸之辈。
  • “颜红鬓白国元老,眼赤腰黄世美谈”:
    • 字词:“国元老”,国家的元老重臣;“眼赤腰黄”,具体所指需结合当时情境,可能形容元老的某种外在特征或身份象征;“世美谈”,世间美好的谈资。
    • 句意:寿星容颜红润但鬓发已白,是国家的元老,其外在形象和身份成为世间美好的谈资。
  • “索和多惭供狗尾,公如大楚仆毛聃”:
    • 字词:“索和”,要求唱和;“狗尾”,即狗尾续貂,比喻拿不好的东西补接在好的东西后面,前后两部分非常不相称;“大楚”,可能指代地位尊崇;“毛聃”,可能是借用的典故人物,这里表示作者自谦如地位低微者。
    • 句意:应要求唱和实在惭愧,自己的作品如同狗尾续貂,而您如同尊贵的大楚,我则像卑微的毛聃。

现代译文

补办一场华美的筵席来庆贺樗庵,
寿星的光辉如星辰在斗南闪耀。
您的诗才胜过卢仝酬答马异之作,
筵席上没有平庸的宾客。
您容颜红润但鬓发已白,是国家元老,
外在形象和身份成为世间美谈。
应您要求唱和我十分惭愧,作品如狗尾续貂,
您如同尊贵的大楚,我则像卑微之人。

创作背景

林希逸生活在南宋时期。此诗是他和后村的作品,可能是为某位德高望重的元老举办庆贺筵席,诗人应要求进行唱和而创作。诗中的樗庵可能是被庆贺者的居所或别号,从诗中对寿星的赞颂来看,寿星或许是一位在当时有重要地位和影响力的人物。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“诗胜卢仝酬马异”,将寿星的诗才与唐代诗人卢仝、马异相比,通过典故生动地展现了寿星的诗才之高;“公如大楚仆毛聃”借用典故表达作者与寿星地位的悬殊,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比:“颜红鬓白”通过容颜与鬓发颜色的对比,突出寿星虽已年迈但精神矍铄的形象。
  • 语言特色:语言较为典雅,运用了一些较为正式的词汇如“琼筵”“寿宿”等,体现出庆贺场合的庄重。同时,自谦之词如“狗尾”等的使用,使诗歌既有对寿星的赞美,又展现出作者谦逊的态度。
  • 意境营造:通过对筵席场景、寿星形象和才华的描述,营造出一种庄重、喜庆且充满敬重之情的氛围,表达了诗人对寿星的高度赞誉和敬重之意。

常见问题

《和后村二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和后村二首 其一》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《和后村二首 其一》主要写了什么?

这首诗是林希逸和后村的作品之一,主题是为樗庵举办庆贺筵席。诗中赞颂了寿星如明亮星宿般闪耀,将寿星的诗才比作卢仝,还描述了寿星作为元老的风采,最后作者自谦所作和诗如狗尾续貂,表达对寿星的敬重。

《和后村二首 其一》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期。此诗是他和后村的作品,可能是为某位德高望重的元老举办庆贺筵席,诗人应要求进行唱和而创作。诗中的樗庵可能是被庆贺者的居所或别号,从诗中对寿星的赞颂来看,寿星或许是一位在当时有重要地位和影响力的人物。

《和后村二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“诗胜卢仝酬马异”,将寿星的诗才与唐代诗人卢仝、马异相比,通过典故生动地展现了寿星的诗才之高;“公如大楚仆毛聃”借用典故表达作者与寿星地位的悬殊,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :“颜红鬓白”通过容颜与鬓发颜色的对比,突出寿星虽已年迈但精神矍铄的形象。 语言特色 :语言较为典雅,运用了一些较为正式的词汇如“琼筵...